chore(mobile): Translations update (#11771)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/he-IL.json

@@ -3,8 +3,8 @@
   "action_common_cancel": "ביטול",
   "action_common_clear": "נקה",
   "action_common_confirm": "אישור",
-  "action_common_save": "Save",
-  "action_common_select": "Select",
+  "action_common_save": "שמור",
+  "action_common_select": "בחר",
   "action_common_update": "עדכון",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "נוסף ל {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "כבר ב {album}",
@@ -54,6 +54,13 @@
   "asset_list_layout_sub_title": "פריסה",
   "asset_list_settings_subtitle": "הגדרות תבנית רשת תמונות",
   "asset_list_settings_title": "רשת תמונות",
+  "asset_restored_successfully": "Asset restored successfully",
+  "assets_deleted_permanently": "{} asset(s) deleted permanently",
+  "assets_deleted_permanently_from_server": "{} asset(s) deleted permanently from the Immich server",
+  "assets_removed_permanently_from_device": "{} asset(s) removed permanently from your device",
+  "assets_restored_successfully": "{} asset(s) restored successfully",
+  "assets_trashed": "{} asset(s) trashed",
+  "assets_trashed_from_server": "{} asset(s) trashed from the Immich server",
   "asset_viewer_settings_title": "מציג הנכסים",
   "backup_album_selection_page_albums_device": "אלבומים במכשיר ({})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "הקש כדי לכלול, הקש פעמיים כדי להחריג",
@@ -143,21 +150,21 @@
   "change_password_form_new_password": "סיסמה חדשה",
   "change_password_form_password_mismatch": "סיסמאות לא תואמות",
   "change_password_form_reenter_new_password": "הכנס שוב סיסמה חדשה",
-  "client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
-  "client_cert_enter_password": "Enter Password",
-  "client_cert_import": "Import",
-  "client_cert_import_success_msg": "Client certificate is imported",
-  "client_cert_invalid_msg": "Invalid certificate file or wrong password",
-  "client_cert_remove": "Remove",
-  "client_cert_remove_msg": "Client certificate is removed",
-  "client_cert_subtitle": "Supports PKCS12 (.p12, .pfx) format only. Certificate Import/Remove is available only before login",
-  "client_cert_title": "SSL Client Certificate",
+  "client_cert_dialog_msg_confirm": "בסדר",
+  "client_cert_enter_password": "הזן סיסמה",
+  "client_cert_import": "ייבוא",
+  "client_cert_import_success_msg": "תעודת לקוח מיובאת",
+  "client_cert_invalid_msg": "קובץ תעודה לא תקין או סיסמה שגויה",
+  "client_cert_remove": "הסרה",
+  "client_cert_remove_msg": "תעודת לקוח הוסרה",
+  "client_cert_subtitle": "תומך בפורמט PKCS12 (.p12, .pfx) בלבד. ייבוא/הסרה של תעודה זמינה רק לפני התחברות",
+  "client_cert_title": "תעודת לקוח SSL",
   "common_add_to_album": "הוסף לאלבום",
   "common_change_password": "שנה סיסמה",
   "common_create_new_album": "צור אלבום חדש",
   "common_server_error": "נא לבדוק את חיבור הרשת שלך, תוודא/י שהשרת נגיש ושגרסאות אפליקציה/שרת תואמות",
   "common_shared": "משותף",
-  "contextual_search": "Sunrise on the beach",
+  "contextual_search": "Sunrise on the beach (מומלץ לחפש באנגלית לתוצאות טובות יותר)",
   "control_bottom_app_bar_add_to_album": "הוסף לאלבום",
   "control_bottom_app_bar_album_info": "{} פריטים",
   "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} פריטים · משותפים",
@@ -166,7 +173,7 @@
   "control_bottom_app_bar_delete": "מחק",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "מחק מהשרת",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "מחק מהמכשיר",
-  "control_bottom_app_bar_edit": "Edit",
+  "control_bottom_app_bar_edit": "עריכה",
   "control_bottom_app_bar_edit_location": "ערוך מיקום",
   "control_bottom_app_bar_edit_time": "ערוך תאריך & זמן",
   "control_bottom_app_bar_favorite": "הוסף למועדפים",
@@ -216,7 +223,7 @@
   "experimental_settings_title": "נסיוני",
   "favorites_page_no_favorites": "לא נמצאו נכסים מועדפים",
   "favorites_page_title": "מועדפים",
-  "filename_search": "File name or extension",
+  "filename_search": "שם קובץ או סיומת",
   "haptic_feedback_switch": "אפשר משוב ברטט",
   "haptic_feedback_title": "משוב ברטט",
   "header_settings_add_header_tip": "הוסף כותרת",
@@ -244,8 +251,8 @@
   "image_viewer_page_state_provider_download_started": "ההורדה החלה",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "הצלחת הורדה",
   "image_viewer_page_state_provider_share_error": "שיתוף שגיאה",
-  "invalid_date": "Invalid date",
-  "invalid_date_format": "Invalid date format",
+  "invalid_date": "תאריך לא תקין",
+  "invalid_date_format": "פורמט תאריך לא תקין",
   "library_page_albums": "אלבומים",
   "library_page_archive": "ארכיון",
   "library_page_device_albums": "אלבומים במכשיר",
@@ -327,7 +334,7 @@
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "לא ניתן לערוך תאריך של נכס(ים) לקריאה בלבד, מדלג",
   "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "לא ניתן לערוך מיקום של נכס(ים) לקריאה בלבד, מדלג",
   "no_assets_to_show": "אין נכסים להציג",
-  "no_name": "No name",
+  "no_name": "ללא שם",
   "notification_permission_dialog_cancel": "ביטול",
   "notification_permission_dialog_content": "כדי לאפשר התראות, לך להגדרות ובחר התר",
   "notification_permission_dialog_settings": "הגדרות",
@@ -371,30 +378,30 @@
   "scaffold_body_error_occurred": "אירעה שגיאה",
   "search_bar_hint": "חפש/י בתמונות שלך",
   "search_filter_apply": "החל סינון",
-  "search_filter_camera": "Camera",
+  "search_filter_camera": "מצלמה",
   "search_filter_camera_make": "תוצרת",
   "search_filter_camera_model": "דגם",
-  "search_filter_camera_title": "Select camera type",
-  "search_filter_date": "Date",
-  "search_filter_date_interval": "{start} to {end}",
-  "search_filter_date_title": "Select a date range",
+  "search_filter_camera_title": "בחר סוג מצלמה",
+  "search_filter_date": "תאריך",
+  "search_filter_date_interval": "{start} עד {end}",
+  "search_filter_date_title": "בחר טווח תאריכים",
   "search_filter_display_option_archive": "ארכיון",
   "search_filter_display_option_favorite": "מועדף",
   "search_filter_display_option_not_in_album": "לא באלבום",
-  "search_filter_display_options": "Display Options",
-  "search_filter_display_options_title": "Display options",
-  "search_filter_location": "Location",
+  "search_filter_display_options": "אפשרויות תצוגה",
+  "search_filter_display_options_title": "אפשרויות תצוגה",
+  "search_filter_location": "מיקום",
   "search_filter_location_city": "עיר",
   "search_filter_location_country": "ארץ",
   "search_filter_location_state": "מדינה",
-  "search_filter_location_title": "Select location",
-  "search_filter_media_type": "Media Type",
+  "search_filter_location_title": "בחר מיקום",
+  "search_filter_media_type": "סוג מדיה",
   "search_filter_media_type_all": "הכל",
   "search_filter_media_type_image": "תמונה",
-  "search_filter_media_type_title": "Select media type",
+  "search_filter_media_type_title": "בחר סוג מדיה",
   "search_filter_media_type_video": "סרטון",
-  "search_filter_people": "People",
-  "search_filter_people_title": "Select people",
+  "search_filter_people": "אנשים",
+  "search_filter_people_title": "בחר אנשים",
   "search_page_categories": "קטגוריות",
   "search_page_favorites": "מועדפים",
   "search_page_motion_photos": "תמונות עם תנועה",
@@ -528,15 +535,21 @@
   "tab_controller_nav_sharing": "שיתוף",
   "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "הראה מחוון אחסון על אריחי נכסים",
   "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "מספר נכסים בכל שורה ({})",
+  "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "החל את הצבע העיקרי למשטחי רקע",
+  "theme_setting_colorful_interface_title": "ממשק צבעוני",
   "theme_setting_dark_mode_switch": "מצב כהה",
   "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "התאם את האיכות של מציג פרטי התמונות",
   "theme_setting_image_viewer_quality_title": "איכות מציג תמונות",
+  "theme_setting_primary_color_subtitle": "בחר צבע לפעולות עיקריות והדגשות",
+  "theme_setting_primary_color_title": "צבע עיקרי",
+  "theme_setting_system_primary_color_title": "השתמש בצבע המערכת",
   "theme_setting_system_theme_switch": "אוטומטי (עקוב אחרי הגדרת מערכת)",
-  "theme_setting_theme_subtitle": "בחר/י את הגדרת ערכת הנושא של היישום",
+  "theme_setting_theme_subtitle": "בחר את הגדרת ערכת הנושא של היישום",
   "theme_setting_theme_title": "ערכת נושא",
   "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "טעינה בשלושה שלבים עשויה לשפר את ביצועי הטעינה אבל גורמת באופן משמעותי לעומס רשת גבוה יותר",
   "theme_setting_three_stage_loading_title": "אפשר טעינה בשלושה שלבים",
   "translated_text_options": "אפשרויות",
+  "trash_emptied": "Emptied trash",
   "trash_page_delete": "מחק",
   "trash_page_delete_all": "מחק הכל",
   "trash_page_empty_trash_btn": "רוקן אשפה",