fix(web): refresh recent albums sidebar after album changes (#26757)

web/src/lib/components/album-page/album-description.svelte

@@ -1,5 +1,6 @@
 <script lang="ts">
   import { shortcut } from '$lib/actions/shortcut';
+  import { eventManager } from '$lib/managers/event-manager.svelte';
   import { handleError } from '$lib/utils/handle-error';
   import { updateAlbumInfo } from '@immich/sdk';
   import { Textarea } from '@immich/ui';
@@ -16,12 +17,13 @@
 
   const handleFocusOut = async () => {
     try {
-      await updateAlbumInfo({
+      const response = await updateAlbumInfo({
         id,
         updateAlbumDto: {
           description,
         },
       });
+      eventManager.emit('AlbumUpdate', response);
     } catch (error) {
       handleError(error, $t('errors.unable_to_save_album'));
     }