chore(web): update translations (#11165)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Alex <alex@guldager.one> Co-authored-by: Alexandr Zhytnyk <oper.kh@gmail.com> Co-authored-by: AlrightIDidIt <fimofuni.igamunu@gotgel.org> Co-authored-by: António Santos <antoniomsantos99@gmail.com> Co-authored-by: Arkady Titenko <pgp-noreply@rkd.dev> Co-authored-by: Aurora <arci@anche.no> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Coooolfan <coolfan1024@outlook.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Digital <github@crni.xyz> Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com> Co-authored-by: Emerson Guimaraes <emersonrosa13@proton.me> Co-authored-by: Filip Bredborg <fbredborg@gmail.com> Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com> Co-authored-by: Jaksa <jaks@hotmail.de> Co-authored-by: Joar von Arndt <joarxpablo@gmail.com> Co-authored-by: Julien SORIN <julien.sorin@hotmail.fr> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Lukas Miskovsky <miskovskylukas@gmail.com> Co-authored-by: MATTENN <at.mattenn@gmail.com> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Mansour Javaher <info@mansour.co.nz> Co-authored-by: Marko <anony253@live.com> Co-authored-by: Martin Dechev <dechev86@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mike <mike.tgv@gmail.com> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mingyu Kim <mingyu@mingyu.co.kr> Co-authored-by: Oton <oms.moreira@outlook.com> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Pheggas <petko252@gmail.com> Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: Quang Dang <dangminhquang.r@gmail.com> Co-authored-by: RaduTek <radutux13@gmail.com> Co-authored-by: Riku Viitanen <riku.viitanen@protonmail.com> Co-authored-by: Rolando Grave <roland@graved.ch> Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com> Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sophie <mail@sopht.li> Co-authored-by: Thế Anh Hoàng <the.anh.ls@gmail.com> Co-authored-by: Timothy <timothy@benker.cc> Co-authored-by: Varga Bence Levente <varga.bence.levente@protonmail.com> Co-authored-by: Vikram Pratap Singh <vicky18189@gmail.com> Co-authored-by: Vincenzo Nunziata <vinciosdev@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yusuf Kenan Demiray <yusken2009@gmail.com> Co-authored-by: aarhor <aaron.horstmann9916@gmail.com> Co-authored-by: blomusti <m.f.varkara@gmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fenix_vd <mrfenixvd@yandex.ru> Co-authored-by: fuzfyy <egeozce35@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: mitakskia <spammitakskia@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
2026-03-09 11:47:27 +03:00 · 2024-07-26 01:28:48 +02:00
parent 8e6bc13540
commit c2a65d8fac
35 changed files with 2011 additions and 1157 deletions
--- a/web/src/lib/i18n/ru.json
+++ b/web/src/lib/i18n/ru.json
@@ -5,7 +5,7 @@
  "acknowledge": "Подтвердить",
  "action": "Действие",
  "actions": "Действия",
-  "active": "Активный",
+  "active": "В обработке",
  "activity": "Активность",
  "activity_changed": "Активность {enabled, select, true {включена} other {отключена}}",
  "add": "Добавить",
@@ -35,11 +35,11 @@
    "background_task_job": "Фоновые задачи",
    "check_all": "Проверить все",
    "cleared_jobs": "Очищены задачи для: {job}",
-    "config_set_by_file": "Настроено с помощью конфиг-файла",
+    "config_set_by_file": "Настроено с помощью файла конфигурации",
    "confirm_delete_library": "Вы действительно хотите удалить библиотеку \"{library}\"?",
-    "confirm_delete_library_assets": "Вы уверены, что хотите удалить эту библиотеку? Это безвозвратно удалит {count, plural, one {# cодержимый объект} other {all # содержимые объекты}} с Immich. Файлы останутся на диске.",
+    "confirm_delete_library_assets": "Вы уверены, что хотите удалить эту библиотеку? Это безвозвратно удалит {count, plural, one {# содержимый объект} few {# содержимых объекта} other {all # содержимых объектов}} с Immich. Файлы останутся на диске.",
    "confirm_email_below": "Чтобы подтвердить, введите \"{email}\" ниже",
-    "confirm_reprocess_all_faces": "Вы уверены, что хотите повторно определить все лица? Это также удалит имя со всех лиц.",
+    "confirm_reprocess_all_faces": "Вы уверены, что хотите повторно определить все лица? Будут также удалены имена со всех лиц.",
    "confirm_user_password_reset": "Вы уверены, что хотите сбросить пароль пользователя {user}?",
    "crontab_guru": "Crontab Guru",
    "disable_login": "Отключить вход",
@@ -50,35 +50,35 @@
    "external_library_management": "Управление внешними библиотеками",
    "face_detection": "Распознавание лиц",
    "face_detection_description": "Обнаружение лиц на ресурсах с помощью машинного обучения. Для видео учитывается только миниатюра. “Все” (пере)обрабатывает все ресурсы. “Отсутствующие” ресурсы помещаются в очередь пока не обработанных. Обнаруженные лица будут помещены в очередь для распознавания лиц после завершения обнаружения лиц, объединяя их в существующие или новые группы людей.",
-    "facial_recognition_job_description": "Группировка распознанных лиц по людям. Этот шаг выполняется после завершения обнаружения лиц. “Все” (пере)кластеризует все лица. “Отсутствующие” помещает лица без привязки к человеку в очередь.",
+    "facial_recognition_job_description": "Группировка распознанных лиц по людям. Этот шаг выполняется после завершения обнаружения лиц. “Все” (пере)группирует все лица. “Отсутствующие” помещает лица без привязки к человеку в очередь.",
    "failed_job_command": "Команда {command} не выполнена для задачи: {job}",
-    "force_delete_user_warning": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это приведет к немедленному удалению пользователя и всех ресурсов. Это невозможно отменить, и файлы не смогут быть восстановлены.",
+    "force_delete_user_warning": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это приведет к немедленному удалению пользователя и всех ресурсов. Это невозможно отменить, и файлы не могут быть восстановлены.",
    "forcing_refresh_library_files": "Принудительное обновление всех файлов библиотеки",
-    "image_format_description": "WebP создает файлы меньшего размера, чем JPEG, но кодируется медленнее.",
+    "image_format_description": "WebP создает файлы меньшего размера, чем JPEG, но кодирует медленнее.",
    "image_prefer_embedded_preview": "Предпочитать встроенное превью",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Используйте встроенные превью в фотографиях RAW в качестве входных данных для обработки изображений, если они доступны. Это может обеспечить более точную цветопередачу для некоторых изображений, но качество предварительного просмотра зависит от камеры, и изображение может иметь больше артефактов сжатия.",
    "image_prefer_wide_gamut": "Предпочитаю широкую гамму",
-    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Используйте Display P3 для миниатюр. Это лучше сохраняет яркость изображений с широким цветовым пространством, но изображения могут выглядеть по-другому на старых устройствах со старой версией браузера. Изображения sRGB сохраняются в формате sRGB, чтобы избежать цветовых сдвигов.",
-    "image_preview_format": "Формат предпросмотра",
-    "image_preview_resolution": "Размер превью",
-    "image_preview_resolution_description": "Используется при просмотре одной фотографии и для машинного обучения. Более высокое разрешение позволяют сохранить больше деталей, но требуют больше времени для кодирования, имеют больший размер файлов и могут снизить скорость отклика приложения.",
+    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Используйте Display P3 для миниатюр. Это лучше сохраняет яркость изображений с широким цветовым пространством, но изображения могут выглядеть по-другому на старых устройствах со старой версией браузера. Изображения sRGB сохраняются в формате sRGB, что позволяет избежать цветовых сдвигов.",
+    "image_preview_format": "Формат превью",
+    "image_preview_resolution": "Разрешение превью",
+    "image_preview_resolution_description": "Используется при просмотре одной фотографии и для машинного обучения. Более высокие разрешения позволяют сохранить больше деталей, но требуют больше времени для кодирования, имеют больший размер файлов и могут снизить скорость отклика приложения.",
    "image_quality": "Качество",
-    "image_quality_description": "Качество предосмотра фото, от 1 до 100. Чем выше число, тем лучше качество и больше вес изображения.",
+    "image_quality_description": "Качество изображения от 1 до 100. Чем выше число, тем лучше качество и больше вес изображения.",
    "image_settings": "Настройки изображений",
    "image_settings_description": "Управление качеством и разрешением создаваемых изображений",
    "image_thumbnail_format": "Формат миниатюр",
    "image_thumbnail_resolution": "Разрешение миниатюр",
-    "image_thumbnail_resolution_description": "Используется при просмотре групп фотографий (на временной шкале, при просмотре альбомов и т.д.). Миниатюры с более высоким разрешением сохранят больше деталей, но потребуют больше времени для кодирования, имеют больший вес и могут снизить скорость отклика приложения.",
-    "job_concurrency": "Параллельность {job}",
+    "image_thumbnail_resolution_description": "Используется при просмотре групп фотографий (на временной шкале, при просмотре альбомов и т.д.). Миниатюры с более высоким разрешением сохраняют больше деталей, но требуют больше времени для кодирования, имеют больший вес и могут снизить скорость отклика приложения.",
+    "job_concurrency": "Параллелизм {job}",
    "job_not_concurrency_safe": "Эта задача не обеспечивает безопасность параллельности выполнения.",
    "job_settings": "Настройки заданий",
-    "job_settings_description": "Управление параллельностью заданий",
-    "job_status": "Статус задач",
-    "jobs_delayed": "{jobCount} отложено",
-    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# failed}} не удалось выполнить",
+    "job_settings_description": "Управление параллелизмом заданий",
+    "job_status": "Состояние задачи",
+    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, one {# отложена} other {# отложено}}",
+    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# не удалось выполнить}}",
    "library_created": "Созданная библиотека: {library}",
-    "library_cron_expression": "Выражение Cron",
-    "library_cron_expression_description": "Установите интервал сканирования, используя формат cron. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к примеру на <link>Crontab Guru</link>",
+    "library_cron_expression": "Выражение планировщика",
+    "library_cron_expression_description": "Установите интервал сканирования, используя формат планировщика. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к примеру на <link>Crontab Guru</link>",
    "library_cron_expression_presets": "Шаблоны настройки планировщика",
    "library_deleted": "Библиотека удалена",
    "library_import_path_description": "Укажите папку для импорта. Эта папка, включая вложенные папки, будет проверена на наличие изображений и видео.",
@@ -174,6 +174,8 @@
    "oauth_mobile_redirect_uri": "URI редиректа для мобильных",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Перенаправление URI для мобильных устройств",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Включите, если «app.immich:/» не подходит в качестве URI редиректа.",
+    "oauth_profile_signing_algorithm": "Алгоритм подписи профиля",
+    "oauth_profile_signing_algorithm_description": "Алгоритм, используемый для входа в профиль пользователя.",
    "oauth_scope": "Разрешения",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "Настройки входа через OAuth",
@@ -187,7 +189,7 @@
    "oauth_storage_quota_default_description": "Квота в GiB, которая будет использоваться, если настройка не задана (введите 0 для неограниченной квоты).",
    "offline_paths": "Недоступные пути",
    "offline_paths_description": "Эти результаты могут быть вызваны ручным удалением файлов, которые не являются частью внешней библиотеки.",
-    "password_enable_description": "Входить по электронной почте и паролю",
+    "password_enable_description": "Войти по электронной почте и паролю",
    "password_settings": "Настройки входа с паролем",
    "password_settings_description": "Управление настройками входа по паролю",
    "paths_validated_successfully": "Все пути успешно прошли проверку",
@@ -247,6 +249,8 @@
    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "Поддерживаемые аудиокодеки",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Выберите аудиокодеки, которые не нужно перекодировать. Используется только для определенных политик перекодирования.",
+    "transcoding_accepted_containers": "Поддерживаемые контейнеры",
+    "transcoding_accepted_containers_description": "Выберите, какие форматы контейнеров не нужно преобразовывать в MP4. Используется только для определенных политик перекодирования.",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "Поддерживаемые видеокодеки",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Выберите видеокодеки, которые не нужно перекодировать. Используется только для определенных политик перекодирования.",
    "transcoding_advanced_options_description": "Параметры, которые большинству пользователей не следует менять",
@@ -262,12 +266,12 @@
    "transcoding_hardware_acceleration": "Аппаратное ускорение",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Экспериментальный; намного быстрее, но будет иметь более низкое качество при том же битрейте",
    "transcoding_hardware_decoding": "Аппаратное декодирование",
-    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Применяется только к NVENC, QSV и RKMPP. Обеспечивает сквозное ускорение, а не только ускорение кодирования. Может работать не на всех видео.",
+    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Применяется только к NVENC и RKMPP. Включает сквозное ускорение, а не только ускорение кодирования. Может работать не со всеми видео.",
    "transcoding_hevc_codec": "Кодек HEVC",
    "transcoding_max_b_frames": "Максимально промежуточных кадров",
    "transcoding_max_b_frames_description": "Более высокие значения повышают эффективность сжатия, но замедляют кодирование. Может быть несовместимо с аппаратным ускорением на старых устройствах. 0 отключает B-кадры, а -1 устанавливает это значение автоматически.",
    "transcoding_max_bitrate": "Максимальный битрейт",
-    "transcoding_max_bitrate_description": "Установка максимального битрейта может сделать размер файла более предсказуемым при минимальных затратах на качество. При разрешении 720p типичные значения составляют 2600 Кбит/с для VP9 или HEVC или 4500 Кбит/с для H.264. Отключено, если установлено значение 0.",
+    "transcoding_max_bitrate_description": "Установка максимального битрейта может сделать размер файла более предсказуемым при незначительном снижении качества. При 720p типичными значениями являются 2600k для VP9 или HEVC или 4500k для H.264. Отключено, если установлено значение 0.",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "Максимальный интервал ключевых кадров",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Устанавливает максимальное расстояние между ключевыми кадрами. Более низкие значения ухудшают эффективность сжатия, но сокращают время поиска и могут улучшить качество в сценах с быстрым движением. 0 устанавливает это значение автоматически.",
    "transcoding_optimal_description": "Видео с разрешением выше целевого или не в принятом формате",
@@ -293,9 +297,9 @@
    "transcoding_transcode_policy": "Политика перекодирования",
    "transcoding_transcode_policy_description": "Правила, определяющие когда видео должно быть перекодировано. HDR-видео всегда будут перекодироваться (за исключением случаев, когда перекодирование отключено).",
    "transcoding_two_pass_encoding": "Двухпроходное кодирование",
-    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Перекодируйте видео в два этапа, чтобы получить более качественное кодирование. Если включен режим максимального битрейта (необходимый для работы с H.264 и HEVC), этот режим использует диапазон битрейта, основанный на максимальном битрейте, и игнорирует CRF. Для VP9 можно использовать CRF, если отключен максимальный битрейт.",
+    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Перекодируйте за два прохода, чтобы получить более качественное кодирование видео. Когда включен максимальный битрейт (необходим для работы с H.264 и HEVC), в этом режиме используется диапазон битрейта, основанный на максимальном битрейте, и игнорируется CRF. Для VP9 можно использовать CRF, если отключен максимальный битрейт.",
    "transcoding_video_codec": "Видео Кодек",
-    "transcoding_video_codec_description": "VP9 обладает высокой эффективностью и веб-совместимостью, но требует больше времени для перекодирования. HEVC работает аналогично, но имеет меньшую веб-совместимость. H.264 широко совместим и быстро поддается перекодированию, но создает файлы гораздо большего размера. AV1 является наиболее эффективным кодеком, но не поддерживается на старых устройствах.",
+    "transcoding_video_codec_description": "VP9 обладает высокой эффективностью и веб-совместимостью, но перекодирование занимает больше времени. HEVC работает аналогично, но имеет меньшую веб-совместимость. H.264 широко совместим и быстро перекодируется, но создает файлы гораздо большего размера. AV1 — наиболее эффективный кодек, но он не поддерживается на старых устройствах.",
    "trash_enabled_description": "Включить корзину",
    "trash_number_of_days": "Количество дней",
    "trash_number_of_days_description": "Количество дней, в течение которых объекты будут храниться в корзине, прежде чем они будут окончательно удалены",
@@ -402,10 +406,11 @@
  "birthdate_set_description": "Дата рождения используется для расчета возраста этого человека на момент фотографии.",
  "blurred_background": "Размытый фон",
  "build": "Сборка",
-  "build_image": "Создать изображение",
-  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Вы уверены, что хотите массово удалить {count} дублирующихся ресурсов? Это сохранит самый большой ресурс из каждой группы и навсегда удалит все остальные дубликаты. Это действие нельзя отменить!",
-  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Вы уверены, что хотите оставить {count} дублирующихся ресурсов? Это разрешит все группы дубликатов без удаления чего-либо.",
-  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Вы уверены, что хотите массово переместить в корзину {count} дублирующихся ресурсов? Это сохранит самый большой ресурс из каждой группы и переместит в корзину все остальные дубликаты.",
+  "build_image": "Версия сборки",
+  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Вы уверены, что хотите массово удалить {count, plural, one {# дублирующийся ресурс} other {# дублирующихся ресурсов}}? Это сохранит самый большой ресурс из каждой группы и навсегда удалит все остальные дубликаты. Это действие нельзя отменить!",
+  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Вы уверены, что хотите оставить {count, plural, one {# дублирующийся ресурс} other {# дублирующихся ресурсов}}? Это разрешит все группы дубликатов без удаления чего-либо.",
+  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Вы уверены, что хотите массово переместить в корзину {count, plural, one {# дублирующийся ресурс} other {# дублирующихся ресурсов}}? Это сохранит самый большой ресурс из каждой группы и переместит в корзину все остальные дубликаты.",
+  "buy": "Покупка лицензии",
  "camera": "Камера",
  "camera_brand": "Производитель",
  "camera_model": "Модель",
@@ -454,7 +459,7 @@
  "copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена!",
  "copy_error": "Ошибка копирования",
  "copy_file_path": "Копировать путь к файлу",
-  "copy_image": "Копировать Изображение",
+  "copy_image": "Копировать",
  "copy_link": "Копировать ссылку",
  "copy_link_to_clipboard": "Скопировать ссылку в буфер обмена",
  "copy_password": "Скопировать пароль",
@@ -768,11 +773,37 @@
  "language_setting_description": "Выберите предпочитаемый вами язык",
  "last_seen": "Видели последний раз",
  "latest_version": "Последняя Версия",
+  "latitude": "Широта",
  "leave": "Покинуть",
  "let_others_respond": "Позволять другим откликаться",
  "level": "Уровень",
  "library": "Библиотека",
  "library_options": "Опции библиотеки",
+  "license_account_info": "Ваш аккаунт лицензирован",
+  "license_activated_subtitle": "Спасибо за поддержку Immich и open-source ПО",
+  "license_activated_title": "Ваша лицензия была успешно активирована",
+  "license_button_activate": "Активировать",
+  "license_button_buy": "Купить",
+  "license_button_buy_license": "Купить лицензию",
+  "license_button_select": "Выбрать",
+  "license_failed_activation": "Не удалось активировать лицензию. Проверьте корректный лицензионный ключ в электронной почте!",
+  "license_individual_description_1": "1 лицензия на пользователя на любом сервере",
+  "license_individual_title": "Индивидуальная лицензия",
+  "license_info_licensed": "Лицензированный",
+  "license_info_unlicensed": "Нет лицензии",
+  "license_input_suggestion": "Уже есть лицензия? Введите ключ ниже",
+  "license_license_subtitle": "Купить лицензию для поддержки Immich",
+  "license_license_title": "ЛИЦЕНЗИЯ",
+  "license_lifetime_description": "Пожизненная лицензия",
+  "license_per_server": "за сервер",
+  "license_per_user": "за пользователя",
+  "license_server_description_1": "1 лицензия на сервер",
+  "license_server_description_2": "Лицензия для всех пользователей сервера",
+  "license_server_title": "Серверная Лицензия",
+  "license_trial_info_1": "Вы используете Immich без лицензии",
+  "license_trial_info_2": "Вы используете Immich примерно",
+  "license_trial_info_3": "{accountAge, plural, one {# день} other {# дней}}",
+  "license_trial_info_4": "Пожалуйста, рассмотрите возможность приобретения лицензии для поддержки дальнейшего развития проекта",
  "light": "Светлая",
  "like_deleted": "Лайк удален",
  "link_options": "Настройки ссылки",
@@ -789,6 +820,7 @@
  "login_has_been_disabled": "Вход в систему был отключен.",
  "logout_all_device_confirmation": "Вы действительно хотите выйти на всех устройствах?",
  "logout_this_device_confirmation": "Вы действительно хотите выйти на текущем устройстве?",
+  "longitude": "Долгота",
  "look": "Просмотр",
  "loop_videos": "Циклический видеоролик",
  "loop_videos_description": "Включить циклическое воспроизведение видео.",
@@ -809,6 +841,7 @@
  "memories": "Воспоминания",
  "memories_setting_description": "Управляйте тем, что вы видите в своих воспоминаниях",
  "memory": "Память",
+  "memory_lane_title": "Воспоминание {title}",
  "menu": "Меню",
  "merge": "Объединить",
  "merge_people": "Объединить персоны",
@@ -893,9 +926,9 @@
  "password_required": "Требуется пароль",
  "password_reset_success": "Сброс пароля успешно выполнен",
  "past_durations": {
-    "days": "Прошло {days, plural, one {день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}",
-    "hours": "Прошло {hours, plural, one {час} few {# часа} many {# часов} other {# часа}}",
-    "years": "Прошло {years, plural, one {год} few {# года} many {# лет} other {# года}}"
+    "days": "За {days, plural, one {день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}",
+    "hours": "За {hours, plural, one {час} few {# часа} many {# часов} other {# часа}}",
+    "years": "За {years, plural, one {год} few {# года} many {# лет} other {# года}}"
  },
  "path": "Путь",
  "pattern": "Шаблон",
@@ -1010,6 +1043,8 @@
  "search": "Поиск",
  "search_albums": "Поиск альбомов",
  "search_by_context": "Поиск по контексту",
+  "search_by_filename": "Искать по имени файла или расширению",
+  "search_by_filename_example": "например, IMG_1234.JPG или PNG",
  "search_camera_make": "Поиск производителя камеры...",
  "search_camera_model": "Поиск модели камеры...",
  "search_city": "Поиск города...",
@@ -1042,6 +1077,8 @@
  "send_message": "Отправить сообщение",
  "send_welcome_email": "Отправить приветственное письмо",
  "server": "Сервер",
+  "server_offline": "Сервер не в сети",
+  "server_online": "Сервер в сети",
  "server_stats": "Статистика сервера",
  "server_version": "Версия Сервера",
  "set": "Установить",
@@ -1055,11 +1092,11 @@
  "share": "Поделиться",
  "shared": "Общие",
  "shared_by": "Поделился",
-  "shared_by_user": "Разделено пользователем {user}",
+  "shared_by_user": "Владелец: {user}",
  "shared_by_you": "Вы поделились",
  "shared_from_partner": "Фото от {partner}",
  "shared_links": "Общие ссылки",
-  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount} поделился фото и видео.",
+  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# поделился фото и видео.}}",
  "shared_with_partner": "Совместно с {partner}",
  "sharing": "Общие",
  "sharing_enter_password": "Пожалуйста, введите пароль для просмотра этой страницы.",
@@ -1130,7 +1167,7 @@
  "toggle_settings": "Переключение настроек",
  "toggle_theme": "Переключение темы",
  "toggle_visibility": "Переключение видимости",
-  "total_usage": "ОБЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ",
+  "total_usage": "Общее использование",
  "trash": "Корзина",
  "trash_all": "Удалить всё",
  "trash_count": "Удалить {count}",
@@ -1173,9 +1210,11 @@
  "use_custom_date_range": "Использовать пользовательский диапазон дат",
  "user": "Пользователь",
  "user_id": "ID пользователя",
-  "user_liked": "{user} понравилось {type, select, photo {это фото} video {это видео} asset {этот ресурс} other {это}}",
+  "user_license_settings": "Лицензия",
+  "user_license_settings_description": "Управление лицензией",
+  "user_liked": "{user} отметил(а) {type, select, photo {это фото} video {это видео} asset {этот ресурс} other {этот альбом}}",
  "user_role_set": "Установить {user} в качестве {role}",
-  "user_usage_detail": "Подробно о использовании пользователями",
+  "user_usage_detail": "Подробная информация об использовании пользователем",
  "username": "Имя пользователя",
  "users": "Пользователи",
  "utilities": "Утилиты",
@@ -1208,5 +1247,5 @@
  "years_ago": "{years, plural, one {# год} few {# года} many {# лет} other {# года}} назад",
  "yes": "Да",
  "you_dont_have_any_shared_links": "У вас нет общих ссылок",
-  "zoom_image": "Увеличить Изображение"
+  "zoom_image": "Увеличить"
 }