docs: Translations update (#10730)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/el-GR.json

@@ -9,6 +9,8 @@
   "advanced_settings_log_level_title": "Επίπεδο καταγραφής: {}",
   "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Μερικές συσκευές αργούν πολύ να φορτώσουν μικρογραφίες από αρχεία στη συσκευή. Ενεργοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για να φορτώνονται αντί αυτού απομακρυσμένες εικόνες.",
   "advanced_settings_prefer_remote_title": "Προτίμηση απομακρυσμένων εικόνων.",
+  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Define proxy headers Immich should send with each network request",
+  "advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy Headers",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Παρακάμπτει τον έλεγχο πιστοποιητικού SSL του διακομιστή. Απαραίτητο για αυτο-υπογεγραμμένα πιστοποιητικά.",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Να επιτρέπονται αυτο-υπογεγραμμένα πιστοποιητικά SSL",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Ρυθμίσεις προχωρημένου χρήστη",
@@ -203,6 +205,13 @@
   "favorites_page_title": "Αγαπημένα",
   "haptic_feedback_switch": "Enable haptic feedback",
   "haptic_feedback_title": "Haptic Feedback",
+  "header_settings_add_header_tip": "Add Header",
+  "header_settings_field_validator_msg": "Value cannot be empty",
+  "header_settings_header_name_input": "Header name",
+  "header_settings_header_value_input": "Header value",
+  "header_settings_page_title": "Proxy Headers",
+  "headers_settings_tile_subtitle": "Define proxy headers the app should send with each network request",
+  "headers_settings_tile_title": "Custom proxy headers",
   "home_page_add_to_album_conflicts": "Προστέθηκαν {added} στοιχεία στο άλμπουμ {album}. {failed} στοιχεία υπάρχουν ήδη στο άλμπουμ.",
   "home_page_add_to_album_err_local": "Δεν είναι ακόμη δυνατή η προσθήκη τοπικών στοιχείων σε άλμπουμ, παράβλεψη",
   "home_page_add_to_album_success": "Προστέθηκαν {added} στοιχεία στο άλμπουμ {album}.",
@@ -295,6 +304,8 @@
   "memories_check_back_tomorrow": "Check back tomorrow for more memories",
   "memories_start_over": "Start Over",
   "memories_swipe_to_close": "Swipe up to close",
+  "memories_year_ago": "A year ago",
+  "memories_years_ago": "{} years ago",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "motion_photos_page_title": "Motion Photos",
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Cannot edit date of read only asset(s), skipping",