chore(web): update translations (#10605)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Askolds Zusans <askolds.zusans@gmail.com> Co-authored-by: AxGD <guillermeaxel@yahoo.fr> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Daniel <danielwichers@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com> Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com> Co-authored-by: Ivan Naboichshikov <inaboichshikov@gmail.com> Co-authored-by: JBP <weblate@1peer1boom.nl> Co-authored-by: Jan <jan.widmer.ch@gmail.com> Co-authored-by: Joachim Klahr <joachim@klahr.se> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Kirill Zhukov <siper13@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Matteo <matteo.visintini@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mihai Mura <mihai.mura.dev@gmail.com> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Patrick Williamson <patrickwill@me.com> Co-authored-by: Pavel Shamshin <odan@selaz.org> Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Son Do <son.do@merctrans.vn> Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com> Co-authored-by: Ultragian <giancarlo.brasil@gmail.com> Co-authored-by: Unimpeded Lemur <yg7lh0fz3@mozmail.com> Co-authored-by: Vegard Skullerud <vegard@skullerud.net> Co-authored-by: Victor Sueiro <kiwicaja@gmail.com> Co-authored-by: Vincenzo Nunziata <vinciosdev@gmail.com> Co-authored-by: YFrendo <yann.frendo@live.fr> Co-authored-by: Yi Kuo <kuokuoyiyi@gmail.com> Co-authored-by: Yusuf Mohammed <yousufinternet@gmail.com> Co-authored-by: alien75 <thomas@imolesi.it> Co-authored-by: carcawey <dacarva@gmail.com> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: dweissmueller <2868emerald@navalcadets.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com> Co-authored-by: nhy42 <paul.zanolin@gmail.com> Co-authored-by: polar <polar8143@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
2026-03-10 04:07:36 +03:00 · 2024-07-01 15:54:33 +02:00
parent 744dfb675b
commit 783088afbe
28 changed files with 4341 additions and 2156 deletions
--- a/web/src/lib/i18n/nl.json
+++ b/web/src/lib/i18n/nl.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "about": "Over",
  "account": "Account",
  "account_settings": "Accountinstellingen",
  "acknowledge": "Begrepen",
@@ -29,6 +30,7 @@
    "add_exclusion_pattern_description": "Uitsluitingspatronen toevoegen. Globbing met *, ** en ? wordt ondersteund. Om alle bestanden in een map met de naam \"Raw\" te negeren, gebruik \"**/Raw/**\". Om alle bestanden die eindigen op \".tif\" te negeren, gebruik \"**/*.tif\". Om een absoluut pad te negeren, gebruik \"/path/to/ignore/**\".",
    "authentication_settings": "Authenticatie-instellingen",
    "authentication_settings_description": "Wachtwoord, OAuth, en andere authenticatie-instellingen beheren",
+    "authentication_settings_disable_all": "Weet je zeker dat je alle inlogmethoden wilt uitschakelen? Inloggen zal volledig worden uitgeschakeld.",
    "authentication_settings_reenable": "Gebruik een <link>servercommando</link> om opnieuw in te schakelen.",
    "background_task_job": "Achtergrondtaken",
    "check_all": "Controleer het logboek",
@@ -126,6 +128,7 @@
    "map_dark_style": "Donkere stijl",
    "map_enable_description": "Kaartfuncties inschakelen",
    "map_light_style": "Lichte stijl",
+    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "Beheer <link>omgekeerde geocodering</link> instellingen",
    "map_reverse_geocoding": "Omgekeerde geocodering",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "Omgekeerde geocodering inschakelen",
    "map_reverse_geocoding_settings": "Instellingen voor omgekeerde geocodering",
@@ -210,13 +213,15 @@
    "sidecar_job_description": "Zoek of synchroniseer sidecar metadata van het bestandssysteem",
    "slideshow_duration_description": "Aantal seconden dat iedere afbeelding wordt getoond",
    "smart_search_job_description": "Voer machine learning uit op assets om te gebruiken voor slim zoeken",
+    "storage_template_date_time_description": "De aanmaakdatum van een asset wordt gebruikt als datum",
+    "storage_template_date_time_sample": "Voorbeeldtijd {date}",
    "storage_template_enable_description": "Engine voor opslagtemplate inschakelen",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "Hashverificatie ingeschakeld",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Zet hashverificatie aan, schakel dit niet uit tenzij je zeker bent van de implicaties",
    "storage_template_migration": "Opslagtemplate migratie",
    "storage_template_migration_description": "Pas de huidige <link>{template}</link> toe op eerder geüploade assets",
-    "storage_template_migration_info": "Wijzigingen in de template worden alleen toegepast op nieuwe assets. Om de template met terugwerkende kracht toe te passen op eerder geüploade assets, voer <link>{job}</link> uit.",
-    "storage_template_migration_job": "Opslagmigratie taak",
+    "storage_template_migration_info": "Wijzigingen in de template worden alleen toegepast op nieuwe assets. Om de template met terugwerkende kracht toe te passen op eerder geüploade assets, voer de <link>{job}</link> uit.",
+    "storage_template_migration_job": "Opslagtemplate migratietaak",
    "storage_template_more_details": "Voor meer details over deze functie, bekijk de <template-link>Opslagstemplate</template-link> en de <implications-link>implicaties</implications-link> daarvan",
    "storage_template_onboarding_description": "Wanneer ingeschakeld, zal deze functie bestanden automatisch organiseren gebaseerd op een gebruiker-definieerd template. Gezien de stabiliteitsproblemen is de functie standaard uitgeschakeld. Voor meer informatie, bekijk de <link>documentatie</link>.",
    "storage_template_path_length": "Geschatte padlengte: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
@@ -255,7 +260,7 @@
    "transcoding_hardware_acceleration": "Hardware acceleratie",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Experimenteel; veel sneller, maar zal een lagere kwaliteit hebben bij dezelfde bitrate",
    "transcoding_hardware_decoding": "Hardware decodering",
-    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Geldt alleen voor NVENC en RKMPP. Maakt end-to-end versnelling mogelijk in plaats van alleen de codering te versnellen. Werkt mogelijk niet op alle video's.",
+    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Geldt alleen voor NVENC, QSV en RKMPP. Maakt end-to-end versnelling mogelijk in plaats van alleen de codering te versnellen. Werkt mogelijk niet op alle video's.",
    "transcoding_hevc_codec": "HEVC codec",
    "transcoding_max_b_frames": "Maximum B-Frames",
    "transcoding_max_b_frames_description": "Hogere waarden verbeteren de compressie efficiëntie, maar vertragen de codering. Is mogelijk niet compatibel met hardwareversnelling op oudere apparaten. 0 schakelt B-frames uit, terwijl -1 deze waarde automatisch instelt.",
@@ -300,10 +305,12 @@
    "user_delete_delay_settings": "Verwijder vertraging",
    "user_delete_delay_settings_description": "Aantal dagen na verwijdering om het account en de assets van een gebruiker permanent te verwijderen. De taak voor het verwijderen van gebruikers wordt om middernacht uitgevoerd om te controleren of gebruikers verwijderd kunnen worden. Wijzigingen in deze instelling worden bij de volgende uitvoering meegenomen.",
    "user_delete_immediately": "Het account en de assets van <b>{user}</b> worden <b>onmiddellijk</b> in de wachtrij geplaatst voor permanente verwijdering.",
+    "user_delete_immediately_checkbox": "Gebruikers en assets in de wachtrij plaatsen voor onmiddellijke verwijdering",
    "user_management": "Gebruikersbeheer",
    "user_password_has_been_reset": "Het wachtwoord van de gebruiker is gereset:",
    "user_password_reset_description": "Geef het tijdelijke wachtwoord aan de gebruiker en informeer de gebruiker dat bij de volgende keer inloggen een wachtwoordwijziging vereist is.",
    "user_restore_description": "Het account van <b>{user}</b> zal worden hersteld.",
+    "user_restore_scheduled_removal": "Herstel gebruiker - geplande verwijdering op {date, date, long}",
    "user_settings": "Gebruikersinstellingen",
    "user_settings_description": "Gebruikersinstellingen beheren",
    "user_successfully_removed": "Gebruiker {email} is succesvol verwijderd.",
@@ -319,7 +326,7 @@
  "advanced": "Geavanceerd",
  "age_months": "Leeftijd {months, plural, one {# maand} other {# maanden}}",
  "age_year_months": "Leeftijd 1 jaar, {months, plural, one {# maand} other {# maanden}}",
-  "age_years": "Leeftijd {years}",
+  "age_years": "{years, plural, other {Leeftijd #}}",
  "album_added": "Album toegevoegd",
  "album_added_notification_setting_description": "Ontvang een e-mailmelding wanneer je aan een gedeeld album wordt toegevoegd",
  "album_cover_updated": "Album cover is bijgewerkt",
@@ -361,10 +368,17 @@
  "archived_count": "{count, plural, other {# gearchiveerd}}",
  "are_these_the_same_person": "Zijn dit dezelfde personen?",
  "are_you_sure_to_do_this": "Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
+  "asset_added_to_album": "Toegevoegd aan album",
+  "asset_adding_to_album": "Toevoegen aan album...",
+  "asset_description_updated": "Asset beschrijving is bijgewerkt",
  "asset_filename_is_offline": "Asset {filename} is offline",
  "asset_has_unassigned_faces": "Asset heeft niet-toegewezen gezichten",
+  "asset_hashing": "Hashen...",
  "asset_offline": "Asset offline",
  "asset_offline_description": "Deze asset is offline. Immich kan de bestandslocatie niet openen. Controleer of de asset beschikbaar is en scan de bibliotheek opnieuw.",
+  "asset_skipped": "Overgeslagen",
+  "asset_uploaded": "Geüpload",
+  "asset_uploading": "Uploaden...",
  "assets": "Assets",
  "assets_added_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} toegevoegd",
  "assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} aan het album toegevoegd",
@@ -385,6 +399,8 @@
  "birthdate_saved": "Geboortedatum succesvol opgeslagen",
  "birthdate_set_description": "De geboortedatum wordt gebruikt om de leeftijd van deze persoon op het moment van de foto te berekenen.",
  "blurred_background": "Vervaagde achtergrond",
+  "build": "Build",
+  "build_image": "Build image",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} in bulk wilt verwijderen? Dit zal de grootste asset van elke groep behouden en alle andere duplicaten permanent verwijderen. Je kunt deze actie niet ongedaan maken!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} wilt behouden? Dit zal alle groepen met duplicaten oplossen zonder iets te verwijderen.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} in bulk naar de prullenbak wilt verplaatsen? Dit zal de grootste asset van elke groep behouden en alle andere duplicaten naar de prullenbak verplaatsen.",
@@ -462,6 +478,7 @@
  "date_after": "Datum na",
  "date_and_time": "Datum en tijd",
  "date_before": "Datum voor",
+  "date_of_birth_saved": "Geboortedatum succesvol opgeslagen",
  "date_range": "Datumbereik",
  "day": "Dag",
  "deduplicate_all": "Alles dedupliceren",
@@ -560,6 +577,8 @@
    "failed_to_create_shared_link": "Fout bij maken van gedeelde link",
    "failed_to_edit_shared_link": "Fout bij bewerken van gedeelde link",
    "failed_to_get_people": "Fout bij ophalen van mensen",
+    "failed_to_load_asset": "Kan asset niet laden",
+    "failed_to_load_assets": "Kan assets niet laden",
    "failed_to_stack_assets": "Fout bij stapelen van assets",
    "failed_to_unstack_assets": "Fout bij ontstapelen van assets",
    "import_path_already_exists": "Dit import-pad bestaat al.",
@@ -587,6 +606,7 @@
    "unable_to_check_items": "",
    "unable_to_complete_oauth_login": "Kan inloggen met OAuth niet voltooie",
    "unable_to_connect": "Kan niet verbinden",
+    "unable_to_connect_to_server": "Kan geen verbinding maken met server",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "Kan niet naar klembord kopiëren, zorg ervoor dat je de pagina via https opent",
    "unable_to_create_admin_account": "Kan beheerdersaccount niet aanmaken",
    "unable_to_create_api_key": "Kan geen nieuwe API sleutel aanmaken",
@@ -606,6 +626,7 @@
    "unable_to_enter_fullscreen": "Kan volledig scherm niet openen",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Kan volledig scherm niet afsluiten",
    "unable_to_get_comments_number": "Kan het aantal opmerkingen niet ophalen",
+    "unable_to_get_shared_link": "Kan gedeelde link niet ophalen",
    "unable_to_hide_person": "Kan persoon niet verbergen",
    "unable_to_link_oauth_account": "Kan OAuth account niet koppelen",
    "unable_to_load_album": "Kan album niet laden",
@@ -636,11 +657,13 @@
    "unable_to_restore_user": "Kan gebruiker niet herstellen",
    "unable_to_save_album": "Kan album niet opslaan",
    "unable_to_save_api_key": "Kan API sleutel niet opslaan",
+    "unable_to_save_date_of_birth": "Kan geboortedatum niet opslaan",
    "unable_to_save_name": "Kan naam niet opslaan",
    "unable_to_save_profile": "Kan profiel niet opslaan",
    "unable_to_save_settings": "Kan instellingen niet opslaan",
    "unable_to_scan_libraries": "Kan bibliotheken niet scannen",
    "unable_to_scan_library": "Kan bibliotheek niet scannen",
+    "unable_to_set_feature_photo": "Kan uitgelichte foto niet instellen",
    "unable_to_set_profile_picture": "Kan profielfoto niet instellen",
    "unable_to_submit_job": "Kan taak niet uitvoeren",
    "unable_to_trash_asset": "Kan asset niet naar prullenbak verplaatsen",
@@ -651,7 +674,8 @@
    "unable_to_update_location": "Kan locatie niet bijwerken",
    "unable_to_update_settings": "Kan instellingen niet bijwerken",
    "unable_to_update_timeline_display_status": "Kan de status van de tijdlijn niet bijwerken",
-    "unable_to_update_user": "Kan gebruiker niet bijwerken"
+    "unable_to_update_user": "Kan gebruiker niet bijwerken",
+    "unable_to_upload_file": "Kan bestand niet uploaden"
  },
  "every_day_at_onepm": "",
  "every_night_at_midnight": "",
@@ -669,6 +693,7 @@
  "extension": "Extensie",
  "external": "Extern",
  "external_libraries": "Externe bibliotheken",
+  "face_unassigned": "Niet toegewezen",
  "failed_to_get_people": "Kan mensen niet ophalen",
  "favorite": "Favoriet",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "Foto markeren als of verwijderen uit favorieten",
@@ -903,6 +928,7 @@
  "previous_memory": "Vorige herinnering",
  "previous_or_next_photo": "Vorige of volgende foto",
  "primary": "Primair",
+  "profile_image_of_user": "Profielfoto van {title}",
  "profile_picture_set": "Profielfoto ingesteld.",
  "public_album": "Openbaar album",
  "public_share": "Publieke deellink",
@@ -938,11 +964,12 @@
  "removed_api_key": "API sleutel verwijderd: {name}",
  "removed_from_archive": "Verwijderd uit archief",
  "removed_from_favorites": "Verwijderd uit favorieten",
-  "removed_from_favorites_count": "{count} verwijderd uit favorieten",
+  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {# verwijderd}} uit favorieten",
  "rename": "Hernoemen",
  "repair": "Repareren",
  "repair_no_results_message": "Niet bijgehouden en ontbrekende bestanden zullen hier verschijnen",
  "replace_with_upload": "Vervangen door uploaden",
+  "repository": "Repository",
  "require_password": "Wachtwoord vereisen",
  "require_user_to_change_password_on_first_login": "Vereisen dat de gebruiker het wachtwoord wijzigt bij de eerste keer inloggen",
  "reset": "Resetten",
@@ -1026,6 +1053,7 @@
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# gedeelde foto's & video's.}}",
  "shared_with_partner": "Gedeeld met {partner}",
  "sharing": "Delen",
+  "sharing_enter_password": "Voer het wachtwoord in om deze pagina te bekijken.",
  "sharing_sidebar_description": "Toon een link naar Delen in de zijbalk",
  "shift_to_permanent_delete": "druk op ⇧ om assets permanent te verwijderen",
  "show_album_options": "Toon albumopties",
@@ -1056,6 +1084,7 @@
  "sort_oldest": "Oudste foto",
  "sort_recent": "Meest recente foto",
  "sort_title": "Titel",
+  "source": "Bron",
  "stack": "Stapel",
  "stack_selected_photos": "Geselecteerde foto's stapelen",
  "stacked_assets_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} gestapeld",
@@ -1143,6 +1172,7 @@
  "validate": "Valideren",
  "variables": "Variabelen",
  "version": "Versie",
+  "version_announcement_closing": "Je vriend, Alex",
  "version_announcement_message": "Hallo vriend, er is een nieuwe versie van de applicatie beschikbaar. Neem de tijd om de <link>release notes</link> te bekijken en zorg ervoor dat je <code>docker-compose.yml</code> en <code>.env</code> up-to-date zijn om misconfiguraties te voorkomen, vooral als je WatchTower of een andere automatische update-mechanisme gebruikt.",
  "video": "Video",
  "video_hover_setting": "Speel video thumbnail af bij hoveren",