Localizely: Translations update (#9287)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/vi-VN.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-  "action_common_back": "Back",
+  "action_common_back": "Quay lại",
   "action_common_cancel": "Từ chối",
-  "action_common_clear": "Clear",
-  "action_common_confirm": "Confirm",
+  "action_common_clear": "Xoá",
+  "action_common_confirm": "Xác nhận",
   "action_common_update": "Cập nhật",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Thêm vào {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Đã có sẵn trong {album}",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "album_thumbnail_card_shared": " · Chia sẻ",
   "album_thumbnail_owned": "Chủ sở hữu",
   "album_thumbnail_shared_by": "Chia sẻ bởi {}",
-  "album_viewer_appbar_delete_confirm": "Are you sure you want to delete this album from your account?",
+  "album_viewer_appbar_delete_confirm": "Bạn có  muốn xóa album này khỏi tài khoản của mình không?",
   "album_viewer_appbar_share_delete": "Xoá album",
   "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Xoá album thất bại",
   "album_viewer_appbar_share_err_leave": "Rời khỏi album thất bạị",
@@ -41,16 +41,16 @@
   "archive_page_title": "Kho lưu trữ ({})",
   "asset_action_delete_err_read_only": "Không thể xoá ảnh chỉ có quyền đọc, bỏ qua",
   "asset_action_share_err_offline": "Không thể tải ảnh ngoại tuyến, bỏ qua",
-  "asset_list_group_by_sub_title": "Group by",
+  "asset_list_group_by_sub_title": "Nhóm theo",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Bố cục động",
   "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Tự động",
   "asset_list_layout_settings_group_by": " Nhóm ảnh theo",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Tháng",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Tháng + ngày",
-  "asset_list_layout_sub_title": "Layout",
+  "asset_list_layout_sub_title": "Bố cục",
   "asset_list_settings_subtitle": "Cài đặt bố cục lưới ảnh",
   "asset_list_settings_title": "Lưới ảnh",
-  "asset_viewer_settings_title": "Asset Viewer",
+  "asset_viewer_settings_title": "Trình xem ảnh",
   "backup_album_selection_page_albums_device": "Album trên thiết bị ({})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "Nhấn để chọn, nhấn đúp để bỏ qua",
   "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Ảnh có thể có trong nhiều album khác nhau. Trong quá trình sao lưu, bạn có thể chọn để sao lưu tất cả các album hoặc chỉ một số album nhất định.",
@@ -115,7 +115,7 @@
   "backup_manual_in_progress": "Đang tải lên. Vui lòng thử lại sau",
   "backup_manual_success": "Thành công",
   "backup_manual_title": "Trạng thái tải lên",
-  "backup_options_page_title": "Backup options",
+  "backup_options_page_title": "Tuỳ chỉnh sao lưu",
   "cache_settings_album_thumbnails": "Trang thư viện hình thu nhỏ ({} ảnh)",
   "cache_settings_clear_cache_button": "Xoá bộ nhớ đệm",
   "cache_settings_clear_cache_button_title": "Xóa bộ nhớ đệm của ứng dụng. Điều này sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất của ứng dụng đến khi bộ nhớ đệm được tạo lại.",
@@ -194,13 +194,15 @@
   "exif_bottom_sheet_location": "VỊ TRÍ",
   "exif_bottom_sheet_location_add": "Thêm vị trí",
   "exif_bottom_sheet_people": "MỌI NGƯỜI",
-  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Add name",
+  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Thêm tên",
   "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Đang trong quá trình phát triển",
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Bật lưới ảnh thử nghiệm",
   "experimental_settings_subtitle": "Sử dụng có thể rủi ro!",
   "experimental_settings_title": "Chưa hoàn thiện",
   "favorites_page_no_favorites": "Không tìm thấy ảnh yêu thích",
   "favorites_page_title": "Ảnh yêu thích",
+  "haptic_feedback_switch": "Bật haptic feedback\n",
+  "haptic_feedback_title": "Haptic Feedback\n",
   "home_page_add_to_album_conflicts": "Đã thêm {added} mục vào album {album}. {failed}\nmục đã có sẵn trong album. ",
   "home_page_add_to_album_err_local": "Không thể thêm ảnh cục bộ vào album, bỏ qua",
   "home_page_add_to_album_success": "Đã thêm {added} mục vào album {album}",
@@ -216,7 +218,7 @@
   "home_page_share_err_local": "Không thể chia sẻ ảnh cục bộ qua liên kết, bỏ qua",
   "home_page_upload_err_limit": "Chỉ có thể tải lên tối đa 30 ảnh cùng một lúc, bỏ qua",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Tải xuống không thành công",
-  "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Tải xuống đã bắt đầu",
+  "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Download Started",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Tải xuống thành công",
   "image_viewer_page_state_provider_share_error": "Chia sẻ không thành công",
   "library_page_albums": "Album",
@@ -284,27 +286,28 @@
   "map_settings_dialog_save": "Lưu",
   "map_settings_dialog_title": "Cài đặt bản đồ",
   "map_settings_include_show_archived": "Bao gồm ảnh đã lưu trữ",
-  "map_settings_include_show_partners": "Include Partners",
+  "map_settings_include_show_partners": "Bao gồm người thân",
   "map_settings_only_relative_range": "Khoảng thời gian",
   "map_settings_only_show_favorites": "Chỉ hiển thị mục yêu thích",
   "map_settings_theme_settings": "Giao diện bản đồ",
   "map_zoom_to_see_photos": "Thu nhỏ để xem ảnh",
-  "memories_all_caught_up": "All caught up",
-  "memories_check_back_tomorrow": "Check back tomorrow for more memories",
-  "memories_start_over": "Start Over",
-  "memories_swipe_to_close": "Swipe up to close",
+  "memories_all_caught_up": "Bạn đã xem hết rồi",
+  "memories_check_back_tomorrow": "Hẹn gặp lại bạn vào ngày mai với những kỷ niệm mới!",
+  "memories_start_over": "Bắt đầu lại",
+  "memories_swipe_to_close": "Vuốt để đóng",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "motion_photos_page_title": "Ảnh động",
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Không thể chỉnh sửa ngày của ảnh chỉ có quyền đọc, bỏ qua",
   "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Không thể chỉnh sửa vị trí của ảnh chỉ có quyền đọc, bỏ qua",
+  "no_assets_to_show": "Không có mục nào để hiển thị",
   "notification_permission_dialog_cancel": "Từ chối",
   "notification_permission_dialog_content": "Để bật thông báo, chuyển tới Cài đặt và chọn cho phép",
   "notification_permission_dialog_settings": "Cài đặt",
   "notification_permission_list_tile_content": "Cấp quyền để bật thông báo",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Bật thông báo",
   "notification_permission_list_tile_title": "Quyền thông báo",
-  "partner_list_user_photos": "{user}'s photos",
-  "partner_list_view_all": "View all",
+  "partner_list_user_photos": "Ảnh của {user}",
+  "partner_list_view_all": "Xem tất cả",
   "partner_page_add_partner": "Thêm người thân",
   "partner_page_empty_message": "Ảnh của bạn chưa được chia sẻ với bất kỳ ai.",
   "partner_page_no_more_users": "Không còn người dùng nào để thêm",
@@ -324,7 +327,7 @@
   "permission_onboarding_permission_granted": "Cấp quyền hoàn tất!",
   "permission_onboarding_permission_limited": "Quyền truy cập vào ảnh của bạn bị hạn chế. Để Immich sao lưu và quản lý toàn bộ thư viện ảnh của bạn, hãy cấp quyền truy cập toàn bộ ảnh trong Cài đặt.",
   "permission_onboarding_request": "Immich cần quyền để xem ảnh và video của bạn",
-  "preferences_settings_title": "Preferences",
+  "preferences_settings_title": "Tuỳ chỉnh",
   "profile_drawer_app_logs": "Nhật ký",
   "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Ứng dụng đã lỗi thời. Vui lòng cập nhật lên phiên bản chính mới nhất.",
   "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Ứng dụng đã lỗi thời. Vui lòng cập nhật lên phiên bản phụ mới nhất.",
@@ -339,17 +342,17 @@
   "recently_added_page_title": "Mới thêm gần đây",
   "scaffold_body_error_occurred": "Xảy ra lỗi",
   "search_bar_hint": "Tìm kiếm ảnh của bạn",
-  "search_filter_apply": "Apply filter",
-  "search_filter_camera_make": "Make",
+  "search_filter_apply": "Áp dụng bộ lọc",
+  "search_filter_camera_make": "Chụp bởi",
   "search_filter_camera_model": "Model",
-  "search_filter_display_option_archive": "Archive",
-  "search_filter_display_option_favorite": "Favorite",
-  "search_filter_display_option_not_in_album": "Not in album",
-  "search_filter_location_city": "City",
-  "search_filter_location_country": "Country",
-  "search_filter_location_state": "State",
-  "search_filter_media_type_all": "All",
-  "search_filter_media_type_image": "Image",
+  "search_filter_display_option_archive": "Kho lưu trữ",
+  "search_filter_display_option_favorite": "Yêu thích",
+  "search_filter_display_option_not_in_album": "Không nằm trong album",
+  "search_filter_location_city": "Thành phố",
+  "search_filter_location_country": "Quốc gia",
+  "search_filter_location_state": "Tỉnh",
+  "search_filter_media_type_all": "Tất cả",
+  "search_filter_media_type_image": "Ảnh",
   "search_filter_media_type_video": "Video",
   "search_page_categories": "Danh mục",
   "search_page_favorites": "Ảnh yêu thích",
@@ -374,7 +377,7 @@
   "search_page_your_activity": "Hoạt động của bạn",
   "search_page_your_map": "Bản đồ của bạn",
   "search_result_page_new_search_hint": "Tìm kiếm mới",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Tìm kiếm thông minh được bật mặc định, để tìm kiếm siêu dữ liệu hãy sử dụng cú pháp",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Tìm kiếm thông minh được bật mặc định, để tìm kiếm siêu dữ liệu hãy sử dụng cú pháp ",
   "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:cụm-từ-tìm-kiếm-của-bạn",
   "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Gợi ý",
   "select_user_for_sharing_page_err_album": "Tạo album thất bại",
@@ -388,8 +391,8 @@
   "setting_image_viewer_original_title": "Tải ảnh gốc",
   "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Bật để tải ảnh độ phân giải trung bình. Tắt để tải trực tiếp ảnh gốc hoặc chỉ sử dụng hình thu nhỏ.",
   "setting_image_viewer_preview_title": "Tải ảnh xem trước",
-  "setting_languages_apply": "Apply",
-  "setting_languages_title": "Languages",
+  "setting_languages_apply": "Áp dụng",
+  "setting_languages_title": "Ngôn ngữ",
   "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Thông báo sao lưu nền thất bại: {}",
   "setting_notifications_notify_hours": "{} giờ",
   "setting_notifications_notify_immediately": "ngay lập tức",
@@ -398,7 +401,7 @@
   "setting_notifications_notify_seconds": "{} giây",
   "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Thông tin chi tiết của từng ảnh đang tải lên",
   "setting_notifications_single_progress_title": "Hiển thị chi tiết sao lưu nền đang thực hiện",
-  "setting_notifications_subtitle": "Điều chỉnh tuỳ chọn thông báo của bạn",
+  "setting_notifications_subtitle": "Điều chỉnh tuỳ chỉnh thông báo của bạn",
   "setting_notifications_title": "Thông báo",
   "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Toàn bộ quá trình tải lên (hoàn thành/tổng số ảnh)",
   "setting_notifications_total_progress_title": "Hiện thị toàn bộ sao lưu nền đang thực hiện",
@@ -440,7 +443,9 @@
   "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} giờ",
   "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 phút",
   "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} phút",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} tháng",
   "shared_link_edit_expire_after_option_never": "Không bao giờ",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} năm",
   "shared_link_edit_password": "Mật khẩu",
   "shared_link_edit_password_hint": "Nhập mật khẩu chia sẻ",
   "shared_link_edit_show_meta": "Hiện thị siêu dữ liệu",
@@ -457,12 +462,12 @@
   "shared_link_expires_never": "Hết hạn ∞\n",
   "shared_link_expires_second": "Hết hạn trong {} giây",
   "shared_link_expires_seconds": "Hết hạn trong {} giây",
-  "shared_link_individual_shared": "Individual shared",
+  "shared_link_individual_shared": "Chia sẻ riêng tư",
   "shared_link_info_chip_download": "Tải xuống",
   "shared_link_info_chip_metadata": "Dữ liệu EXIF",
   "shared_link_info_chip_upload": "Tải lên",
   "shared_link_manage_links": "Quản lý liên kết được chia sẻ",
-  "shared_link_public_album": "Public album",
+  "shared_link_public_album": "Album công khai",
   "share_done": "Hoàn tất",
   "share_invite": "Mời vào album",
   "sharing_page_album": "Album chia sẻ",