chore(web): update translations (#11038)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Andreas Gammelgaard Damsbo <andreas@gdamsbo.dk>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Carlo Zanocco <zanocco.carlo@gmail.com>
Co-authored-by: Christer Solstrand Johannessen <weblate@csj.no>
Co-authored-by: Damian Krysta <damian@krysta.dev>
Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>
Co-authored-by: Håkon Velsvik <temanor@proton.me>
Co-authored-by: Joachim Klahr <joachim@klahr.se>
Co-authored-by: João Gonçalves <jpcg89@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <weblate@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo D <alex3025game@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Shamshin <odan@selaz.org>
Co-authored-by: Peter Suba <peter.suba@gmail.com>
Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Simmer Lajos <weblate.linguini033@passinbox.com>
Co-authored-by: Unimpeded Lemur <yg7lh0fz3@mozmail.com>
Co-authored-by: Vincenzo Nunziata <vinciosdev@gmail.com>
Co-authored-by: Vykintas Vyšniauskas <vykintasv@gmail.com>
Co-authored-by: Wojtek Sobczak <mister.adalbert@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev>
Co-authored-by: polar <polar8143@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: tomtom <beub3u@gmail.com>
Co-authored-by: vytautas <immichtranslation.a03gn@simplelogin.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>

web/src/lib/i18n/ru.json

@@ -75,7 +75,7 @@
     "job_settings_description": "Управление параллельностью заданий",
     "job_status": "Статус задач",
     "jobs_delayed": "{jobCount} отложено",
-    "jobs_failed": "{jobCount} не удалось выполнить",
+    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# failed}} не удалось выполнить",
     "library_created": "Созданная библиотека: {library}",
     "library_cron_expression": "Выражение Cron",
     "library_cron_expression_description": "Установите интервал сканирования, используя формат cron. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к примеру на <link>Crontab Guru</link>",
@@ -90,7 +90,7 @@
     "library_tasks_description": "Выполнение заданий библиотеки",
     "library_watching_enable_description": "Отслеживать изменения файлов внешней библиотеки",
     "library_watching_settings": "Слежение за библиотекой (ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ)",
-    "library_watching_settings_description": "Автоматически отслеживать наличие измененных файлов",
+    "library_watching_settings_description": "Автоматически следить за изменениями файлов",
     "logging_enable_description": "Включить логирование",
     "logging_level_description": "Если включено, какой уровень логирования использовать.",
     "logging_settings": "Логирование",
@@ -119,7 +119,7 @@
     "machine_learning_settings": "Настройки машинного обучения",
     "machine_learning_settings_description": "Управление функциями и настройками машинного обучения",
     "machine_learning_smart_search": "Умный Поиск",
-    "machine_learning_smart_search_description": "Семантический поиск изображений с использованием \"CLIP embeddings\"",
+    "machine_learning_smart_search_description": "Семантический поиск изображений с использованием вложений CLIP",
     "machine_learning_smart_search_enabled": "Включить интеллектуальный поиск",
     "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Если этот параметр отключен, изображения не будут кодироваться для интеллектуального поиска.",
     "machine_learning_url_description": "URL-адрес сервера машинного обучения",
@@ -127,12 +127,14 @@
     "manage_log_settings": "Управление настройками журнала",
     "map_dark_style": "Тёмный стиль",
     "map_enable_description": "Включить функции карты",
+    "map_gps_settings": "Настройки карты и GPS",
+    "map_gps_settings_description": "Управление настройками карты и GPS (обратный геокодинг)",
     "map_light_style": "Светлый стиль",
     "map_manage_reverse_geocoding_settings": "Настройки <link>Обратного геокодинга</link>",
     "map_reverse_geocoding": "Обратное Геокодирование",
     "map_reverse_geocoding_enable_description": "Включить обратное геокодирование",
     "map_reverse_geocoding_settings": "Настройки Обратного Геокодирования",
-    "map_settings": "Настройки карты и GPS",
+    "map_settings": "Настройки карты",
     "map_settings_description": "Управление настройками карты",
     "map_style_description": "URL-адрес темы карты style.json",
     "metadata_extraction_job": "Извлечение метаданных",
@@ -212,10 +214,10 @@
     "sidecar_job": "Метаданные из sidecar-файлов",
     "sidecar_job_description": "Обнаружение и синхронизация метаданных из sidecar-файлов",
     "slideshow_duration_description": "Количество секунд для отображения каждого изображения",
-    "smart_search_job_description": "Поиск объектов на фото с помощью машинного обучения (необходимо для работы умного поиска)",
+    "smart_search_job_description": "Запустите машинное обучение на объектах для поддержки умного поиска",
     "storage_template_date_time_description": "Время создание объекта использовано как информация о времени съемки",
     "storage_template_date_time_sample": "Время выборки {date}",
-    "storage_template_enable_description": "Включить механизм создания шаблонов хранения",
+    "storage_template_enable_description": "Включить механизм шаблонов хранилища",
     "storage_template_hash_verification_enabled": "Включено проверку хеша",
     "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Включает проверку хэша, не отключайте ее, если вы не уверены в последствиях",
     "storage_template_migration": "Применение шаблона хранилища",
@@ -229,7 +231,7 @@
     "storage_template_settings_description": "Управление структурой папок и именем загружаемого файла",
     "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> - это метка хранилища пользователя",
     "system_settings": "Системные настройки",
-    "theme_custom_css_settings": "Пользовательский CSS",
+    "theme_custom_css_settings": "Пользовательские CSS",
     "theme_custom_css_settings_description": "Каскадные таблицы стилей позволяют настраивать дизайн Immich.",
     "theme_settings": "Настройки темы",
     "theme_settings_description": "Управление настройкой веб-интерфейса Immich",
@@ -247,7 +249,7 @@
     "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Выберите аудиокодеки, которые не нужно перекодировать. Используется только для определенных политик перекодирования.",
     "transcoding_accepted_video_codecs": "Поддерживаемые видеокодеки",
     "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Выберите видеокодеки, которые не нужно перекодировать. Используется только для определенных политик перекодирования.",
-    "transcoding_advanced_options_description": "Параметры, которые большинству пользователей не нужно менять",
+    "transcoding_advanced_options_description": "Параметры, которые большинству пользователей не следует менять",
     "transcoding_audio_codec": "Аудиокодек",
     "transcoding_audio_codec_description": "Opus — вариант самого высокого качества, но имеет меньшую совместимость со старыми устройствами или программным обеспечением.",
     "transcoding_bitrate_description": "Видео с битрейтом выше максимального или в неподходящем формате может вызвать проблемы",
@@ -258,7 +260,7 @@
     "transcoding_constant_rate_factor_description": "Уровень качества видео. Типичные значения: 23 для H.264, 28 для HEVC, 31 для VP9 и 35 для AV1. Чем ниже, тем лучше, но при этом создаются файлы большего размера.",
     "transcoding_disabled_description": "Не перекодировать видео, это может привести к сбою воспроизведения на некоторых клиентах",
     "transcoding_hardware_acceleration": "Аппаратное ускорение",
-    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Экспериментальный; намного быстрее, но будет иметь более низкое качество при той же скорости передачи данных",
+    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Экспериментальный; намного быстрее, но будет иметь более низкое качество при том же битрейте",
     "transcoding_hardware_decoding": "Аппаратное декодирование",
     "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Применяется только к NVENC, QSV и RKMPP. Обеспечивает сквозное ускорение, а не только ускорение кодирования. Может работать не на всех видео.",
     "transcoding_hevc_codec": "Кодек HEVC",