diff --git a/i18n/cs.json b/i18n/cs.json
index cebe032304..3a916f1484 100644
--- a/i18n/cs.json
+++ b/i18n/cs.json
@@ -572,6 +572,9 @@
   "asset_list_layout_sub_title": "Rozložení",
   "asset_list_settings_subtitle": "Nastavení rozložení mřížky fotografií",
   "asset_list_settings_title": "Mřížka fotografií",
+  "asset_not_found_on_device_android": "Položka nebyla nalezena na zařízení",
+  "asset_not_found_on_device_ios": "Položka nebyla nalezena na zařízení. Pokud používáte iCloud, položka může být nepřístupná kvůli poškozenému souboru uloženému na iCloudu",
+  "asset_not_found_on_icloud": "Položka nebyla nalezena na iCloudu. Položka může být nepřístupná kvůli poškozenému souboru uloženému na iCloudu",
   "asset_offline": "Offline položka",
   "asset_offline_description": "Toto externí položka se již na disku nenachází. Obraťte se na správce Immich a požádejte o pomoc.",
   "asset_restored_successfully": "Položka úspěšně obnovena",
@@ -2295,6 +2298,7 @@
   "upload_details": "Detaily nahrávání",
   "upload_dialog_info": "Chcete zálohovat vybrané položky na server?",
   "upload_dialog_title": "Nahrát položku",
+  "upload_error_with_count": "Chyba při nahrávání {count, plural, one {# položky} other {# položek}}",
   "upload_errors": "Nahrávání bylo dokončeno s {count, plural, one {# chybou} other {# chybami}}, obnovte stránku pro zobrazení nových položek.",
   "upload_finished": "Nahrávání dokončeno",
   "upload_progress": "Zbývá {remaining, number} - Zpracováno {processed, number}/{total, number}",
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index fcb1f18e3a..1d0f564c89 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -763,7 +763,7 @@
   "cleanup_found_assets": "Znaleziono {count} zasobów z przesłaną kopią zapasową",
   "cleanup_found_assets_with_size": "Znaleziono {count} zasobów z kopią zapasową ({size})",
   "cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "Udostępniane albumy iCloud są wyłączone ze skanowania",
-  "cleanup_no_assets_found": "Nie znaleziono żadnych zasobów spełniających podane kryteria. Zwolnij Miejsce może usuwać jedynie zasoby, które posiadają kopię zapasową na serwerze.",
+  "cleanup_no_assets_found": "Nie znaleziono żadnych zasobów spełniających podane kryteria. Zwolnij Miejsce może usuwać jedynie zasoby, które posiadają kopię zapasową na serwerze",
   "cleanup_preview_title": "Zasoby do usunięcia ({count})",
   "cleanup_step3_description": "Wyszukaj zasoby z kopią zapasową, zgodne z Twoimi ustawieniami.",
   "cleanup_step4_summary": "{count} zasoby (utworzone przed {date}) zostaną usunięte z tego urządzenia. Zdjęcia będą nadal dostępne w aplikacji Immich.",
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 835a77d76d..01b5b3a2f4 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -2298,6 +2298,7 @@
   "upload_details": "Подробности загрузки",
   "upload_dialog_info": "Хотите загрузить выбранные объекты на сервер?",
   "upload_dialog_title": "Загрузить объект",
+  "upload_error_with_count": "Ошибка при загрузке {count, plural, one {# объекта} other {# объектов}}",
   "upload_errors": "Загрузка завершена с {count, plural, one {# ошибкой} other {# ошибками}}, обновите страницу, чтобы увидеть новые загруженные объекты.",
   "upload_finished": "Загрузка завершена",
   "upload_progress": "Осталось {remaining, number} - Обработано {processed, number}/{total, number}",