chore(web): update translations (#10961)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Alexandr Zhytnyk <oper.kh@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>
Co-authored-by: Henrik Lievonen <henrik.lievonen@hotmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Lukas Miskovsky <miskovskylukas@gmail.com>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Cizeron <marc@cizeron.me>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: RJS <skudru.rinalds@gmail.com>
Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com>
Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com>
Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl>
Co-authored-by: vytautas <immichtranslation.a03gn@simplelogin.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>

web/src/lib/i18n/ru.json

@@ -52,7 +52,7 @@
     "face_detection_description": "Обнаружение лиц на ресурсах с помощью машинного обучения. Для видео учитывается только миниатюра. “Все” (пере)обрабатывает все ресурсы. “Отсутствующие” ресурсы помещаются в очередь пока не обработанных. Обнаруженные лица будут помещены в очередь для распознавания лиц после завершения обнаружения лиц, объединяя их в существующие или новые группы людей.",
     "facial_recognition_job_description": "Группировка распознанных лиц по людям. Этот шаг выполняется после завершения обнаружения лиц. “Все” (пере)кластеризует все лица. “Отсутствующие” помещает лица без привязки к человеку в очередь.",
     "failed_job_command": "Команда {command} не выполнена для задачи: {job}",
-    "force_delete_user_warning": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это приведет к немедленному удалению пользователя и всех ресурсов. Это невозможно отменить, и файлы не могут быть восстановлены.",
+    "force_delete_user_warning": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это приведет к немедленному удалению пользователя и всех ресурсов. Это невозможно отменить, и файлы не смогут быть восстановлены.",
     "forcing_refresh_library_files": "Принудительное обновление всех файлов библиотеки",
     "image_format_description": "WebP создает файлы меньшего размера, чем JPEG, но кодируется медленнее.",
     "image_prefer_embedded_preview": "Предпочитать встроенное превью",
@@ -216,12 +216,12 @@
     "storage_template_date_time_description": "Время создание объекта использовано как информация о времени съемки",
     "storage_template_date_time_sample": "Время выборки {date}",
     "storage_template_enable_description": "Включить механизм создания шаблонов хранения",
-    "storage_template_hash_verification_enabled": "Проверка хеша не удалась",
+    "storage_template_hash_verification_enabled": "Включено проверку хеша",
     "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Включает проверку хэша, не отключайте ее, если вы не уверены в последствиях",
     "storage_template_migration": "Применение шаблона хранилища",
     "storage_template_migration_description": "Применить текущий <link>{template}</link> к ранее загруженным ресурсам",
     "storage_template_migration_info": "Изменения шаблона будут применяться только к новым ресурсам. Чтобы применить шаблон к ранее загруженным ресурсам, запустите <link>{job}</link>.",
-    "storage_template_migration_job": "Задание миграции хранилища",
+    "storage_template_migration_job": "Задание миграции шаблона хранилища",
     "storage_template_more_details": "Для получения дополнительной информации об этой функции обратитесь к <template-link>Шаблону Хранилища</template-link> и его <implications-link>последствиям</implications-link>",
     "storage_template_onboarding_description": "При включении этой функции файлы будут автоматически организованы в соответствии с пользовательским шаблоном. Из-за проблем со стабильностью функция по умолчанию отключена. Дополнительную информацию можно найти в <link>документации</link>.",
     "storage_template_path_length": "Примерная длина пути: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
@@ -260,7 +260,7 @@
     "transcoding_hardware_acceleration": "Аппаратное ускорение",
     "transcoding_hardware_acceleration_description": "Экспериментальный; намного быстрее, но будет иметь более низкое качество при той же скорости передачи данных",
     "transcoding_hardware_decoding": "Аппаратное декодирование",
-    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Применяется только к NVENC и RKMPP. Обеспечивает сквозное ускорение, а не только ускорение кодирования. Может работать не на всех видео.",
+    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Применяется только к NVENC, QSV и RKMPP. Обеспечивает сквозное ускорение, а не только ускорение кодирования. Может работать не на всех видео.",
     "transcoding_hevc_codec": "Кодек HEVC",
     "transcoding_max_b_frames": "Максимально промежуточных кадров",
     "transcoding_max_b_frames_description": "Более высокие значения повышают эффективность сжатия, но замедляют кодирование. Может быть несовместимо с аппаратным ускорением на старых устройствах. 0 отключает B-кадры, а -1 устанавливает это значение автоматически.",
@@ -297,7 +297,7 @@
     "trash_enabled_description": "Включить корзину",
     "trash_number_of_days": "Количество дней",
     "trash_number_of_days_description": "Количество дней, в течение которых объекты будут храниться в корзине, прежде чем они будут окончательно удалены",
-    "trash_settings": "Настройки Корзины",
+    "trash_settings": "Настройки корзины",
     "trash_settings_description": "Управление настройками корзины",
     "untracked_files": "НЕОТСЛЕЖИВАЕМЫЕ ФАЙЛЫ",
     "untracked_files_description": "Приложение не отслеживает эти файлы. Они могут быть результатом неудачных перемещений, прерванных загрузок или пропущены из-за ошибки",
@@ -723,9 +723,12 @@
   "group_year": "Группировать по годам",
   "has_quota": "Квота",
   "hi_user": "Привет {name} ({email})",
+  "hide_all_people": "Скрыть всех",
   "hide_gallery": "Скрыть галерею",
+  "hide_named_person": "Скрыть {name}",
   "hide_password": "Скрыть пароль",
   "hide_person": "Скрыть персону",
+  "hide_unnamed_people": "Скрыть людей без имени",
   "host": "Хост",
   "hour": "Час",
   "image": "Изображения",
@@ -929,7 +932,7 @@
   "previous_memory": "Предыдущее воспоминание",
   "previous_or_next_photo": "Предыдущая или следующая фотография",
   "primary": "Главное",
-  "profile_image_of_user": "Изображение профиля {title}",
+  "profile_image_of_user": "Изображение профиля {user}",
   "profile_picture_set": "Установлена картинка профиля.",
   "public_album": "Публичный альбом",
   "public_share": "Публичный доступ",
@@ -1022,7 +1025,7 @@
   "select_all": "Выбрать все",
   "select_avatar_color": "Выбрать цвет аватара",
   "select_face": "Выбрать лицо",
-  "select_featured_photo": "Выбрать фото профиля",
+  "select_featured_photo": "Выбрать избранное фото",
   "select_from_computer": "Выберите с компьютера",
   "select_keep_all": "Оставить всё выбранное",
   "select_library_owner": "Выбрать владельца библиотеки",
@@ -1032,7 +1035,7 @@
   "selected": "Выбрано",
   "selected_count": "{count, plural, one {# выбран} other {# выбрано}}",
   "send_message": "Отправить сообщение",
-  "send_welcome_email": "Отправить приветственную почту",
+  "send_welcome_email": "Отправить приветственное письмо",
   "server": "Сервер",
   "server_stats": "Статистика сервера",
   "server_version": "Версия Сервера",
@@ -1058,6 +1061,7 @@
   "sharing_sidebar_description": "Отображать ссылку на общий доступ в боковой панели",
   "shift_to_permanent_delete": "нажмите ⇧ чтобы удалить объект навсегда",
   "show_album_options": "Показать параметры альбома",
+  "show_all_people": "Показать всех людей",
   "show_and_hide_people": "Показать и скрыть людей",
   "show_file_location": "Показать расположение файла",
   "show_gallery": "Показать галерею",