chore(mobile): translation update (#5011)

mobile/assets/i18n/cs-CZ.json

@@ -13,7 +13,7 @@
   "album_info_card_backup_album_included": "ZAHRNUTO",
   "album_thumbnail_card_item": "1 položka",
   "album_thumbnail_card_items": "{} položek",
-  "album_thumbnail_card_shared": "Sdíleno",
+  "album_thumbnail_card_shared": " · Sdíleno",
   "album_thumbnail_owned": "Vlastní",
   "album_thumbnail_shared_by": "Sdílel(a) {}",
   "album_viewer_appbar_share_delete": "Odstranit album",
@@ -23,9 +23,13 @@
   "album_viewer_appbar_share_err_title": "Nepodařilo se změnit název alba",
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Opustit album",
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Odstranit z alba",
+  "album_viewer_appbar_share_to": "Sdílet na",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Přidat uživatele",
   "all_people_page_title": "Lidé",
   "all_videos_page_title": "Videa",
+  "app_bar_signout_dialog_content": "Určitě se chcete odhlásit?",
+  "app_bar_signout_dialog_ok": "Ano",
+  "app_bar_signout_dialog_title": "Odhlásit se",
   "archive_page_no_archived_assets": "Nebyla nalezena žádná archivovaná média",
   "archive_page_title": "Archív ({})",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamické rozložení",
@@ -44,11 +48,11 @@
   "backup_all": "Vše",
   "backup_background_service_backup_failed_message": "Zálohování médií selhalo. Zkouším to znovu...",
   "backup_background_service_connection_failed_message": "Nepodařilo se připojit k serveru. Zkouším to znovu...",
-  "backup_background_service_current_upload_notification": "Zálohování {}",
+  "backup_background_service_current_upload_notification": "Nahrávání {}",
   "backup_background_service_default_notification": "Kontrola nových médií…",
   "backup_background_service_error_title": "Chyba zálohování",
   "backup_background_service_in_progress_notification": "Zálohování vašich médií...",
-  "backup_background_service_upload_failure_notification": "Nepodařilo se zálohovat {}",
+  "backup_background_service_upload_failure_notification": "Nepodařilo se nahrát {}",
   "backup_controller_page_albums": "Zálohovaná alba",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Povolte obnovení aplikace na pozadí v Nastavení > Obecné > Obnovení aplikace na pozadí, abyste mohli používat zálohování na pozadí.",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": " Obnovování aplikací na pozadí je vypnuté",
@@ -91,14 +95,14 @@
   "backup_controller_page_total_sub": "Všechny jedinečné fotografie a videa z vybraných alb",
   "backup_controller_page_turn_off": "Vypnout zálohování na popředí",
   "backup_controller_page_turn_on": "Povolit zálohování na popředí",
-  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Informace o zálohovaném souboru",
+  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Informace o nahraném souboru",
   "backup_err_only_album": "Nelze odstranit jediné vybrané album",
   "backup_info_card_assets": "položek",
   "backup_manual_cancelled": "Zrušeno",
   "backup_manual_failed": "Selhalo",
-  "backup_manual_in_progress": "Zálohování již probíhá. Zkuste to znovu později",
+  "backup_manual_in_progress": "Nahrávání již probíhá. Zkuste to znovu později",
   "backup_manual_success": "Úspěch",
-  "backup_manual_title": "Stav zálohování",
+  "backup_manual_title": "Stav nahrávání",
   "cache_settings_album_thumbnails": "Náhledy stránek knihovny (položek {})",
   "cache_settings_clear_cache_button": "Vymazat vyrovnávací paměť",
   "cache_settings_clear_cache_button_title": "Vymaže vyrovnávací paměť aplikace. To výrazně ovlivní výkon aplikace, dokud se vyrovnávací paměť neobnoví.",
@@ -111,6 +115,8 @@
   "cache_settings_statistics_title": "Použití vyrovnávací paměti",
   "cache_settings_subtitle": "Ovládání chování mobilní aplikace Immich v mezipaměti",
   "cache_settings_thumbnail_size": "Velikost vyrovnávací paměti náhledů (položek {})",
+  "cache_settings_tile_subtitle": "Ovládání chování místního úložiště",
+  "cache_settings_tile_title": "Místní úložiště",
   "cache_settings_title": "Nastavení vyrovnávací paměti",
   "change_password_form_confirm_password": "Potvrďte heslo",
   "change_password_form_description": "Dobrý den, {firstName} {lastName},\n\nje to buď poprvé, co se přihlašujete do systému, nebo byl vytvořen požadavek na změnu hesla. Níže zadejte nové heslo.",
@@ -130,10 +136,10 @@
   "control_bottom_app_bar_delete": "Vymazat",
   "control_bottom_app_bar_favorite": "Oblíbené",
   "control_bottom_app_bar_share": "Sdílet",
-  "control_bottom_app_bar_share_to": "Share To",
-  "control_bottom_app_bar_stack": "Stack",
+  "control_bottom_app_bar_share_to": "Sdílet v",
+  "control_bottom_app_bar_stack": "Zásobník",
   "control_bottom_app_bar_unarchive": "Odarchivovat",
-  "control_bottom_app_bar_upload": "Upload",
+  "control_bottom_app_bar_upload": "Nahrát",
   "create_album_page_untitled": "Bez názvu",
   "create_shared_album_page_create": "Vytvořit",
   "create_shared_album_page_share": "Sdílet",
@@ -148,8 +154,8 @@
   "delete_dialog_cancel": "Zrušit",
   "delete_dialog_ok": "Vymazat",
   "delete_dialog_title": "Vymazat trvale",
-  "delete_shared_link_dialog_content": "Are you sure you want to delete this shared link?",
-  "delete_shared_link_dialog_title": "Delete Shared Link",
+  "delete_shared_link_dialog_content": "Opravdu chcete tento odkaz ke sdílení odstranit?",
+  "delete_shared_link_dialog_title": "Odstranit sdílený odkaz",
   "description_input_hint_text": "Přidat popis...",
   "description_input_submit_error": "Chyba aktualizace popisu, další podrobnosti najdete v logu",
   "exif_bottom_sheet_description": "Přidat popis...",
@@ -168,10 +174,10 @@
   "home_page_building_timeline": "Vytváření časové osy",
   "home_page_favorite_err_local": "Zatím není možné zařadit lokální média mezi oblíbená, přeskakuji",
   "home_page_first_time_notice": "Pokud aplikaci používáte poprvé, nezapomeňte si vybrat zálohovaná alba, aby se na časové ose mohly nacházet fotografie a videa z vybraných alb.",
-  "home_page_upload_err_limit": "Lze zálohovat nejvýše 30 položek najednou, přeskakuji",
+  "home_page_upload_err_limit": "Lze nahrát nejvýše 30 položek najednou, přeskakuji",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Chyba stahování",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Stahování bylo úspěšné",
-  "image_viewer_page_state_provider_share_error": "Share Error",
+  "image_viewer_page_state_provider_share_error": "Chyba sdílení",
   "library_page_albums": "Alba",
   "library_page_archive": "Archív",
   "library_page_device_albums": "Alba v zařízení",
@@ -179,8 +185,8 @@
   "library_page_new_album": "Nové album",
   "library_page_sharing": "Sdílení",
   "library_page_sort_created": "Naposledy vytvořené",
-  "library_page_sort_last_modified": "Last modified",
-  "library_page_sort_most_recent_photo": "Most recent photo",
+  "library_page_sort_last_modified": "Naposledy upraveno",
+  "library_page_sort_most_recent_photo": "Nejnovější fotografie",
   "library_page_sort_title": "Podle názvu alba",
   "login_disabled": "Přihlášení bylo zakázáno",
   "login_form_api_exception": "Výjimka API. Zkontrolujte URL serveru a zkuste to znovu.",
@@ -218,7 +224,7 @@
   "map_settings_dialog_cancel": "Zrušit",
   "map_settings_dialog_save": "Uložit",
   "map_settings_dialog_title": "Nastavení map",
-  "map_settings_include_show_archived": "Include Archived",
+  "map_settings_include_show_archived": "Zahrnout archivované",
   "map_settings_only_relative_range": "Rozsah data",
   "map_settings_only_show_favorites": "Zobrazit pouze oblíbené",
   "map_zoom_to_see_photos": "Oddálit pro zobrazení fotografií",
@@ -250,9 +256,11 @@
   "permission_onboarding_request": "Immich potřebuje přístup k zobrazení vašich fotek a videí.",
   "profile_drawer_app_logs": "Logy",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient a server jsou aktuální",
+  "profile_drawer_documentation": "Dokumentace",
+  "profile_drawer_github": "GitHub",
   "profile_drawer_settings": "Nastavení",
   "profile_drawer_sign_out": "Odhlásit se",
-  "profile_drawer_trash": "Trash",
+  "profile_drawer_trash": "Vyhodit",
   "recently_added_page_title": "Nedávno přidané",
   "search_bar_hint": "Prohledejte své fotky",
   "search_page_categories": "Kategorie",
@@ -276,6 +284,7 @@
   "select_user_for_sharing_page_err_album": "Nepodařilo se vytvořit album",
   "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Návrhy",
   "server_info_box_app_version": "Verze aplikace",
+  "server_info_box_server_url": "URL serveru",
   "server_info_box_server_version": "Verze serveru",
   "setting_image_viewer_help": "V prohlížeči detailů se nejprve načte malá miniatura, poté se načte náhled střední velikosti (je-li povolen) a nakonec se načte originál (je-li povolen).",
   "setting_image_viewer_original_subtitle": "Umožňuje načíst původní obrázek v plném rozlišení (velký!). Zakázat pro snížení využití dat (v síti i v mezipaměti zařízení).",
@@ -288,11 +297,11 @@
   "setting_notifications_notify_minutes": "{} minut",
   "setting_notifications_notify_never": "nikdy",
   "setting_notifications_notify_seconds": "{} sekundy",
-  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Podrobné informace o průběhu zálohování položky",
+  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Podrobné informace o průběhu nahrávání položky",
   "setting_notifications_single_progress_title": "Zobrazit průběh detailů zálohování na pozadí",
   "setting_notifications_subtitle": "Přizpůsobení předvoleb oznámení",
   "setting_notifications_title": "Oznámení",
-  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Celkový průběh zálohování (hotovo/celkově)",
+  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Celkový průběh nahrání (hotovo/celkově)",
   "setting_notifications_total_progress_title": "Zobrazit celkový průběh zálohování na pozadí",
   "setting_pages_app_bar_settings": "Nastavení",
   "settings_require_restart": "Pro použití tohoto nastavení restartujte Immich",
@@ -300,28 +309,37 @@
   "share_add_photos": "Přidat fotografie",
   "share_add_title": "Přidat název",
   "share_create_album": "Vytvořit album",
+  "shared_album_activities_input_disable": "Komentář je vypnutý",
+  "shared_album_activities_input_hint": "Řekněte něco",
+  "shared_album_activity_remove_content": "Chcete odstranit tuto aktivitu?",
+  "shared_album_activity_remove_title": "Odstranit aktivitu",
+  "shared_album_activity_setting_subtitle": "Nechte ostatní reagovat",
+  "shared_album_activity_setting_title": "Komentáře a lajky",
   "share_dialog_preparing": "Připravuji...",
-  "shared_link_app_bar_title": "Shared Links",
-  "shared_link_create_app_bar_title": "Create link to share",
-  "shared_link_create_info": "Let anyone with the link see the selected photo(s)",
-  "shared_link_create_submit_button": "Create link",
-  "shared_link_edit_allow_download": "Allow public user to download",
-  "shared_link_edit_allow_upload": "Allow public user to upload",
-  "shared_link_edit_app_bar_title": "Edit link",
-  "shared_link_edit_change_expiry": "Change expiration time",
-  "shared_link_edit_description": "Description",
-  "shared_link_edit_description_hint": "Enter the share description",
-  "shared_link_edit_show_meta": "Show metadata",
-  "shared_link_edit_submit_button": "Update link",
-  "shared_link_empty": "You don't have any shared links",
-  "shared_link_manage_links": "Manage Shared links",
-  "share_done": "Done",
+  "shared_link_app_bar_title": "Sdílené odkazy",
+  "shared_link_create_app_bar_title": "Vytvořit odkaz pro sdílení",
+  "shared_link_create_info": "Umožnit každému, kdo má odkaz, zobrazit vybrané fotografie",
+  "shared_link_create_submit_button": "Vytvořit odkaz",
+  "shared_link_edit_allow_download": "Povolit veřejným uživatelům stahovat",
+  "shared_link_edit_allow_upload": "Povolit veřejným uživatelům nahrávat",
+  "shared_link_edit_app_bar_title": "Upravit odkaz",
+  "shared_link_edit_change_expiry": "Změnit dobu platnosti",
+  "shared_link_edit_description": "Popis",
+  "shared_link_edit_description_hint": "Zadejte popis sdílení",
+  "shared_link_edit_expire_after": "Platnost vyprší po",
+  "shared_link_edit_password": "Heslo",
+  "shared_link_edit_password_hint": "Zadejte heslo pro sdílení",
+  "shared_link_edit_show_meta": "Zobrazit metadata",
+  "shared_link_edit_submit_button": "Aktualizovat odkaz",
+  "shared_link_empty": "Nemáte žádné sdílené odkazy",
+  "shared_link_manage_links": "Spravovat sdílené odkazy",
+  "share_done": "Hotovo",
   "share_invite": "Pozvat do alba",
   "sharing_page_album": "Sdílená alba",
   "sharing_page_description": "Vytvářejte sdílená alba a sdílejte fotografie a videa s lidmi ve vaší síti.",
   "sharing_page_empty_list": "PRÁZDNÝ SEZNAM",
   "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Vytvořit sdílené album",
-  "sharing_silver_appbar_shared_links": "Shared links",
+  "sharing_silver_appbar_shared_links": "Sdílené odkazy",
   "sharing_silver_appbar_share_partner": "Sdílet s partnerem",
   "tab_controller_nav_library": "Knihovna",
   "tab_controller_nav_photos": "Fotografie",
@@ -338,29 +356,29 @@
   "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Třístupňové načítání může zvýšit výkonnost načítání, ale vede k výrazně vyššímu zatížení sítě.",
   "theme_setting_three_stage_loading_title": "Povolení třístupňového načítání",
   "translated_text_options": "Možnosti",
-  "trash_page_delete": "Delete",
-  "trash_page_delete_all": "Delete All",
-  "trash_page_empty_trash_btn": "Empty trash",
-  "trash_page_empty_trash_dialog_content": "Do you want to empty your trashed assets? These items will be permanently removed from Immich",
+  "trash_page_delete": "Smazat",
+  "trash_page_delete_all": "Smazat všechny",
+  "trash_page_empty_trash_btn": "Vysypat koš",
+  "trash_page_empty_trash_dialog_content": "Chcete vyprázdnit svoje vyhozené položky? Tyto položky budou trvale odstraněny z aplikace",
   "trash_page_empty_trash_dialog_ok": "Ok",
-  "trash_page_info": "Trashed items will be permanently deleted after {} days",
-  "trash_page_no_assets": "No trashed assets",
-  "trash_page_restore": "Restore",
-  "trash_page_restore_all": "Restore All",
-  "trash_page_select_assets_btn": "Select assets",
-  "trash_page_select_btn": "Select",
-  "trash_page_title": "Trash ({})",
+  "trash_page_info": "Vyhozené položky budou trvale odstraněny po {} dnech",
+  "trash_page_no_assets": "Žádné vyhozené položky",
+  "trash_page_restore": "Obnovit",
+  "trash_page_restore_all": "Obnovit všechny",
+  "trash_page_select_assets_btn": "Vybrat položky",
+  "trash_page_select_btn": "Vybrat",
+  "trash_page_title": "Koš ({})",
   "upload_dialog_cancel": "Zrušit",
   "upload_dialog_info": "Chcete zálohovat vybrané položky na server?",
-  "upload_dialog_ok": "Zálohovat",
-  "upload_dialog_title": "Zálohovat položku",
+  "upload_dialog_ok": "Nahrát",
+  "upload_dialog_title": "Nahrát položku",
   "version_announcement_overlay_ack": "Potvrdit",
   "version_announcement_overlay_release_notes": "poznámky k vydání",
   "version_announcement_overlay_text_1": "Ahoj, k dispozici je nová verze",
   "version_announcement_overlay_text_2": "najděte si čas na návštěvu ",
   "version_announcement_overlay_text_3": " a ujistěte se, že vaše konfigurace docker-compose a .env je aktuální, abyste předešli nesprávné konfiguraci, zvláště pokud používáte WatchTower nebo jakýkoli mechanismus, který podporuje automatické aktualizace serverových aplikací.",
   "version_announcement_overlay_title": "K dispozici je nová verze serveru \uD83C\uDF89",
-  "viewer_remove_from_stack": "Remove from Stack",
-  "viewer_stack_use_as_main_asset": "Use as Main Asset",
-  "viewer_unstack": "Un-Stack"
+  "viewer_remove_from_stack": "Odstranit ze zásobníku",
+  "viewer_stack_use_as_main_asset": "Použít jako hlavní položku",
+  "viewer_unstack": "Rozbalit zásobník"
 }