chore(web): update translations (#10304)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: 2001 Y <yoshiki.tamura2001@gmail.com> Co-authored-by: Abdullah <abdullahsalameh66@gmail.com> Co-authored-by: Ahmad Malek <maichael.gt@gmail.com> Co-authored-by: AlexMa2011 <alexma2011@outlook.com> Co-authored-by: Alexis <alexisl61@outlook.fr> Co-authored-by: Andrej Kralj <andrej.kralj@gmail.com> Co-authored-by: AxGD <guillermeaxel@yahoo.fr> Co-authored-by: Clément Roblot <clement.roblot@martobre.fr> Co-authored-by: Coooolfan <coolfan1024@outlook.com> Co-authored-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Dean Cvjetanović <forteee@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Denis Rebaud <denis@rebaud.fr> Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com> Co-authored-by: Fanfouer <fanfouer@outlook.com> Co-authored-by: Gustavo Ceolin <gustavogiulceolin@hotmail.com> Co-authored-by: Hadrián Montes <hadrianmontes@gmail.com> Co-authored-by: Héctor Martínez Juste <hectorzin@hotmail.com> Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com> Co-authored-by: Ignacy Kajdan <ignacy.kajdan@gmail.com> Co-authored-by: Immich <immich@futo.org> Co-authored-by: J1mooo <programingstafi@gmail.com> Co-authored-by: JBP <weblate@1peer1boom.nl> Co-authored-by: Jan <jan.widmer.ch@gmail.com> Co-authored-by: JinYoung Park <norahc1999@gmail.com> Co-authored-by: Jordi Masip <jordi@masip.cat> Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com> Co-authored-by: Julien Deveaux <julien.deveaux@hotmail.com> Co-authored-by: Julius969 <juliusdjorup@proton.me> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Kentai Radiquum <kentai.waah@gmail.com> Co-authored-by: Kovács Gergely <kgerg@duck.com> Co-authored-by: Kyle Park <mysky3056@gmail.com> Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <weblate@leobottaro.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Linx <johnsmith_2003@hotmail.com> Co-authored-by: Logge <hyper.xjo@gmail.com> Co-authored-by: Maks s <smaks2313@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Max <Maxime.morasse@hotmail.fr> Co-authored-by: Maximilian Waidelich <44324946+maxwai@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Michał Kulik <michal.kulik91@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Napat Srichan <napatsrichan2001@gmail.com> Co-authored-by: Nick Götti <nick.goetti@outlook.com> Co-authored-by: Patrick <patrickwill@me.com> Co-authored-by: Pavel Shamshin <odan@selaz.org> Co-authored-by: Peter Suba <peter.suba@gmail.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Pheggas <petko252@gmail.com> Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net> Co-authored-by: Polly Julien <julien.polly@laposte.net> Co-authored-by: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com> Co-authored-by: Roukanken <kuko0411@gmail.com> Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Simmer Lajos <weblate.linguini033@passinbox.com> Co-authored-by: Sleeper CH <sleeperch@gmail.com> Co-authored-by: Sophie <mail@sopht.li> Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com> Co-authored-by: Swayerka <admin@crozet.cc> Co-authored-by: Tyoda <tyoda@pm.me> Co-authored-by: ZtereoHYPE <57519662+ZtereoHYPE@users.noreply.github.com> Co-authored-by: aln <imyapear@gmail.com> Co-authored-by: carcawey <dacarva@gmail.com> Co-authored-by: clementdelestre <clementdelestre@gmail.com> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com> Co-authored-by: ingria <codefuhrer@gmail.com> Co-authored-by: mxm199 <mxm199@bk.ru> Co-authored-by: myurar1a <sirometroid1235@outlook.jp> Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl> Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: wariw <wariwpl@gmail.com> Co-authored-by: weiwhy <why1573920133@hotmail.com> Co-authored-by: Àlex Garcia <alexgarciavila@gmail.com> Co-authored-by: Алексей Меринов <merinov@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Кирилл Москатов <kirillmoskatov@gmail.com>
2026-03-09 19:57:41 +03:00 · 2024-06-24 14:38:50 +02:00
parent 5f47cf604a
commit df9e074304
33 changed files with 11341 additions and 5170 deletions
--- a/web/src/lib/i18n/nl.json
+++ b/web/src/lib/i18n/nl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "account": "Account",
  "account_settings": "Accountinstellingen",
-  "acknowledge": "Accepteren",
+  "acknowledge": "Begrepen",
  "action": "Actie",
  "actions": "Acties",
  "active": "Actief",
@@ -25,8 +25,10 @@
    "add_exclusion_pattern_description": "Uitsluitingspatronen toevoegen. Globbing met *, ** en ? wordt ondersteund. Om alle bestanden in een map met de naam \"Raw\" te negeren, gebruik \"**/Raw/**\". Om alle bestanden die eindigen op \".tif\" te negeren, gebruik \"**/*.tif\". Om een absoluut pad te negeren, gebruik \"/path/to/ignore/**\".",
    "authentication_settings": "Authenticatie-instellingen",
    "authentication_settings_description": "Wachtwoord, OAuth, en andere authenticatie-instellingen beheren",
+    "authentication_settings_reenable": "Gebruik een <link>servercommando</link> om opnieuw in te schakelen.",
    "background_task_job": "Achtergrondtaken",
    "check_all": "Controleer het logboek",
+    "cleared_jobs": "Taken gewist voor: {job}",
    "config_set_by_file": "Instellingen worden momenteel beheerd door een configuratiebestand",
    "confirm_delete_library": "Weet je zeker dat je de bibliotheek {library} wilt verwijderen?",
    "confirm_delete_library_assets": "Weet je zeker dat je deze bibliotheek wilt verwijderen? Hiermee worden alle {count} assets uit Immich verwijderd en dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Bestanden blijven op de schijf staan.",
@@ -43,6 +45,7 @@
    "face_detection": "Gezichtsdetectie",
    "face_detection_description": "Detecteer gezichten in assets met behulp van machine learning. Voor video's wordt alleen de thumbnail gebruikt. \"Alle\" verwerkt alle assets (opnieuw). \"Missend\" plaatst assets in de wachtrij die nog niet zijn verwerkt. Gedetecteerde gezichten worden in de wachtrij geplaatst voor gezichtsherkenning nadat gezichtsdetectie is voltooid, waarbij ze worden gegroepeerd in bestaande of nieuwe mensen.",
    "facial_recognition_job_description": "Groepeer gedetecteerde gezichten tot mensen. Deze stap wordt uitgevoerd nadat gezichtsdetectie is voltooid. \"Alle\" (her-)clustert alle gezichten. \"Missend\" plaatst gezichten in de wachtrij waaraan geen persoon is toegewezen.",
+    "failed_job_command": "Commando {command} mislukt voor taak: {job}",
    "force_delete_user_warning": "WAARSCHUWING: Hiermee worden de gebruiker en alle assets onmiddellijk verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt en de bestanden kunnen niet worden hersteld.",
    "forcing_refresh_library_files": "Geforceerd vernieuwen van alle bibliotheekbestanden",
    "image_format_description": "WebP produceert kleinere bestanden dan JPEG, maar is langzamer om te verwerken.",
@@ -69,6 +72,7 @@
    "jobs_failed": "{jobCount} mislukt",
    "library_created": "Bibliotheek aangemaakt: {library}",
    "library_cron_expression": "Cron expressie",
+    "library_cron_expression_description": "Stel het scaninterval in met het cron-formaat. Voor meer informatie kun je kijken naar bijvoorbeeld <link>Crontab Guru</link>",
    "library_cron_expression_presets": "Standaard cron expressies",
    "library_deleted": "Bibliotheek verwijderd",
    "library_import_path_description": "Voer een map in om te importeren. Deze map, inclusief submappen, wordt gescand op afbeeldingen en video's.",
@@ -84,15 +88,19 @@
    "logging_enable_description": "Logging inschakelen",
    "logging_level_description": "Indien ingeschakeld, welk logniveau wordt gebruikt.",
    "logging_settings": "Logboek",
-    "machine_learning_clip_model": "Clip model",
+    "machine_learning_clip_model": "CLIP model",
+    "machine_learning_clip_model_description": "De naam van een CLIP-model dat <link>hier</link> is vermeld. Let op: je moet de 'Slim Zoeken -taak opnieuw uitvoeren voor alle afbeeldingen wanneer je een model wijzigt.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "Duplicaat detectie",
+    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Duplicaatdetectie inschakelen",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Indien uitgeschakeld, worden identieke assets nog steeds gededupliceerd.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Gebruik CLIP-embeddings om mogelijke duplicaten te vinden",
+    "machine_learning_enabled": "Machine learning inschakelen",
    "machine_learning_enabled_description": "Indien uitgeschakeld, worden alle ML-functies uitgeschakeld ongeacht de onderstaande instellingen.",
    "machine_learning_facial_recognition": "Gezichtsherkenning",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "Detecteer, herken en groepeer gezichten in afbeeldingen",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "Model voor gezichtsherkenning",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "Modellen worden weergegeven in aflopende volgorde van grootte. Grotere modellen zijn langzamer en gebruiken meer geheugen, maar leveren betere resultaten op. Houd er rekening mee dat je de taak voor gezichtsherkenning opnieuw moet uitvoeren wanneer je een model wijzigt.",
+    "machine_learning_facial_recognition_setting": "Gezichtsherkenning inschakelen",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Indien uitgeschakeld, worden afbeeldingen niet verwerkt voor gezichtsherkenning en worden ze niet weergegeven in het gedeelte Mensen van de Verkennen pagina.",
    "machine_learning_max_detection_distance": "Maximale detectieafstand",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "Maximale afstand tussen twee afbeeldingen om ze als duplicaten te beschouwen, tussen 0.001-0.1. Hogere waardes detecteren meer duplicaten, maar kunnen ze ook vaker ten onrechte detecteren.",
@@ -106,6 +114,7 @@
    "machine_learning_settings_description": "Beheer machine learning functies en instellingen",
    "machine_learning_smart_search": "Slim Zoeken",
    "machine_learning_smart_search_description": "Semantisch zoeken naar afbeeldingen met CLIP-embeddings",
+    "machine_learning_smart_search_enabled": "Slim zoeken inschakelen",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Indien uitgeschakeld, worden afbeeldingen niet verwerkt voor slim zoeken.",
    "machine_learning_url_description": "URL van de machine learning server",
    "manage_concurrency": "Beheer gelijktijdigheid",
@@ -137,6 +146,7 @@
    "notification_email_port_description": "Poort van de e-mailserver (bijv. 25, 465 of 587)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "Verstuur testmail en opslaan",
    "notification_email_setting_description": "Instellingen voor het verzenden van e-mailmeldingen",
+    "notification_email_test_email": "Verstuur testmail",
    "notification_email_test_email_failed": "Verzenden van testmail is mislukt, controleer je instellingen",
    "notification_email_test_email_sent": "Een testmail is verzonden naar {email}. Controleer je inbox.",
    "notification_email_username_description": "Gebruikers om te gebruiken bij authenticatie met de e-mailserver",
@@ -158,6 +168,7 @@
    "oauth_scope": "Scope",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "Beheer OAuth inloginstellingen",
+    "oauth_settings_more_details": "Raadpleeg de <link>documentatie</link> voor meer informatie over deze functie.",
    "oauth_signing_algorithm": "Signing algoritme",
    "oauth_storage_label_claim": "Claim voor opslaglabel",
    "oauth_storage_label_claim_description": "Stel het opslaglabel van de gebruiker automatisch in op de waarde van deze claim.",
@@ -197,9 +208,15 @@
    "storage_template_hash_verification_enabled": "Hashverificatie mislukt",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Zet hashverificatie aan, schakel dit niet uit tenzij je zeker bent van de implicaties",
    "storage_template_migration": "Opslagtemplate migratie",
+    "storage_template_migration_description": "Pas de huidige <link>{template}</link> toe op eerder geüploade assets",
+    "storage_template_migration_info": "Wijzigingen in de template worden alleen toegepast op nieuwe assets. Om de template met terugwerkende kracht toe te passen op eerder geüploade assets, voer <link>{job}</link> uit.",
    "storage_template_migration_job": "Opslagmigratie taak",
+    "storage_template_more_details": "Voor meer details over deze functie, bekijk de <template-link>Opslagstemplate</template-link> en de <implications-link>implicaties</implications-link> daarvan",
+    "storage_template_onboarding_description": "Wanneer ingeschakeld, zal deze functie bestanden automatisch organiseren gebaseerd op een gebruiker-definieerd template. Gezien de stabiliteitsproblemen is de functie standaard uitgeschakeld. Voor meer informatie, bekijk de <link>documentatie</link>.",
+    "storage_template_path_length": "Geschatte padlengte: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "Opslagtemplate",
    "storage_template_settings_description": "Beheer de mapstructuur en bestandsnaam van het geüploade bestand",
+    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> is het opslaglabel van de gebruiker",
    "system_settings": "Systeeminstellingen",
    "theme_custom_css_settings": "Aangepaste CSS",
    "theme_custom_css_settings_description": "Met Cascading Style Sheets kan het ontwerp van Immich worden aangepast.",
@@ -223,6 +240,7 @@
    "transcoding_audio_codec": "Audiocodec",
    "transcoding_audio_codec_description": "Opus is de optie met de hoogste kwaliteit, maar biedt minder goede ondersteuning voor oude apparaten of software.",
    "transcoding_bitrate_description": "Video's hoger dan de maximale bitrate of niet in het juiste formaat",
+    "transcoding_codecs_learn_more": "Om meer te leren over de terminologie die hier gebruikt werd, bekijk de FFmpeg documentatie voor <h264-link>H.264 codec</h264-link>, <hevc-link>HEVC codec</hevc-link> en <vp9-link>VP9 codec</vp9-link>.",
    "transcoding_constant_quality_mode": "Constante kwaliteit modus",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ is beter dan CQP, maar sommige hardware versnellingsmethodes ondersteunen deze modus niet. Als u deze optie instelt, wordt de voorkeur gegeven aan de opgegeven modus bij gebruik van op kwaliteit gebaseerde encoding. Deze optie wordt genegeerd door NVENC omdat het ICQ niet ondersteunt.",
    "transcoding_constant_rate_factor": "Constant rate factor (-crf)",
@@ -233,19 +251,19 @@
    "transcoding_hardware_decoding": "Hardware decodering",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Geldt alleen voor NVENC en RKMPP. Maakt end-to-end versnelling mogelijk in plaats van alleen de codering te versnellen. Werkt mogelijk niet op alle video's.",
    "transcoding_hevc_codec": "HEVC codec",
-    "transcoding_max_b_frames": "Max B-Frames",
+    "transcoding_max_b_frames": "Maximum B-Frames",
    "transcoding_max_b_frames_description": "Hogere waarden verbeteren de compressie efficiëntie, maar vertragen de codering. Is mogelijk niet compatibel met hardwareversnelling op oudere apparaten. 0 schakelt B-frames uit, terwijl -1 deze waarde automatisch instelt.",
-    "transcoding_max_bitrate": "Max bitrate",
+    "transcoding_max_bitrate": "Maximum bitrate",
    "transcoding_max_bitrate_description": "Het instellen van een maximale bitrate kan de bestandsgrootte voorspelbaarder maken, tegen geringe kosten voor de kwaliteit. Bij 720p zijn de typische waarden 2600k voor VP9 of HEVC, of 4500k voor H.264. Uitgeschakeld indien ingesteld op 0.",
-    "transcoding_max_keyframe_interval": "Max keyframe interval",
+    "transcoding_max_keyframe_interval": "Maximum keyframe interval",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Stelt de maximale frameafstand tussen keyframes in. Lagere waarden verslechteren de compressie efficiëntie, maar verbeteren de zoektijden en kunnen de kwaliteit verbeteren in scènes met snelle bewegingen. 0 stelt deze waarde automatisch in.",
    "transcoding_optimal_description": "Video's met een hogere resolutie dan de doelresolutie of niet in een geaccepteerd formaat",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "Voorkeur hardwareapparaat",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Geldt alleen voor VAAPI en QSV. Stelt de dri node in die wordt gebruikt voor hardwaretranscodering.",
-    "transcoding_preset_preset": "PRESET (-preset)",
-    "transcoding_preset_preset_description": "Compressiesnelheid. Langzamere presets produceren kleinere bestanden en verhogen de kwaliteit bij het targeten van een bepaalde bitrate. VP9 negeert snelheden boven `sneller`.",
+    "transcoding_preset_preset": "Preset (-preset)",
+    "transcoding_preset_preset_description": "Compressiesnelheid. Langzamere presets produceren kleinere bestanden en verhogen de kwaliteit bij het targeten van een bepaalde bitrate. VP9 negeert snelheden boven `faster`.",
    "transcoding_reference_frames": "Reference frames",
-    "transcoding_reference_frames_description": "",
+    "transcoding_reference_frames_description": "Het aantal frames om naar te verwijzen bij het comprimeren van een bepaald frame. Hogere waarden verbeteren de compressie-efficiëntie, maar vertragen de codering. Bij 0 wordt deze waarde automatisch ingesteld.",
    "transcoding_required_description": "Alleen video's die geen geaccepteerd formaat hebben",
    "transcoding_settings": "Instellingen voor videotranscodering",
    "transcoding_settings_description": "Beheer de resolutie en coderingsgegevens van de videobestanden",
@@ -255,14 +273,14 @@
    "transcoding_temporal_aq_description": "Alleen van toepassing op NVENC. Verhoogt de kwaliteit van scènes met veel details en weinig beweging. Is mogelijk niet compatibel met oudere apparaten.",
    "transcoding_threads": "Threads",
    "transcoding_threads_description": "Hogere waarden leiden tot snellere codering, maar laten minder ruimte over voor de server om andere taken te verwerken terwijl deze actief is. Deze waarde mag niet groter zijn dan het aantal CPU cores. Maximaliseert het gebruik als deze is ingesteld op 0.",
-    "transcoding_tone_mapping": "TONE-MAPPING",
+    "transcoding_tone_mapping": "Tone-mapping",
    "transcoding_tone_mapping_description": "Probeert het uiterlijk van HDR-video's te behouden wanneer ze worden geconverteerd naar SDR. Elk algoritme maakt verschillende afwegingen voor kleur, detail en helderheid. Hable behoudt detail, Mobius behoudt kleur en Reinhard behoudt helderheid.",
-    "transcoding_tone_mapping_npl": "TONE-MAPPING NPL",
-    "transcoding_tone_mapping_npl_description": "",
+    "transcoding_tone_mapping_npl": "Tone-mapping NPL",
+    "transcoding_tone_mapping_npl_description": "Kleuren zullen aangepast worden om normaal te lijken voor een display van deze helderheid. Contra-intuïtief, lagere waarden verhogen de helderheid van de video en vice versa sinds het compenseert voor de helderheid van de tentoonstelling. 0 zet deze waarde automatisch.",
    "transcoding_transcode_policy": "Transcodeerbeleid",
    "transcoding_transcode_policy_description": "Beleid voor wanneer een video getranscodeerd moet worden. HDR-video's worden altijd getranscodeerd (behalve als transcodering is uitgeschakeld).",
-    "transcoding_two_pass_encoding": "TWO-PASS ENCODING",
-    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "",
+    "transcoding_two_pass_encoding": "Two-pass encoding",
+    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Transcodeer in twee passes om beter gecodeerde video's te produceren. Wanneer de maximale bitrate is ingeschakeld (vereist om te werken met H.264 en HEVC), gebruikt deze modus een bitraterange op basis van de maximale bitrate en negeert CRF. Voor VP9 kan CRF worden gebruikt als de maximale bitrate is uitgeschakeld.",
    "transcoding_video_codec": "Video codec",
    "transcoding_video_codec_description": "VP9 heeft een hoge efficiëntie en webcompatibiliteit, maar duurt langer om te transcoderen. HEVC presteert vergelijkbaar, maar heeft een lagere webcompatibiliteit. H.264 is breed compatibel en snel om te transcoderen, maar produceert veel grotere bestanden. AV1 is de meest efficiënte codec, maar mist ondersteuning op oudere apparaten.",
    "trash_enabled_description": "Prullenbakfuncties inschakelen",
@@ -272,11 +290,14 @@
    "trash_settings_description": "Beheer prullenbak instellingen(",
    "untracked_files": "Niet bijgehouden bestanden",
    "untracked_files_description": "Deze bestanden worden niet bijgehouden door de applicatie. Dit kan het resultaat zijn van een mislukte verplaatsing, onderbroken upload of een bug",
+    "user_delete_delay": "Het account en de assets van <b>{user}</b> worden over {delay, plural, one {# dag} other {# dagen}} permanent verwijderd.",
    "user_delete_delay_settings": "Verwijder vertraging",
    "user_delete_delay_settings_description": "Aantal dagen na verwijdering om het account en de assets van een gebruiker permanent te verwijderen. De taak voor het verwijderen van gebruikers wordt om middernacht uitgevoerd om te controleren of gebruikers verwijderd kunnen worden. Wijzigingen in deze instelling worden bij de volgende uitvoering meegenomen.",
+    "user_delete_immediately": "Het account en de assets van <b>{user}</b> worden <b>onmiddellijk</b> in de wachtrij geplaatst voor permanente verwijdering.",
    "user_management": "Gebruikersbeheer",
    "user_password_has_been_reset": "Het wachtwoord van de gebruiker is gereset:",
    "user_password_reset_description": "Geef het tijdelijke wachtwoord aan de gebruiker en informeer de gebruiker dat bij de volgende keer inloggen een wachtwoordwijziging vereist is.",
+    "user_restore_description": "Het account van <b>{user}</b> zal worden hersteld.",
    "user_settings": "Gebruikersinstellingen",
    "user_settings_description": "Gebruikersinstellingen beheren",
    "user_successfully_removed": "Gebruiker {email} is succesvol verwijderd.",
@@ -310,13 +331,19 @@
  "appears_in": "Komt voor in",
  "archive": "Archief",
  "archive_or_unarchive_photo": "Foto archiveren of uit het archief halen",
+  "archive_size": "Archiefgrootte",
+  "archive_size_description": "Configureer de archiefgrootte voor downloads (in GiB)",
  "archived": "Gearchiveerd",
  "asset_offline": "Asset offline",
  "assets": "Assets",
+  "assets_moved_to_trash": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} naar de prullenbak verplaatst",
  "authorized_devices": "Geautoriseerde apparaten",
  "back": "Terug",
  "backward": "Achteruit",
  "blurred_background": "Vervaagde achtergrond",
+  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count} dubbele assets in bulk wilt verwijderen? Dit zal de grootste asset van elke groep behouden en alle andere duplicaten permanent verwijderen. Je kunt deze actie niet ongedaan maken!",
+  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count} dubbele assets wilt behouden? Dit zal alle dubbele groepen oplossen zonder iets te verwijderen.",
+  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count} dubbele assets in bulk naar de prullenbak wilt verplaatsen? Dit zal de grootste asset van elke groep behouden en alle andere duplicaten naar de prullenbak verplaatsen.",
  "camera": "Camera",
  "camera_brand": "Cameramerk",
  "camera_model": "Cameramodel",
@@ -386,11 +413,13 @@
  "date_before": "Datum voor",
  "date_range": "Datumbereik",
  "day": "Dag",
+  "deduplicate_all": "Alles dedupliceren",
  "default_locale": "Standaard landinstelling",
  "default_locale_description": "Formatteer datums en getallen op basis van de landinstellingen van je browser",
  "delete": "Verwijder",
  "delete_album": "Album verwijderen",
  "delete_api_key_prompt": "Weet je zeker dat je deze API sleutel wilt verwijderen?",
+  "delete_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je deze duplicaten permanent wilt verwijderen?",
  "delete_key": "Verwijder sleutel",
  "delete_library": "Verwijder bibliotheek",
  "delete_link": "Verwijder link",
@@ -411,8 +440,11 @@
  "display_original_photos_setting_description": "Geef de voorkeur aan het weergeven van de originele foto bij het bekijken van een asset in plaats van thumbnails wanneer de originele asset webcompatibel is. Dit kan resulteren in lagere weergavesnelheid van foto's.",
  "done": "Klaar",
  "download": "Downloaden",
+  "download_settings": "Downloaden",
+  "download_settings_description": "Beheer instellingen voor het downloaden van assets",
  "downloading": "Downloaden",
  "duplicates": "Duplicaten",
+  "duplicates_description": "Kies voor iedere groep welke, indien aanwezig, duplicaten zijn",
  "duration": "Tijdsduur",
  "durations": {
    "days": "{days, plural, one {dag} other {{days, number} dagen}}",
@@ -571,6 +603,7 @@
  "immich_web_interface": "Immich Web Interface",
  "import_from_json": "Importeren vanuit JSON",
  "import_path": "Import-pad",
+  "in_albums": "In {count, plural, one {# album} other {# albums}}",
  "in_archive": "In archief",
  "include_archived": "Toon gearchiveerde",
  "include_shared_albums": "Toon gedeelde albums",
@@ -588,6 +621,7 @@
  "job_settings_description": "",
  "jobs": "Taken",
  "keep": "Behouden",
+  "keep_all": "Behoud alle",
  "keyboard_shortcuts": "Sneltoetsen",
  "language": "Taal",
  "language_setting_description": "Selecteer je voorkeurstaal",
@@ -625,9 +659,12 @@
  "media_type": "Mediatype",
  "memories": "Herinneringen",
  "memories_setting_description": "Beheer wat je ziet in je herinneringen",
+  "memory": "Herinnering",
  "menu": "Menu",
  "merge": "Samenvoegen",
  "merge_people": "Mensen samenvoegen",
+  "merge_people_limit": "Je kunt maximaal 5 gezichten tegelijk samenvoegen",
+  "merge_people_prompt": "Wil je deze mensen samenvoegen? Deze actie is onomkeerbaar.",
  "merge_people_successfully": "Mensen succesvol samengevoegd",
  "minimize": "Minimaliseren",
  "minute": "Minuut",
@@ -649,7 +686,7 @@
  "next_memory": "Volgende herinnering",
  "no": "Nee",
  "no_albums_message": "Maak een album om je foto's en video's te organiseren",
-  "no_archived_assets_message": "",
+  "no_archived_assets_message": "Archiveer foto's en video's om ze te verbergen in je Foto's overzicht",
  "no_assets_message": "KLIK HIER OM JE EERSTE FOTO TE UPLOADEN",
  "no_duplicates_found": "Er zijn geen duplicaten gevonden.",
  "no_exif_info_available": "Geen exif info beschikbaar",
@@ -661,19 +698,21 @@
  "no_results": "Geen resultaten",
  "no_shared_albums_message": "Maak een album om foto's en video's te delen met mensen in je netwerk",
  "not_in_any_album": "Niet in een album",
+  "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Opmerking: om het opslaglabel toe te passen op eerder geüploade assets, voer de volgende taak uit",
  "note_unlimited_quota": "Opmerking: voer 0 in voor onbeperkt",
  "notes": "Opmerkingen",
-  "notification_toggle_setting_description": "",
+  "notification_toggle_setting_description": "E-mailmeldingen inschakelen",
  "notifications": "Meldingen",
  "notifications_setting_description": "Beheer meldingen",
  "oauth": "OAuth",
  "offline": "Offline",
  "offline_paths": "Offline paden",
+  "offline_paths_description": "Deze resultaten kunnen te wijten zijn aan het handmatig verwijderen van bestanden die geen deel uitmaken van een externe bibliotheek.",
  "ok": "Ok",
  "oldest_first": "Oudste eerst",
  "online": "Online",
  "only_favorites": "Alleen favorieten",
-  "only_refreshes_modified_files": "",
+  "only_refreshes_modified_files": "Vernieuwt alleen gewijzigde bestanden",
  "open_the_search_filters": "Open de zoekfilters",
  "options": "Opties",
  "organize_your_library": "Organiseer je bibliotheek",
@@ -682,10 +721,11 @@
  "other_variables": "Andere variabelen",
  "owned": "Eigenaar",
  "owner": "Eigenaar",
+  "partner": "Partner",
  "partner_can_access": "{partner} heeft toegang tot",
  "partner_can_access_assets": "Al je foto's en video's behalve die in het archief of de prullenbak",
  "partner_can_access_location": "De locatie waar je foto's zijn genomen",
-  "partner_sharing": "",
+  "partner_sharing": "Delen met partner",
  "partners": "Partners",
  "password": "Wachtwoord",
  "password_does_not_match": "Wachtwoord komt niet overeen",
@@ -709,6 +749,8 @@
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "Toon een waarschuwing bij het permanent verwijderen van assets",
  "permanently_delete": "Permanent verwijderen",
  "permanently_deleted_asset": "Asset permanent verwijderd",
+  "permanently_deleted_assets": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} permanent verwijderd",
+  "person": "Persoon",
  "photos": "Foto's",
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} foto} other {{count, number} foto's}}",
  "photos_from_previous_years": "Foto's van voorgaande jaren",
@@ -746,7 +788,7 @@
  "removed_api_key": "API sleutel verwijderd: {name}",
  "rename": "Hernoemen",
  "repair": "Repareren",
-  "repair_no_results_message": "",
+  "repair_no_results_message": "Niet bijgehouden en ontbrekende bestanden zullen hier verschijnen",
  "replace_with_upload": "Vervangen door uploaden",
  "require_password": "Wachtwoord vereisen",
  "require_user_to_change_password_on_first_login": "Vereisen dat de gebruiker het wachtwoord wijzigt bij de eerste keer inloggen",
@@ -754,6 +796,7 @@
  "reset_password": "Wachtwoord resetten",
  "reset_people_visibility": "Zichtbaarheid mensen resetten",
  "reset_settings_to_default": "",
+  "resolved_all_duplicates": "Alle duplicaten verwerkt",
  "restore": "Herstellen",
  "restore_all": "Herstel alle",
  "restore_user": "Gebruiker herstellen",
@@ -770,6 +813,7 @@
  "scan_all_library_files": "Herscan alle bibliotheekbestanden",
  "scan_new_library_files": "Scan nieuwe bibliotheekbestanden",
  "scan_settings": "Scaninstellingen",
+  "scanning_for_album": "Scannen voor album...",
  "search": "Zoeken",
  "search_albums": "Zoek albums",
  "search_by_context": "Zoeken op context",
@@ -786,7 +830,7 @@
  "search_your_photos": "Foto's doorzoeken",
  "searching_locales": "Zoeken naar landinstellingen...",
  "second": "Seconde",
-  "select_album_cover": "",
+  "select_album_cover": "Selecteer album cover",
  "select_all": "Alles selecteren",
  "select_avatar_color": "Selecteer avatarkleur",
  "select_face": "Selecteer gezicht",
@@ -802,7 +846,7 @@
  "server": "Server",
  "server_stats": "Serverstatistieken",
  "set": "Instellen",
-  "set_as_album_cover": "",
+  "set_as_album_cover": "Stel in als album cover",
  "set_as_profile_picture": "Instellen als profielfoto",
  "set_date_of_birth": "Geboortedatum instellen",
  "set_profile_picture": "Profielfoto instellen",
@@ -868,12 +912,14 @@
  "timezone": "Tijdzone",
  "to_archive": "Archiveren",
  "to_favorite": "Toevoegen aan favorieten",
-  "toggle_settings": "",
-  "toggle_theme": "",
-  "toggle_visibility": "",
+  "to_trash": "Prullenbak",
+  "toggle_settings": "Zichtbaarheid instellingen wisselen",
+  "toggle_theme": "Thema wisselen",
+  "toggle_visibility": "Zichtbaarheid wisselen",
  "total_usage": "Totaal gebruik",
  "trash": "Prullenbak",
  "trash_all": "Verplaats alle naar prullenbak",
+  "trash_count": "{count} naar prullenbak",
  "trash_no_results_message": "Hier verschijnen foto's en video's die in de prullenbak zijn geplaatst.",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Items in de prullenbak worden na {days, plural, one {# dag} other {# dagen}} permanent verwijderd.",
  "type": "Type",
@@ -887,8 +933,12 @@
  "unlimited": "Onbeperkt",
  "unlink_oauth": "Ontkoppel OAuth",
  "unlinked_oauth_account": "OAuth account ontkoppeld",
+  "unnamed_album": "Naamloos album",
+  "unnamed_share": "Naamloze deellink",
  "unselect_all": "Alles deselecteren",
  "unstack": "Ontstapelen",
+  "untracked_files": "Niet bijgehouden bestanden",
+  "untracked_files_decription": "Deze bestanden worden niet bijgehouden door de applicatie. Dit kan het resultaat zijn van een mislukte verplaatsing, onderbroken upload of een bug",
  "up_next": "Volgende",
  "updated_password": "Wachtwoord bijgewerkt",
  "upload": "Uploaden",
@@ -904,10 +954,13 @@
  "validate": "Valideren",
  "variables": "Variabelen",
  "version": "Versie",
+  "version_announcement_message": "Hallo vriend, er is een nieuwe versie van de applicatie beschikbaar. Neem de tijd om de <link>release notes</link> te bekijken en zorg ervoor dat je <code>docker-compose.yml</code> en <code>.env</code> up-to-date zijn om misconfiguraties te voorkomen, vooral als je WatchTower of een andere automatische update-mechanisme gebruikt.",
  "video": "Video",
+  "video_hover_setting": "Speel video thumbnail af bij hoveren",
  "video_hover_setting_description": "Speel video thumbnail af wanneer de muis over het item beweegt. Zelfs wanneer uitgeschakeld, kan het afspelen worden gestart door de muis over het afspeelpictogram te bewegen.",
  "videos": "Video's",
  "videos_count": "{count, plural, one {# video} other {# video's}}",
+  "view": "Bekijken",
  "view_all": "Bekijk alle",
  "view_all_users": "Bekijk alle gebruikers",
  "view_links": "Links bekijken",