chore(web): update translations (#10729)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Alessandro Saglia <github.eatery9779@bear-d.me> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com> Co-authored-by: Kirill Zhukov <siper13@gmail.com> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Przemek <skweresp@gmail.com> Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com> Co-authored-by: cevirici <cevirici13@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
2026-03-10 20:28:04 +03:00 · 2024-07-02 01:16:31 +02:00
parent 58298bd038
commit 850424e960
10 changed files with 361 additions and 183 deletions
--- a/web/src/lib/i18n/ru.json
+++ b/web/src/lib/i18n/ru.json
@@ -128,6 +128,7 @@
    "map_dark_style": "Тёмный стиль",
    "map_enable_description": "Включить функции карты",
    "map_light_style": "Светлый стиль",
+    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "Настройки <link>Обратного геокодинга</link>",
    "map_reverse_geocoding": "Обратное геокодирование",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "Включить обратное геокодирование",
    "map_reverse_geocoding_settings": "Настройки обратного геокодирования",
@@ -212,6 +213,8 @@
    "sidecar_job_description": "Обнаружение и синхронизация метаданных из sidecar-файлов",
    "slideshow_duration_description": "Количество секунд для отображения каждого изображения",
    "smart_search_job_description": "Поиск объектов на фото с помощью машинного обучения (необходимо для работы умного поиска)",
+    "storage_template_date_time_description": "Время создание объекта использовано как информация о времени съемки",
+    "storage_template_date_time_sample": "Время выборки {date}",
    "storage_template_enable_description": "Включить механизм создания шаблонов хранения",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "Проверка хеша не удалась",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Включает проверку хэша, не отключайте ее, если вы не уверены в последствиях",
@@ -302,10 +305,12 @@
    "user_delete_delay_settings": "Убрать задержку",
    "user_delete_delay_settings_description": "Срок, через который происходит окончательное удаление учетной записи пользователя и его ресурсов после удаления учётной записи, в днях. Задача по удалению пользователей выполняется в полночь. Изменения этой настройки будут учтены при следующем запуске задачи.",
    "user_delete_immediately": "Аккаунт и ресурсы пользователя <b>{user}</b> будут поставлены в очередь на <b>немедленное</b> окончательное удаление.",
+    "user_delete_immediately_checkbox": "Поставить пользователя и объекты в очередь для удаления",
    "user_management": "Управление Пользователями",
    "user_password_has_been_reset": "Пароль пользователя был сброшен:",
    "user_password_reset_description": "Пожалуйста, предоставьте временный пароль пользователю и сообщите ему, что при следующем входе в систему пароль нужно будет изменить.",
    "user_restore_description": "Аккаунт пользователя <b>{user}</b> будет восстановлен.",
+    "user_restore_scheduled_removal": "Восстановление пользователя – запланированное удаление {date, date, long}",
    "user_settings": "Пользовательские настройки",
    "user_settings_description": "Управление настройками пользователей",
    "user_successfully_removed": "Пользователь {email} был успешно удален.",
@@ -363,10 +368,17 @@
  "archived_count": "{count, plural, other {Архивировано #}}",
  "are_these_the_same_person": "Это один и тот же человек?",
  "are_you_sure_to_do_this": "Вы уверены, что хотите это сделать?",
+  "asset_added_to_album": "Добавлено в альбом",
+  "asset_adding_to_album": "Добавление в альбом...",
+  "asset_description_updated": "Описание ресурса было обновлено",
  "asset_filename_is_offline": "Объект {filename} находится в офлайн-режиме",
  "asset_has_unassigned_faces": "Есть не распознанные лица",
+  "asset_hashing": "Хеширование...",
  "asset_offline": "Объект отключён",
  "asset_offline_description": "Этот объект находится в офлайн-режиме. Immich не может получить доступ к его расположению. Пожалуйста, убедитесь, что объект доступен, и затем пересканируйте библиотеку.",
+  "asset_skipped": "Пропущено",
+  "asset_uploaded": "Загружено",
+  "asset_uploading": "Загрузка...",
  "assets": "Объекты",
  "assets_added_count": "Добавлено {count, plural, one {# объект} few {# объекта} other {# объектов}}",
  "assets_added_to_album_count": "Добавлено {count, plural, one {# объект} few {# объекта} other {# объектов}} в альбом",
@@ -466,6 +478,7 @@
  "date_after": "Дата после",
  "date_and_time": "Дата и Время",
  "date_before": "Дата до",
+  "date_of_birth_saved": "Дата рождения успешно сохранена",
  "date_range": "Диапазон дат",
  "day": "День",
  "deduplicate_all": "Убрать все дубликаты",
@@ -564,6 +577,8 @@
    "failed_to_create_shared_link": "Не удалось создать общую ссылку",
    "failed_to_edit_shared_link": "Не удалось изменить общую ссылку",
    "failed_to_get_people": "Не удалось получить информацию о людях",
+    "failed_to_load_asset": "Ошибка загрузки объекта",
+    "failed_to_load_assets": "Ошибка загрузки объектов",
    "failed_to_stack_assets": "Не удалось создать стек",
    "failed_to_unstack_assets": "Не удалось разобрать стек",
    "import_path_already_exists": "Этот путь импорта уже существует.",
@@ -591,6 +606,7 @@
    "unable_to_check_items": "",
    "unable_to_complete_oauth_login": "Не удалось выполнить вход с помощью OAuth",
    "unable_to_connect": "Не удается подключиться",
+    "unable_to_connect_to_server": "Не удалось подключиться к серверу",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "Не удается скопировать в буфер обмена, убедитесь, что вы получаете доступ к странице по протоколу https",
    "unable_to_create_admin_account": "Не удается создать учетную запись администратора",
    "unable_to_create_api_key": "Не удается создать новый ключ API",
@@ -610,6 +626,7 @@
    "unable_to_enter_fullscreen": "Не удается войти в полноэкранный режим",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Не удается выйти из полноэкранного режима",
    "unable_to_get_comments_number": "Не удалось получить количество комментариев",
+    "unable_to_get_shared_link": "Не удалось получить общую ссылку",
    "unable_to_hide_person": "Невозможно скрыть персону",
    "unable_to_link_oauth_account": "Не удается связать учетную запись OAuth",
    "unable_to_load_album": "Невозможно загрузить альбом",
@@ -620,6 +637,7 @@
    "unable_to_log_out_device": "Невозможно выйти из устройства",
    "unable_to_login_with_oauth": "Невозможно войти в систему с помощью OAuth",
    "unable_to_play_video": "Невозможно воспроизвести видео",
+    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "Невозможно переназначить ресурсы на {name, select, null {существующего человека} other {{name}}}",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "Не удается переназначить ресурсы новому человеку",
    "unable_to_refresh_user": "Невозможно обновить пользователя",
    "unable_to_remove_album_users": "Не удается удалить пользователей из альбома",
@@ -639,6 +657,7 @@
    "unable_to_restore_user": "Не удалось восстановить пользователя",
    "unable_to_save_album": "Невозможно сохранить альбом",
    "unable_to_save_api_key": "Невозможно сохранить API-ключ",
+    "unable_to_save_date_of_birth": "Не удается сохранить дату рождения",
    "unable_to_save_name": "Невозможно сохранить имя",
    "unable_to_save_profile": "Не удалось сохранить профиль",
    "unable_to_save_settings": "Не удалось сохранить настройки",
@@ -655,7 +674,8 @@
    "unable_to_update_location": "Не удалось обновить местоположение",
    "unable_to_update_settings": "Не удалось обновить настройки",
    "unable_to_update_timeline_display_status": "Не удалось обновить статус отображения в ленте",
-    "unable_to_update_user": "Не удалось обновить пользователя"
+    "unable_to_update_user": "Не удалось обновить пользователя",
+    "unable_to_upload_file": "Невозможно загрузить файл"
  },
  "every_day_at_onepm": "",
  "every_night_at_midnight": "",
@@ -673,6 +693,7 @@
  "extension": "Расширение",
  "external": "Внешний",
  "external_libraries": "Внешние библиотеки",
+  "face_unassigned": "Не назначено",
  "failed_to_get_people": "Ошибка при получении людей",
  "favorite": "Избранное",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "Добавить или удалить фотографию из избранного",
@@ -881,6 +902,7 @@
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "Отображать предупреждение при безвозвратном удалении ресурсов",
  "permanently_delete": "Удалить навсегда",
  "permanently_delete_assets_count": "Полностью удалить {count, plural, one {ресурс} few {ресурса} many {ресурсов} other {ресурсов}}",
+  "permanently_delete_assets_prompt": "Вы действительно хотите навсегда удалить {count, plural, one {этот объект?} other {эти <b>#</b> объектов?}} Это так же удалит {count, plural, one {его} other {их}} из альбома(ов).",
  "permanently_deleted_asset": "Удалить объект навсегда",
  "permanently_deleted_assets": "Безвозвратно удалено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурса} many {# ресурсов} other {# ресурса}}",
  "permanently_deleted_assets_count": "Полностью удалено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурса} many {# ресурсов} other {# ресурса}}",
@@ -906,6 +928,7 @@
  "previous_memory": "Предыдущее воспоминание",
  "previous_or_next_photo": "Предыдущая или следующая фотография",
  "primary": "Главное",
+  "profile_image_of_user": "Изображение профиля {title}",
  "profile_picture_set": "Установлена картинка профиля.",
  "public_album": "Публичный альбом",
  "public_share": "Публичный доступ",
@@ -1030,6 +1053,7 @@
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount} поделился фото и видео.",
  "shared_with_partner": "Совместно с {partner}",
  "sharing": "Общие",
+  "sharing_enter_password": "Пожалуйста, введите пароль для просмотра этой страницы.",
  "sharing_sidebar_description": "Отображать ссылку на общий доступ в боковой панели",
  "shift_to_permanent_delete": "нажмите ⇧ чтобы удалить объект навсегда",
  "show_album_options": "Показать параметры альбома",
@@ -1120,6 +1144,7 @@
  "unsaved_change": "Не сохраненное изменение",
  "unselect_all": "Снять всё",
  "unstack": "Разобрать стек",
+  "unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# объект} few {# объекта} other {# объектов}} разобрано из стека",
  "untracked_files": "НЕОТСЛЕЖИВАЕМЫЕ ФАЙЛЫ",
  "untracked_files_decription": "Приложение не отслеживает эти файлы. Они могут быть результатом неудачных перемещений, прерванных загрузок или пропущены из-за ошибки",
  "up_next": "Следующее",
@@ -1147,6 +1172,7 @@
  "validate": "Проверить",
  "variables": "Переменные",
  "version": "Версия",
+  "version_announcement_closing": "Твой друг Алекс",
  "version_announcement_message": "Привет, друг! В приложении доступна новая версия. Пожалуйста, посетите <link>заметки к выпуску</link> и убедитесь, что ваша настройка <code>docker-compose.yml</code> и <code>.env</code> актуальна, чтобы избежать ошибок конфигурации, особенно если вы используете WatchTower или другой механизм автоматического обновления вашего приложения.",
  "video": "Видео",
  "video_hover_setting": "Воспроизведение миниатюры видео при наведении курсора мыши",
@@ -1160,7 +1186,9 @@
  "view_links": "Посмотреть ссылки",
  "view_next_asset": "Посмотреть следующий объект",
  "view_previous_asset": "Посмотреть предыдущий объект",
+  "view_stack": "Просмотреть Стек",
  "viewer": "Наблюдатель",
+  "visibility_changed": "Видимость изменена для {count, plural, one {# человека} other {# людей}}",
  "waiting": "Ожидают",
  "warning": "Предупреждение",
  "week": "Неделя",