chore(mobile): translation update (#13942)

mobile/assets/i18n/ja-JP.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "action_common_save": "保存",
   "action_common_select": "選択",
   "action_common_update": "更新",
-  "add_a_name": "Add a name",
+  "add_a_name": "名前を追加",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "{album}に追加",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "{album}に追加済み",
   "advanced_settings_log_level_title": "ログレベル: {}",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "advanced_settings_troubleshooting_title": "トラブルシューティング",
   "album_info_card_backup_album_excluded": "除外中",
   "album_info_card_backup_album_included": "選択中",
-  "albums": "Albums",
+  "albums": "アルバム",
   "album_thumbnail_card_item": "1枚",
   "album_thumbnail_card_items": "{}枚",
   "album_thumbnail_card_shared": "共有済み",
@@ -38,13 +38,13 @@
   "album_viewer_appbar_share_remove": "アルバムから削除",
   "album_viewer_appbar_share_to": "次の方々と共有します",
   "album_viewer_page_share_add_users": "ユーザーを追加",
-  "all": "All",
+  "all": "全て",
   "all_people_page_title": "人物",
   "all_videos_page_title": "ビデオ",
   "app_bar_signout_dialog_content": " サインアウトしますか？",
   "app_bar_signout_dialog_ok": "はい",
   "app_bar_signout_dialog_title": " サインアウト",
-  "archived": "Archived",
+  "archived": "アーカイブ済み",
   "archive_page_no_archived_assets": "アーカイブ済みの写真またはビデオがありません",
   "archive_page_title": "アーカイブ({})",
   "asset_action_delete_err_read_only": "読み取り専用の項目は削除できません。スキップします",
@@ -189,9 +189,9 @@
   "control_bottom_app_bar_unarchive": "アーカイブを解除",
   "control_bottom_app_bar_unfavorite": "お気に入りから外す",
   "control_bottom_app_bar_upload": "アップロード",
-  "create_album": "Create album",
+  "create_album": "アルバム作成",
   "create_album_page_untitled": "タイトルなし",
-  "create_new": "CREATE NEW",
+  "create_new": "新規作成",
   "create_shared_album_page_create": "作成",
   "create_shared_album_page_share": "共有",
   "create_shared_album_page_share_add_assets": "写真を追加",
@@ -246,11 +246,11 @@
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "試験的なグリッドを有効化",
   "experimental_settings_subtitle": "試験的機能につき自己責任で！",
   "experimental_settings_title": "試験的機能",
-  "favorites": "Favorites",
+  "favorites": "お気に入り",
   "favorites_page_no_favorites": "お気に入り登録された写真またはビデオがありません",
   "favorites_page_title": "お気に入り",
   "filename_search": "ファイル名、又は拡張子",
-  "filter": "Filter",
+  "filter": "フィルター",
   "haptic_feedback_switch": "ハプティックフィードバック",
   "haptic_feedback_title": "ハプティックフィードバックを有効にする",
   "header_settings_add_header_tip": "ヘッダを追加",
@@ -274,8 +274,8 @@
   "home_page_first_time_notice": "はじめてアプリを使う場合、タイムラインに写真を表示するためにアルバムを選択してください",
   "home_page_share_err_local": "ローカルのみの項目をリンクで共有はできません。スキップします",
   "home_page_upload_err_limit": "1回でアップロードできる写真の数は30枚です。スキップします",
-  "ignore_icloud_photos": "Ignore iCloud photos",
-  "ignore_icloud_photos_description": "Photos that are stored on iCloud will not be uploaded to the Immich server",
+  "ignore_icloud_photos": "iCloud上の写真をスキップ",
+  "ignore_icloud_photos_description": "iCloudに保存済みの項目をImmichサーバー上にアップロードしません",
   "image_saved_successfully": "画像が保存されました",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "ダウンロード失敗",
   "image_viewer_page_state_provider_download_started": "ダウンロードが始まります",
@@ -283,7 +283,7 @@
   "image_viewer_page_state_provider_share_error": "共有エラー",
   "invalid_date": "日付が無効です",
   "invalid_date_format": "日付のフォーマットが無効です",
-  "library": "Library",
+  "library": "ライブラリ",
   "library_page_albums": "アルバム",
   "library_page_archive": "アーカイブ",
   "library_page_device_albums": "デバイス上のアルバム",
@@ -364,7 +364,7 @@
   "motion_photos_page_title": "モーションフォト",
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "読み取り専用の項目の日付を変更できません",
   "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "読み取り専用の項目の位置情報を変更できません",
-  "my_albums": "My albums",
+  "my_albums": "自分のアルバム",
   "no_assets_to_show": "表示する項目がありません",
   "no_name": "名前がありません",
   "notification_permission_dialog_cancel": "キャンセル",
@@ -373,7 +373,7 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "通知の許可 をオンにしてください",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "通知をオンにする",
   "notification_permission_list_tile_title": "通知の許可",
-  "on_this_device": "On this device",
+  "on_this_device": "デバイス上の項目",
   "partner_list_user_photos": "{user}さんの写真",
   "partner_list_view_all": "すべて見る",
   "partner_page_add_partner": "パートナーを追加",
@@ -385,8 +385,8 @@
   "partner_page_stop_sharing_content": "{}は写真へアクセスできなくなります",
   "partner_page_stop_sharing_title": "写真の共有を無効化しますか？",
   "partner_page_title": "パートナー",
-  "partners": "Partners",
-  "people": "People",
+  "partners": "パートナー",
+  "people": "人物",
   "permission_onboarding_back": "戻る",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "無視して続行",
   "permission_onboarding_get_started": "はじめる",
@@ -397,7 +397,7 @@
   "permission_onboarding_permission_granted": "写真へのアクセスが許可されました",
   "permission_onboarding_permission_limited": "写真へのアクセスが制限されています。Immichが写真のバックアップと管理を行うには、システム設定から写真と動画のアクセス権限を変更してください。",
   "permission_onboarding_request": "Immichは写真へのアクセス許可が必要です",
-  "places": "Places",
+  "places": "場所",
   "preferences_settings_title": "設定",
   "profile_drawer_app_logs": "ログ",
   "profile_drawer_client_out_of_date_major": "アプリが更新されてません。最新のバージョンに更新してください",
@@ -410,11 +410,11 @@
   "profile_drawer_settings": "設定",
   "profile_drawer_sign_out": "サインアウト",
   "profile_drawer_trash": "ゴミ箱",
-  "recently_added": "Recently added",
+  "recently_added": "最近追加された項目",
   "recently_added_page_title": "最近",
   "save_to_gallery": "ギャラリーに保存",
   "scaffold_body_error_occurred": "エラーが発生しました",
-  "search_albums": "Search albums",
+  "search_albums": "アルバムを探す",
   "search_bar_hint": "写真を検索",
   "search_filter_apply": "フィルターを適用する",
   "search_filter_camera": "カメラ",
@@ -560,9 +560,9 @@
   "shared_link_info_chip_upload": "アップロード",
   "shared_link_manage_links": "共有済みのリンクを管理",
   "shared_link_public_album": "公開アルバム",
-  "shared_links": "Shared links",
+  "shared_links": "共有済みリンク",
   "share_done": "完了",
-  "shared_with_me": "Shared with me",
+  "shared_with_me": "自分と共有中",
   "share_invite": "アルバムに招待",
   "sharing_page_album": "共有アルバム",
   "sharing_page_description": "共有アルバムを作成して同じネットワークにいる人たちに写真を共有",
@@ -594,7 +594,7 @@
   "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "三段階読み込みを有効にすると、パフォーマンスが改善する可能性がありますが、ネットワーク負荷が著しく増加します。",
   "theme_setting_three_stage_loading_title": "三段階読み込みをオンにする",
   "translated_text_options": "オプション",
-  "trash": "Trash",
+  "trash": "ゴミ箱",
   "trash_emptied": "ゴミ箱を空にしました",
   "trash_page_delete": "削除",
   "trash_page_delete_all": "すべて削除",
@@ -618,7 +618,7 @@
   "version_announcement_overlay_text_2": "のバージョンが公開中です。",
   "version_announcement_overlay_text_3": "を確認してください。docker-composeや.envファイルが最新の状態に更新済みか、特にWatchTowerなどのツールを使ってDockerイメージを自動アップデートされてる方は確認してください。",
   "version_announcement_overlay_title": "サーバーの最新版が公開中\uD83C\uDF89",
-  "videos": "Videos",
+  "videos": "動画",
   "viewer_remove_from_stack": "スタックから外す",
   "viewer_stack_use_as_main_asset": "メインの画像として使用する",
   "viewer_unstack": "スタックを解除"