Localizely: Translations update (#9287)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/fi-FI.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-  "action_common_back": "Back",
+  "action_common_back": "Takaisin",
   "action_common_cancel": "Peruuta",
-  "action_common_clear": "Clear",
-  "action_common_confirm": "Confirm",
+  "action_common_clear": "Tyhjennä",
+  "action_common_confirm": "Vahvista",
   "action_common_update": "Päivitä",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Lisätty albumiin {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Kohde on jo albumissa {album}",
@@ -13,7 +13,7 @@
   "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Salli self-signed SSL -sertifikaatit",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Edistyneen käyttäjän asetukset",
   "advanced_settings_tile_title": "Edistyneet",
-  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Kytke vianetsinnän lisäominaisuudet päälle",
+  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Ota vianetsinnän lisäominaisuudet käyttöön",
   "advanced_settings_troubleshooting_title": "Vianetsintä",
   "album_info_card_backup_album_excluded": "JÄTETTY POIS",
   "album_info_card_backup_album_included": "SISÄLLYTETTY",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "album_thumbnail_card_shared": "Jaettu",
   "album_thumbnail_owned": "Omistettu",
   "album_thumbnail_shared_by": "Jakanut {}",
-  "album_viewer_appbar_delete_confirm": "Are you sure you want to delete this album from your account?",
+  "album_viewer_appbar_delete_confirm": "Haluatko varmast poistaa tämän albumin tililtäsi?",
   "album_viewer_appbar_share_delete": "Poista albumi",
   "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Albumin poistaminen epäonnistui",
   "album_viewer_appbar_share_err_leave": "Albumista poistuminen epäonnistui",
@@ -82,7 +82,7 @@
   "backup_controller_page_background_turn_off": "Kytke taustapalvelu pois päältä",
   "backup_controller_page_background_turn_on": "Kytke taustapalvelu päälle",
   "backup_controller_page_background_wifi": "Vain WiFi-verkossa",
-  "backup_controller_page_backup": "Varmuuskopioitu",
+  "backup_controller_page_backup": "Varmuuskopiointi",
   "backup_controller_page_backup_selected": "Valittu:",
   "backup_controller_page_backup_sub": "Varmuuskopioidut kuvat ja videot",
   "backup_controller_page_cancel": "Peruuta",
@@ -115,7 +115,7 @@
   "backup_manual_in_progress": "Lähetys palvelimelle on jo käynnissä. Kokeile uudelleen hetken kuluttua.",
   "backup_manual_success": "Onnistui",
   "backup_manual_title": "Lähetyksen tila",
-  "backup_options_page_title": "Backup options",
+  "backup_options_page_title": "Varmuuskopioinnin asetukset",
   "cache_settings_album_thumbnails": "Kirjastosivun esikatselukuvat ({} kohdetta)",
   "cache_settings_clear_cache_button": "Tyhjennä välimuisti",
   "cache_settings_clear_cache_button_title": "Tyhjennä sovelluksen välimuisti. Tämä vaikuttaa merkittävästi sovelluksen suorituskykyyn, kunnes välimuisti on rakennettu uudelleen.",
@@ -194,13 +194,15 @@
   "exif_bottom_sheet_location": "SIJAINTI",
   "exif_bottom_sheet_location_add": "Lisää sijainti",
   "exif_bottom_sheet_people": "IHMISET",
-  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Add name",
+  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Lisää nimi",
   "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Työn alla",
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Ota käyttöön kokeellinen kuvaruudukko",
   "experimental_settings_subtitle": "Käyttö omalla vastuulla!",
   "experimental_settings_title": "Kokeellinen",
   "favorites_page_no_favorites": "Suosikkikohteita ei löytynyt",
   "favorites_page_title": "Suosikit",
+  "haptic_feedback_switch": "Ota haptinen palaute käyttöön",
+  "haptic_feedback_title": "Haptinen palaute",
   "home_page_add_to_album_conflicts": "Lisätty {added} kohdetta albumiin {album}. {failed} kohdetta on jo albumissa.",
   "home_page_add_to_album_err_local": "Paikallisten kohteiden lisääminen albumeihin ei ole mahdollista, ohitetaan",
   "home_page_add_to_album_success": "Lisätty {added} kohdetta albumiin {album}.",
@@ -216,7 +218,7 @@
   "home_page_share_err_local": "Paikallisia kohteita ei voitu jakaa linkkien avulla. Hypätään yli",
   "home_page_upload_err_limit": "Voit lähettää palvelimelle enintään 30 kohdetta kerrallaan, ohitetaan",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Lataus epäonnistui",
-  "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Lataus aloitettu",
+  "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Download Started",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Lataus onnistui",
   "image_viewer_page_state_provider_share_error": "Jakovirhe",
   "library_page_albums": "Albumit",
@@ -269,7 +271,7 @@
   "map_location_dialog_cancel": "Peruuta",
   "map_location_dialog_yes": "Kyllä",
   "map_location_picker_page_use_location": "Käytä tätä sijaintia",
-  "map_location_service_disabled_content": "Paikannuspalvelun pitää olla päälle kytkettynä, jotta nykyisen sijaintisi kohteita voidaan näyttää. Haluatko kytkeä sen päälle?",
+  "map_location_service_disabled_content": "Paikannuspalvelun pitää olla kytkettynä päälle, jotta nykyisen sijaintisi kohteita voidaan näyttää. Haluatko kytkeä sen päälle nyt?",
   "map_location_service_disabled_title": "Paikannuspalvelu pois päältä",
   "map_no_assets_in_bounds": "Ei kuvia tällä alueella",
   "map_no_location_permission_content": "Paikannuslupa tarvitaan, jotta nykyisen sijainnin kohteita voidaan näyttää. Haluatko sallia pääsyn sijaintiin?",
@@ -284,27 +286,28 @@
   "map_settings_dialog_save": "Tallenna",
   "map_settings_dialog_title": "Kartta-asetukset",
   "map_settings_include_show_archived": "Sisällytä arkistoidut",
-  "map_settings_include_show_partners": "Include Partners",
+  "map_settings_include_show_partners": "Sisällytä kumppanit",
   "map_settings_only_relative_range": "Päivämäärän rajaus",
   "map_settings_only_show_favorites": "Näytä vain suosikit",
   "map_settings_theme_settings": "Kartan teema",
   "map_zoom_to_see_photos": "Tarkenna nähdäksesi kuvat",
-  "memories_all_caught_up": "All caught up",
-  "memories_check_back_tomorrow": "Check back tomorrow for more memories",
-  "memories_start_over": "Start Over",
-  "memories_swipe_to_close": "Swipe up to close",
+  "memories_all_caught_up": "Kaikki ajan tasalla",
+  "memories_check_back_tomorrow": "Palaa huomenna nähdäskesi lisää muistoja",
+  "memories_start_over": "Aloita alusta",
+  "memories_swipe_to_close": "Pyyhkäise ylös sulkeaksesi",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "motion_photos_page_title": "Liikekuvat",
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Vain luku -tilassa olevien kohteiden päivämäärää ei voitu muokata, ohitetaan",
   "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Vain luku-tilassa olevien kohteiden sijantitietoja ei voitu muokata, ohitetaan",
+  "no_assets_to_show": "Ei näytettäviä kohteita",
   "notification_permission_dialog_cancel": "Peruuta",
   "notification_permission_dialog_content": "Ottaaksesi ilmoitukset käyttöön, siirry asetuksiin ja valitse 'salli'.",
   "notification_permission_dialog_settings": "Asetukset",
   "notification_permission_list_tile_content": "Myönnä käyttöoikeus ottaaksesi ilmoitukset käyttöön.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Ota ilmoitukset käyttöön",
   "notification_permission_list_tile_title": "Ilmoitusten käyttöoikeus",
-  "partner_list_user_photos": "{user}'s photos",
-  "partner_list_view_all": "View all",
+  "partner_list_user_photos": "Käyttäjän {user} kuvat",
+  "partner_list_view_all": "Näytä kaikki",
   "partner_page_add_partner": "Lisää kumppani",
   "partner_page_empty_message": "Kuviasi ei ole vielä jaettu kenenkään kumppanin kanssa.",
   "partner_page_no_more_users": "Ei enempää käyttäjiä lisättäväksi",
@@ -339,17 +342,17 @@
   "recently_added_page_title": "Viimeksi lisätyt",
   "scaffold_body_error_occurred": "Tapahtui virhe",
   "search_bar_hint": "Etsi kuvia",
-  "search_filter_apply": "Apply filter",
-  "search_filter_camera_make": "Make",
-  "search_filter_camera_model": "Model",
-  "search_filter_display_option_archive": "Archive",
-  "search_filter_display_option_favorite": "Favorite",
-  "search_filter_display_option_not_in_album": "Not in album",
-  "search_filter_location_city": "City",
-  "search_filter_location_country": "Country",
-  "search_filter_location_state": "State",
-  "search_filter_media_type_all": "All",
-  "search_filter_media_type_image": "Image",
+  "search_filter_apply": "Käytä",
+  "search_filter_camera_make": "Valmistaja",
+  "search_filter_camera_model": "Malli",
+  "search_filter_display_option_archive": "Arkisto",
+  "search_filter_display_option_favorite": "Suosikki",
+  "search_filter_display_option_not_in_album": "Ei kuulu albumiin",
+  "search_filter_location_city": "Kaupunki",
+  "search_filter_location_country": "Maa",
+  "search_filter_location_state": "Maakunta/osavaltio",
+  "search_filter_media_type_all": "Kaikki",
+  "search_filter_media_type_image": "Kuva",
   "search_filter_media_type_video": "Video",
   "search_page_categories": "Kategoriat",
   "search_page_favorites": "Suosikit",
@@ -388,8 +391,8 @@
   "setting_image_viewer_original_title": "Lataa alkuperäinen kuva",
   "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Ota käyttöön ladataksesi keskitarkkuuksinen kuva. Poista käytöstä ladataksesi alkuperäinen kuva tai käyttääksesi vain esikatselukuvaa.",
   "setting_image_viewer_preview_title": "Lataa esikatselukuva",
-  "setting_languages_apply": "Apply",
-  "setting_languages_title": "Languages",
+  "setting_languages_apply": "Käytä",
+  "setting_languages_title": "Kieli",
   "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Ilmoita taustavarmuuskopioinnin epäonnistumisista: {}",
   "setting_notifications_notify_hours": "{} tunnin välein",
   "setting_notifications_notify_immediately": "heti",
@@ -440,7 +443,9 @@
   "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} tuntia",
   "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minuutti",
   "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} minuuttia",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} kuukautta",
   "shared_link_edit_expire_after_option_never": "Ei koskaan",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} vuosi",
   "shared_link_edit_password": "Salasana",
   "shared_link_edit_password_hint": "Syötä jaon salasana",
   "shared_link_edit_show_meta": "Näytä metadata",
@@ -462,7 +467,7 @@
   "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
   "shared_link_info_chip_upload": "Lähetä",
   "shared_link_manage_links": "Hallitse jaettuja linkkejä",
-  "shared_link_public_album": "Public album",
+  "shared_link_public_album": "Julkinen albumi",
   "share_done": "Valmis",
   "share_invite": "Kutsu albumiin",
   "sharing_page_album": "Jaetut albumit",
@@ -475,7 +480,7 @@
   "tab_controller_nav_photos": "Kuvat",
   "tab_controller_nav_search": "Haku",
   "tab_controller_nav_sharing": "Jakaminen",
-  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Näytä tallennustilainidikaattori kohteiden kuvakkeissa",
+  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Näytä tallennustilan ilmaisin kohteiden kuvakkeissa",
   "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Kohteiden määrä rivillä ({})",
   "theme_setting_dark_mode_switch": "Tumma teema",
   "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Säädä kuvien katselun laatua",