fix(web): refreshing translations in asset viewer

web/src/lib/services/asset.service.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ import { eventManager } from '$lib/managers/event-manager.svelte';
 import AssetTagModal from '$lib/modals/AssetTagModal.svelte';
 import SharedLinkCreateModal from '$lib/modals/SharedLinkCreateModal.svelte';
 import { user as authUser, preferences } from '$lib/stores/user.store';
-import { getAssetJobName, getSharedLink, sleep } from '$lib/utils';
+import { getAssetJobName, getAssetJobSucessName, getSharedLink, sleep } from '$lib/utils';
 import { downloadUrl } from '$lib/utils/asset-utils';
 import { openFileUploadDialog } from '$lib/utils/file-uploader';
 import { handleError } from '$lib/utils/handle-error';
@@ -318,7 +318,7 @@ const handleRunAssetJob = async (dto: AssetJobsDto) => {
 
   try {
     await runAssetJobs({ assetJobsDto: dto });
-    toastManager.success(getAssetJobName($t, dto.name));
+    toastManager.success(getAssetJobSucessName($t, dto.name));
   } catch (error) {
     handleError(error, $t('errors.unable_to_submit_job'));
   }

web/src/lib/utils.ts

@@ -246,6 +246,17 @@ export const getPeopleThumbnailUrl = (person: PersonResponseDto, updatedAt?: str
   createUrl(getPeopleThumbnailPath(person.id), { updatedAt: updatedAt ?? person.updatedAt });
 
 export const getAssetJobName = ($t: MessageFormatter, job: AssetJobName) => {
+  const messages: Record<AssetJobName, string> = {
+    [AssetJobName.RefreshFaces]: $t('refresh_faces'),
+    [AssetJobName.RefreshMetadata]: $t('refresh_metadata'),
+    [AssetJobName.RegenerateThumbnail]: $t('refresh_thumbnails'),
+    [AssetJobName.TranscodeVideo]: $t('refresh_encoded_videos'),
+  };
+
+  return messages[job];
+};
+
+export const getAssetJobSucessName = ($t: MessageFormatter, job: AssetJobName) => {
   const messages: Record<AssetJobName, string> = {
     [AssetJobName.RefreshFaces]: $t('refreshing_faces'),
     [AssetJobName.RefreshMetadata]: $t('refreshing_metadata'),