Localizely: Translations update (#9287)

chore(mobile): translation update
This commit is contained in:
Alex
2024-05-06 15:39:53 -05:00
committed by GitHub
parent 065f1410f8
commit a2c5eaa73e
40 changed files with 1791 additions and 1603 deletions

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
{
"action_common_back": "Back",
"action_common_back": "Nazaj",
"action_common_cancel": "Prekliči",
"action_common_clear": "Clear",
"action_common_confirm": "Confirm",
"action_common_clear": "Počisti",
"action_common_confirm": "Potrdi",
"action_common_update": "Posodobi",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Dodano v {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Že v {albumu}",
@@ -22,7 +22,7 @@
"album_thumbnail_card_shared": "· V skupni rabi",
"album_thumbnail_owned": "V lasti",
"album_thumbnail_shared_by": "Delil {}",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Are you sure you want to delete this album from your account?",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta album iz svojega računa?",
"album_viewer_appbar_share_delete": "Izbriši album",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Albuma ni bilo mogoče izbrisati",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Albuma ni bilo mogoče zapustiti",
@@ -115,7 +115,7 @@
"backup_manual_in_progress": "Nalaganje že poteka. Poskusite čez nekaj časa",
"backup_manual_success": "Uspeh",
"backup_manual_title": "Status nalaganja",
"backup_options_page_title": "Backup options",
"backup_options_page_title": "Možnosti varnostne kopije",
"cache_settings_album_thumbnails": "Sličice strani knjižnice ({} sredstev)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Počisti predpomnilnik",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Počisti predpomnilnik aplikacije. To bo znatno vplivalo na delovanje aplikacije, dokler se predpomnilnik ne obnovi.",
@@ -194,13 +194,15 @@
"exif_bottom_sheet_location": "LOKACIJA",
"exif_bottom_sheet_location_add": "Dodaj lokacijo",
"exif_bottom_sheet_people": "OSEBE",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Add name",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Dodaj ime",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Delo v teku",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Omogoči eksperimentalno mrežo fotografij",
"experimental_settings_subtitle": "Uporabljajte na lastno odgovornost!",
"experimental_settings_title": "Eksperimentalno",
"favorites_page_no_favorites": "Ni priljubljenih sredstev",
"favorites_page_title": "Priljubljene",
"haptic_feedback_switch": "Uporabi haptičen odziv",
"haptic_feedback_title": "Haptičen odziv",
"home_page_add_to_album_conflicts": "Dodanih {added} sredstev v album {album}. {failed} sredstev je že v albumu.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Lokalnih sredstev še ni mogoče dodati v albume, preskakujem",
"home_page_add_to_album_success": "Dodanih {added} sredstev v album {album}.",
@@ -216,7 +218,7 @@
"home_page_share_err_local": "Lokalnih sredstev ni mogoče deliti prek povezave, preskakujem",
"home_page_upload_err_limit": "Hkrati lahko naložite največ 30 sredstev, preskakujem",
"image_viewer_page_state_provider_download_error": "Napaka pri prenosu",
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "Prenos sa začal",
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "Prenos se je začel",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Prenos je uspel",
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "Napaka skupne rabe",
"library_page_albums": "Albumi",
@@ -284,27 +286,28 @@
"map_settings_dialog_save": "Shrani",
"map_settings_dialog_title": "Nastavitve zemljevida",
"map_settings_include_show_archived": "Vključi arhivirane",
"map_settings_include_show_partners": "Include Partners",
"map_settings_include_show_partners": "Vključi partnerjeve",
"map_settings_only_relative_range": "Časovno obdobje",
"map_settings_only_show_favorites": "Pokaži samo priljubljene",
"map_settings_theme_settings": "Tema zemljevida",
"map_zoom_to_see_photos": "Pomanjšajte za ogled fotografij",
"memories_all_caught_up": "All caught up",
"memories_check_back_tomorrow": "Check back tomorrow for more memories",
"memories_start_over": "Start Over",
"memories_swipe_to_close": "Swipe up to close",
"memories_all_caught_up": "Vse dohiteno",
"memories_check_back_tomorrow": "Za več spominov se vrnite jutri",
"memories_start_over": "Začni od začetka",
"memories_swipe_to_close": "Podrsaj gor za zapiranje",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"motion_photos_page_title": "Fotografije v gibanju",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Ni mogoče urediti datuma sredstev samo za branje, preskočim",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Ni mogoče urediti lokacije sredstev samo za branje, preskočim",
"no_assets_to_show": "Ni sredstev za prikaz",
"notification_permission_dialog_cancel": "Prekliči",
"notification_permission_dialog_content": "Če želite omogočiti obvestila, pojdite v Nastavitve in izberite Dovoli.",
"notification_permission_dialog_settings": "Nastavitve",
"notification_permission_list_tile_content": "Izdaj dovoljenje za omogočanje obvestil.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Omogoči obvestila",
"notification_permission_list_tile_title": "Dovoljenje za obvestila",
"partner_list_user_photos": "{user}'s photos",
"partner_list_view_all": "View all",
"partner_list_user_photos": "{user}ovih fotografij",
"partner_list_view_all": "Poglej vse",
"partner_page_add_partner": "Dodaj partnerja",
"partner_page_empty_message": "Vaše fotografije še niso v skupni rabi z nobenim partnerjem.",
"partner_page_no_more_users": "Ni več uporabnikov za dodajanje",
@@ -333,23 +336,23 @@
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Strežnik je zastarel. Posodobite na najnovejšo glavno različico.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Strežnik je zastarel. Posodobite na najnovejšo manjšo različico.",
"profile_drawer_settings": "Natavitve",
"profile_drawer_settings": "Nastavitve",
"profile_drawer_sign_out": "Odjava",
"profile_drawer_trash": "Smetnjak",
"recently_added_page_title": "Nedavno dodano",
"scaffold_body_error_occurred": "Prišlo je do napake",
"search_bar_hint": "Poišči svoje fotografije",
"search_filter_apply": "Apply filter",
"search_filter_camera_make": "Make",
"search_filter_apply": "Uporabi filter",
"search_filter_camera_make": "Izdelava",
"search_filter_camera_model": "Model",
"search_filter_display_option_archive": "Archive",
"search_filter_display_option_favorite": "Favorite",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Not in album",
"search_filter_location_city": "City",
"search_filter_location_country": "Country",
"search_filter_location_state": "State",
"search_filter_media_type_all": "All",
"search_filter_media_type_image": "Image",
"search_filter_display_option_archive": "Arhiv",
"search_filter_display_option_favorite": "Priljubljen",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Ni v albumu",
"search_filter_location_city": "Mesto",
"search_filter_location_country": "Država",
"search_filter_location_state": "Dežela",
"search_filter_media_type_all": "Vse",
"search_filter_media_type_image": "Slika",
"search_filter_media_type_video": "Video",
"search_page_categories": "Kategorije",
"search_page_favorites": "Priljubljene",
@@ -388,8 +391,8 @@
"setting_image_viewer_original_title": "Naloži originalno sliko",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Omogoči nalaganje slike srednje ločljivosti. Onemogočite neposredno nalaganje izvirnika ali uporabo samo sličice.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Naloži predogled slike",
"setting_languages_apply": "Apply",
"setting_languages_title": "Languages",
"setting_languages_apply": "Uporabi",
"setting_languages_title": "Jeziki",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Obvesti o napakah varnostnega kopiranja v ozadju: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} ur",
"setting_notifications_notify_immediately": "takoj",
@@ -440,7 +443,9 @@
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} ur",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minuta",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} minut",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} mesecev",
"shared_link_edit_expire_after_option_never": "Nikoli",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} let",
"shared_link_edit_password": "Geslo",
"shared_link_edit_password_hint": "Vnesi geslo za skupno rabo",
"shared_link_edit_show_meta": "Pokaži metapodatke",
@@ -457,12 +462,12 @@
"shared_link_expires_never": "Poteče ∞",
"shared_link_expires_second": "Poteče čez {} sekundo",
"shared_link_expires_seconds": "Poteče čez {} sekund",
"shared_link_individual_shared": "Individual shared",
"shared_link_individual_shared": "Individualno deljeno",
"shared_link_info_chip_download": "Prenesi",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_info_chip_upload": "Naloži",
"shared_link_manage_links": "Upravljanje povezav v skupni rabi",
"shared_link_public_album": "Public album",
"shared_link_public_album": "Javni album",
"share_done": "Končano",
"share_invite": "Povabi v album",
"sharing_page_album": "Albumi v skupni rabi",