github-mirrors/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-03-26 20:00:44 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#26192)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Abdullah Atsa <abdullahatsauban@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Ahmed Hamdy <ahmedhamdy19375@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Aleksa Milošević <akimaki15@gmail.com>
Co-authored-by: Anton Palmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Antón Gómez López <antongomez03@gmail.com>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Balázs R <nvi9@outlook.hu>
Co-authored-by: Baptiste Mille-Mathias <baptiste.millemathias@alcmeon.com>
Co-authored-by: Berkay Görgülü <berthanas@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: CHUNG, Jin-ho <doctorjinho@gmail.com>
Co-authored-by: Cesare Capo <cescapo@icloud.com>
Co-authored-by: Chintan Prajapati <chintan9@student.fdu.edu>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Dymitr <zasvab@gmail.com>
Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuel Santos Martins <santosmartinsemanuel@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuele La Mura <acedit.wcry@gmail.com>
Co-authored-by: Farkas Rábai <farkasrabai@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Floruit <1964993179@qq.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: Goran Aničin <anicin.goran@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: IMPERA <rickbrouwer2005premium@gmail.com>
Co-authored-by: Ian.Su <stu92116stu92116@hotmail.com.tw>
Co-authored-by: Immich <weblate@immich.app>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: IsakBH <isak@brunhenriksen.net>
Co-authored-by: Ismail <binhelati@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jannik Norden <development.jnorden@outlook.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: KW Lam <kwlam281@gmail.com>
Co-authored-by: Kaushal Patel <kaushalpatel1982@gmail.com>
Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com>
Co-authored-by: Krzysztof <doom.zg@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leon S <leonnis16@gmail.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com>
Co-authored-by: Luca Beyer <trickobert@gmail.com>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Madipodo <madipo@posteo.de>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mayukh Roy <mayukhroy2020@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Meet Bhingradiya <meetbhingradiya36@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MrZapp-LM <paul.lutz@lichtermacher.at>
Co-authored-by: Muhammad Ivan Aldorino <ivanaldorino@gmail.com>
Co-authored-by: Mykola Vaskevych <22372199@studentmail.ul.ie>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: PaCoalt <pschwarzwaelder@yahoo.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Frauenfelder <philipp.frauenfelder@gmail.com>
Co-authored-by: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>
Co-authored-by: Phyruos <phyruos@gmail.com>
Co-authored-by: Predrag Milićević <predragmilicevic@gmail.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Ramon \"9Tails\" Canales <emaildoramon@gmail.com>
Co-authored-by: Rebelder <bas+github@bbelder.eu>
Co-authored-by: Reo7s <biz@reo-ang.net>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com>
Co-authored-by: Ruben Silva <ruben02b@gmail.com>
Co-authored-by: Shadi Alrashoodi <shadifaisal91@gmail.com>
Co-authored-by: Shashibhushan Singh <shashibhushansingh11@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Grimstad <solmester@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Vente <thomas.vente@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: TobnacTobi <Tobias.Schrull@gmx.de>
Co-authored-by: Toivo Schmale <thetoicraft@gmail.com>
Co-authored-by: Tomo Tomov <tomotomov92@gmail.com>
Co-authored-by: Ugnius <kaugnius@gmail.com>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: Ulpi Antor <weblate.residual441@passmail.net>
Co-authored-by: Unn Krigul <unn@arter.studio>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vallabh Sharma <srivallabhsharma@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Viesturs <viesturs.sprogis@outlook.com>
Co-authored-by: Vivek M <vivekmalhotra004@gmail.com>
Co-authored-by: Vixepti <contact@vixepti.fr>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zawaer <zawarudo123pro@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ashraf0484 <t.sashraf@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dimitrijeforesta <dimitrije.foresta@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jellebuitenhuis <github@jellebuitenhuis.nl>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mycodeco <victorschiellerup@gmail.com>
Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com>
Co-authored-by: techmoocher 🦊 <ndvphuc276@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-03-18 21:27:17 +01:00
committed by GitHub
parent 77020e742a
commit 52307ed09f
57 changed files with 5317 additions and 2121 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
i18n/tr.json
View File

@@ -243,7 +243,7 @@
"nightly_tasks_settings_description": "Gece görevlerini yönet",
"nightly_tasks_start_time_setting": "Başlangıç saati",
"nightly_tasks_start_time_setting_description": "Sunucunun gece görevlerini çalıştırmaya başladığı saat",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Kota kullanımını senkronize et",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Kota kullanımını eşitle",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Mevcut kullanıma göre kullanıcı depolama kotasını güncelle",
"no_paths_added": "Yol eklenmedi",
"no_pattern_added": "Desen eklenmedi",
@@ -311,7 +311,7 @@
"search_jobs": "Görevler ara…",
"send_welcome_email": "Hoş geldin e-postası gönder",
"server_external_domain_settings": "Dış domain",
"server_external_domain_settings_description": "Paylaşılan fotoğraflar için domain, http(s):// dahil",
"server_external_domain_settings_description": "Harici bağlantılar için kullanılan alan adı",
"server_public_users": "Harici Kullanıcılar",
"server_public_users_description": "Paylaşılan albümlere bir kullanıcı eklenirken tüm kullanıcılar (ad ve e-posta) listelenir. Devre dışı bırakıldığında, kullanıcı listesi yalnızca yönetici kullanıcılar tarafından kullanılabilir.",
"server_settings": "Sunucu Ayarları",
@@ -321,7 +321,7 @@
"server_welcome_message_description": "Giriş sayfasında gösterilen mesaj.",
"settings_page_description": "Yönetici ayarlar sayfası",
"sidecar_job": "Ek dosya ile taşınan metadata",
"sidecar_job_description": "Dosya sisteminden sidecar meta verilerini keşfedin veya senkronize edin",
"sidecar_job_description": "Dosya sisteminden sidecar meta verilerini keşfedin veya eşitleyin",
"slideshow_duration_description": "Her fotoğrafın kaç saniye görüntüleneceği",
"smart_search_job_description": "Akıllı aramayı desteklemek için tüm öğelerde makine öğrenmesini çalıştırın",
"storage_template_date_time_description": "Öğenin oluşturulma zaman damgası, tarih ve saat bilgisi için kullanılır",
@@ -334,7 +334,7 @@
"storage_template_migration_info": "Depolama şablonu tüm dosya uzantılarını küçük harfe dönüştürecektir. Şablon ayarlarındaki değişiklikler sadece yeni öğelere uygulanacak. Şablon ayarlarını daha önce yüklenmiş olan öğelere uygulamak için <link>{job}</link> çalıştırın.",
"storage_template_migration_job": "Depolama Adreslerini Değiştirme Görevi",
"storage_template_more_details": "Bu özellik hakkında daha fazla bilgi için, <template-link>Depolama Şablonu</template-link> ve onun <implications-link>etkileri</implications-link> kısmına bakın",
"storage_template_onboarding_description_v2": "Etkinleştirildiğinde, bu özellik dosyaları kullanıcı tanımlı bir şablona göre otomatik olarak organize eder. Daha fazla bilgi için lütfen <link>belgeler</link>e bakın.",
"storage_template_onboarding_description_v2": "Etkinleştirildiğinde, bu özellik dosyaları kullanıcı tanımlı bir şablona göre otomatik olarak düzenleyecektir. Daha fazla bilgi için lütfen <link>belgelere</link> bakın.",
"storage_template_path_length": "Tahmini dosya adresi uzunluğu: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
"storage_template_settings": "Depolama Şablonu",
"storage_template_settings_description": "Yüklenen öğenin ismini ve klasör yapısını düzenle",
@@ -359,7 +359,7 @@
"transcoding_acceleration_api": "Hızlandırma API",
"transcoding_acceleration_api_description": "Video formatı çevriminde kullanılacak API. Bu ayara 'mümkün olduğunca' uyulmaktadır; seçilen API'da sorun çıkarsa yazılım tabanlı çevirime dönülür. VP9 donanımınıza bağlı olarak çalışmayabilir.",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (NVIDIA GPU gerektirir)",
"transcoding_acceleration_qsv": "Hızlı Senkronizasyon (7. nesil Intel işlemci veya üzeri gerektirir)",
"transcoding_acceleration_qsv": "Hızlı Eşitleme (7. nesil Intel işlemci veya üzeri gerektirir)",
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (Sadece Rockchip SOC'ler)",
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
"transcoding_accepted_audio_codecs": "Kabul edilen ses kodekleri",
@@ -372,7 +372,7 @@
"transcoding_audio_codec": "Ses kodek",
"transcoding_audio_codec_description": "En yüksek kaliteye sahip olan Opus, fakat eski cihaz ve yazılımlarla uyumluluğu daha az.",
"transcoding_bitrate_description": "Videolar maksimum bir oranından yürksek ya da kabul edilir bir formatta değil",
"transcoding_codecs_learn_more": "Buradaki terminolojiyi öğrenmek için FFmpeg dokümantasyonlarına bakabilirsiniz: <h264-link>H.264</h264-link>, <hevc-link>HEVC</hevc-link> ve <vp9-link>VP9</vp9-link>.",
"transcoding_codecs_learn_more": "Burada kullanılan terminoloji hakkında daha fazla bilgi edinmek için, <h264-link>H.264 codec</h264-link>, <hevc-link>HEVC codec</hevc-link> ve <vp9-link>VP9 codec</vp9-link> ile ilgili FFmpeg belgelerine bakın.",
"transcoding_constant_quality_mode": "Sabit kalite modu",
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ, CQP'den daha iyidir, ancak bazı donanım hızlandırma cihazları bu modu desteklemez. Bu seçeneğin ayarlanması, kalite tabanlı kodlama kullanırken belirtilen modu tercih eder. ICQ'yu desteklemediği için NVENC tarafından göz ardı edilir.",
"transcoding_constant_rate_factor": "Sabit oran faktörü (-crf)",
@@ -411,7 +411,7 @@
"transcoding_tone_mapping": "Ton-haritalama",
"transcoding_tone_mapping_description": "HDR videoların SDR'ye dönüştürülürken görünümünü korumayı amaçlar. Her algoritma renk, detay ve parlaklık için farklı dengeleme yapar. Hable detayları korur, Mobius renkleri korur ve Reinhard parlaklığı korur.",
"transcoding_transcode_policy": "Dönüştürme (çevirme) politikası",
"transcoding_transcode_policy_description": "Bir videonun ne zaman kod dönüştürülmesi gerektiğine ilişkin ilke. Dönüştürme devre dışı bırakılmadığı sürece HDR videolar her zaman dönüştürülür.",
"transcoding_transcode_policy_description": "Video dönüştürme işlemi zamanına ilişkin ilke. HDR videolar ve YUV 4:2:0 dışında bir piksel biçimine sahip videolar her zaman (dönüştürme devre dışı bırakılmadığı sürece) dönüştürülecektir.",
"transcoding_two_pass_encoding": "İki geçişli kodlama",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Daha iyi kodlanmış videolar üretmek için iki geçişte kod dönüştürün. Maksimum bit hızı etkinleştirildiğinde (H.264 ve HEVC ile çalışması için gereklidir), bu mod maksimum bit hızına dayalı bir bit hızı aralığı kullanır ve CRF'yi yok sayar. VP9 için, maksimum bit hızı devre dışı bırakılırsa CRF kullanılabilir.",
"transcoding_video_codec": "Video kodlayıcı",
@@ -454,8 +454,8 @@
"advanced_settings_clear_image_cache": "Görsel Önbelleğini Temizle",
"advanced_settings_clear_image_cache_error": "Görsel önbelleği temizlenemedi",
"advanced_settings_clear_image_cache_success": "Başarıyla temizlendi: {size}",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Bu seçeneği, senkronizasyon sırasında medyayı alternatif ölçütlere göre filtrelemek için kullanın. Uygulamanın tüm albümleri algılamasında sorun yaşıyorsanız yalnızca bu durumda deneyin.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[DENEYSEL] Alternatif cihaz albüm senkronizasyon filtresini kullan",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Bu seçeneği, eşitleme sırasında medyayı alternatif ölçütlere göre filtrelemek için kullanın. Uygulamanın tüm albümleri algılamasında sorun yaşıyorsanız yalnızca bu durumda deneyin.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[DENEYSEL] Alternatif cihaz albüm eşitleme filtresini kullan",
"advanced_settings_log_level_title": "Günlük seviyesi: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Bazı cihazlar yerel öğelerden küçük resimleri yüklerken çok yavaş çalışır. Bunun yerine uzak görüntüleri yüklemek için bu ayarı etkinleştirin.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Uzak görüntüleri tercih et",
@@ -466,7 +466,7 @@
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Sunucu uç noktası için SSL sertifika doğrulamasını atlar. Kendinden imzalı sertifikalar için gereklidir.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Kendinden imzalı SSL sertifikalarına izin ver [DENEYSEL]",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Web üzerinde işlem yapıldığında, bu aygıttaki öğeyi otomatik olarak sil veya geri yükle",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Uzaktan silme işlemlerini senkronize et [DENEYSEL]",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Uzaktan silme işlemlerini eşitle [DENEYSEL]",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Gelişmiş kullanıcı ayarları",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Sorun giderme için ek özellikleri etkinleştirin",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Sorun Giderme",
@@ -626,7 +626,7 @@
"backup_album_selection_page_select_albums": "Albümleri seç",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Seçim Bilgileri",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Toplam eşsiz öğeler",
"backup_albums_sync": "Albüm Yedekleme Senkronizasyonu",
"backup_albums_sync": "Albüm Yedeklerini Eşitleme",
"backup_all": "Tümü",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Yedekleme başarısız. Tekrar deneniyor…",
"backup_background_service_complete_notification": "Öğe yedekleme tamamlandı",
@@ -677,7 +677,7 @@
"backup_controller_page_turn_on": "Ön planda yedeklemeyi aç",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Dosya bilgisi yükleniyor",
"backup_err_only_album": "Tek albüm kaldırılamaz",
"backup_error_sync_failed": "Senkronizasyon başarısız. Yedekleme işlemi gerçekleştirilemiyor.",
"backup_error_sync_failed": "Eşitleme başarısız. Yedekleme işlemi gerçekleştirilemiyor.",
"backup_info_card_assets": "öğeler",
"backup_manual_cancelled": "İptal Edildi",
"backup_manual_in_progress": "Yükleme halihazırda devam ediyor. Bir süre sonra deneyin",
@@ -794,6 +794,11 @@
"color": "Renk",
"color_theme": "Renk teması",
"command": "Komut",
"command_palette_prompt": "Sayfaları, eylemleri veya komutları hızlıca bulun",
"command_palette_to_close": "kapatmak için",
"command_palette_to_navigate": "girmek için",
"command_palette_to_select": "seçmek için",
"command_palette_to_show_all": "tümünü göster",
"comment_deleted": "Yorum silindi",
"comment_options": "Yorum seçenekleri",
"comments_and_likes": "Yorumlar & beğeniler",
@@ -866,8 +871,8 @@
"current_pin_code": "Mevcut PIN kodu",
"current_server_address": "Mevcut sunucu adresi",
"custom_date": "Özel tarih",
"custom_locale": "Özel Yerel Ayar",
"custom_locale_description": "Tarihleri ve sayıları dile ve bölgeye göre biçimlendirin",
"custom_locale": "Özel yerel ayar",
"custom_locale_description": "Tarih, saat ve sayılar seçilen dil ve bölgeye göre biçimlendirilsin",
"custom_url": "Özel URL",
"cutoff_date_description": "Son döneme ait fotoğrafları tut …",
"cutoff_day": "{count, plural, one {gün} other {gün}}",
@@ -890,8 +895,6 @@
"deduplication_criteria_2": "EXIF veri sayısı",
"deduplication_info": "Tekilleştirme Bilgileri",
"deduplication_info_description": "Öğeleri otomatik olarak önceden seçmek ve yinelenenleri toplu olarak kaldırmak için şunlara bakıyoruz:",
"default_locale": "Varsayılan Yerel Ayar",
"default_locale_description": "Tarihleri ve sayıları tarayıcınızın yerel ayarına göre biçimlendirin",
"delete": "Sil",
"delete_action_confirmation_message": "Bu öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, öğeyi sunucunun çöp kutusuna taşıyacak ve yerel olarak silmek isteyip istemediğinizi soracaktır",
"delete_action_prompt": "{count} silindi",
@@ -1004,6 +1007,8 @@
"editor_edits_applied_success": "Düzenlemeler başarıyla uygulandı",
"editor_flip_horizontal": "Yatay çevir",
"editor_flip_vertical": "Dikey çevir",
"editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {Sol-üst} top_right {Sağ-üst} bottom_left {Sol-alt} bottom_right {Sağ-alt} other {A}} köşe tutacağı",
"editor_handle_edge": "{edge, select, top {Üst} bottom {Alt} left {Sol} right {Sağ} other {An}} kenar tutacağı",
"editor_orientation": "Yönlendirme",
"editor_reset_all_changes": "Değişiklikleri sıfırla",
"editor_rotate_left": "90° Saat yönünün tersine çevir",
@@ -1069,6 +1074,7 @@
"failed_to_update_notification_status": "Bildirim durumu güncellenemedi",
"incorrect_email_or_password": "Yanlış e-posta veya şifre",
"library_folder_already_exists": "Bu içe aktarma yolu zaten mevcut.",
"page_not_found": "Sayfa bulunamadı",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# Yol} other {# Yollar}} doğrulanamadı",
"profile_picture_transparent_pixels": "Profil resimleri şeffaf piksele sahip olamaz. Lütfen resme yakınlaştırın ve/veya resmi hareket ettirin.",
"quota_higher_than_disk_size": "Disk boyutundan daha yüksek bir kota belirlediniz",
@@ -1168,6 +1174,7 @@
"exif_bottom_sheet_people": "KİŞİLER",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "İsim ekle",
"exit_slideshow": "Slayt gösterisinden çık",
"expand": "Genişlet",
"expand_all": "Hepsini genişlet",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Çalışmalar devam ediyor",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Deneysel fotoğraf ızgarasını etkinleştir",
@@ -1212,6 +1219,7 @@
"filter_description": "Hedef öğeleri filtreleme koşulları",
"filter_people": "Kişileri filtrele",
"filter_places": "Yerleri süz",
"filter_tags": "Süzgeç etiketleri",
"filters": "Filtreler",
"find_them_fast": "Adlarına göre hızlıca bul",
"first": "İlk",
@@ -1330,9 +1338,9 @@
"invite_people": "Kişileri Davet Et",
"invite_to_album": "Albüme davet et",
"ios_debug_info_fetch_ran_at": "Veri çekme {dateTime} tarihinde çalıştırıldı",
"ios_debug_info_last_sync_at": "Son senkronizasyon {dateTime}",
"ios_debug_info_last_sync_at": "Son eşitleme {dateTime}",
"ios_debug_info_no_processes_queued": "Hiçbir arka plan işlemi kuyruğa alınmadı",
"ios_debug_info_no_sync_yet": "Henüz hiçbir arka plan senkronizasyon görevi çalıştırılmadı",
"ios_debug_info_no_sync_yet": "Henüz hiçbir arka plan eşitleme görevi çalıştırılmadı",
"ios_debug_info_processes_queued": "{count, plural, one {{count} arka plan işlemi kuyruğa alındı} other {{count} arka plan işlemi kuyruğa alındı}}",
"ios_debug_info_processing_ran_at": "İşleme {dateTime} tarihinde çalıştırıldı",
"items_count": "{count, plural, one {# Öğe} other {# Öğe}}",
@@ -1642,13 +1650,14 @@
"online": "Çevrimiçi",
"only_favorites": "Sadece favoriler",
"open": "Aç",
"open_calendar": "Takvimi aç",
"open_in_map_view": "Harita görünümünde aç",
"open_in_openstreetmap": "OpenStreetMap'te Aç",
"open_the_search_filters": "Arama filtrelerini aç",
"options": "Seçenekler",
"or": "veya",
"organize_into_albums": "Albümler halinde düzenle",
"organize_into_albums_description": "Mevcut fotoğrafları geçerli senkronizasyon ayarlarını kullanarak albümlere yerleştirin",
"organize_into_albums_description": "Mevcut fotoğrafları geçerli eşitleme ayarlarını kullanarak albümlere yerleştirin",
"organize_your_library": "Kütüphanenizi düzenleyin",
"original": "orijinal",
"other": "Diğer",
@@ -1783,7 +1792,7 @@
"purchase_license_subtitle": "Immich'i satın alarak devam eden gelişimini destekleyin",
"purchase_lifetime_description": "Ömür boyu geçerli",
"purchase_option_title": "SATIN ALMA SEÇENEKLERİ",
"purchase_panel_info_1": "Immich'in gelişimi zaman ve çaba gerektiriyor ve tam zamanlı geliştiricilerimiz var. Amacımız, açık kaynak yazılımı sürdürülebilir bir gelir kaynağı haline getirmek.",
"purchase_panel_info_1": "Immich'i geliştirmek çok zaman ve çaba gerektiriyor ve mümkün olan en iyi hale getirmek için tam zamanlı mühendislerimiz bu konuda çalışıyor. Misyonumuz, açık kaynaklı yazılım ve etik iş uygulamalarının geliştiriciler için sürdürülebilir bir gelir kaynağı haline gelmesini sağlamak ve sömürücü bulut hizmetlerine gerçek alternatifler sunan, gizliliğe saygılı bir ekosistem yaratmaktır.",
"purchase_panel_info_2": "Ücretli özellikler (paywall) eklememeye kararlı olduğumuz için, bu satın alma işlemi Immich'te ek işlevsellik sağlamaz. Immich'in sürekli gelişimini desteklemek için sizin gibi kullanıcılara güveniyoruz.",
"purchase_panel_title": "Projeyi destekleyin",
"purchase_per_server": "Sunucu başına",
@@ -1801,9 +1810,8 @@
"rate_asset": "Öğeyi Derecelendir",
"rating": "Derecelendirme",
"rating_clear": "Derecelendirmeyi temizle",
"rating_count": "{count, plural, one {# yıldız} other {# yıldız}}",
"rating_count": "{count, plural, =0 {Derecelendirilmemiş} one {# yıldız} other {# yıldız}}",
"rating_description": "EXIF derecelendirmesini bilgi panelinde göster",
"rating_set": "Derecelendirme {rating, plural, one {# yıldız} other {# yıldız}} olarak ayarlandı",
"reaction_options": "Tepki seçenekleri",
"read_changelog": "Değişiklik günlüğünü oku",
"readonly_mode_disabled": "Salt okunur mod devre dışı",
@@ -1875,7 +1883,10 @@
"reset_pin_code_success": "PIN kodu başarıyla sıfırlandı",
"reset_pin_code_with_password": "PIN kodunuzu her zaman şifrenizle sıfırlayabilirsiniz",
"reset_sqlite": "SQLite Veritabanını Sıfırla",
"reset_sqlite_confirmation": "SQLite veritabanını sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? Verileri yeniden senkronize etmek için oturumu kapatıp tekrar giriş yapmanız gerekecek",
"reset_sqlite_clear_app_data": "Verileri temizle",
"reset_sqlite_confirmation": "Uygulama verilerini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem tüm ayarları silecektir ve oturumunuz kapatılacaktır.",
"reset_sqlite_confirmation_note": "Not: Temizleme işleminden sonra uygulamayı yeniden başlatmanız gerekecektir.",
"reset_sqlite_done": "Uygulama verileri silindi. Lütfen Immich'i yeniden başlatın ve tekrar giriş yapın.",
"reset_sqlite_success": "SQLite veritabanını başarıyla sıfırladınız",
"reset_to_default": "Varsayılana sıfırla",
"resolution": "Çözünürlük",
@@ -1903,6 +1914,7 @@
"saved_settings": "Kaydedilen ayarlar",
"say_something": "Bir şey söyle",
"scaffold_body_error_occurred": "Bir hata meydana geldi",
"scaffold_body_error_unrecoverable": "Geri döndürülemez bir hata oluştu. Size yardımcı olabilmemiz için hatayı ve hata izleme kaydını Discord veya GitHub üzerinden paylaşın. İsterseniz, aşağıdaki bağlantıdan uygulama verilerini temizleyebilirsiniz.",
"scan": "Tara",
"scan_all_libraries": "Tüm Kütüphaneleri Tara",
"scan_library": "Kütüphaneyi tara",
@@ -1938,6 +1950,7 @@
"search_filter_ocr": "OCR'ye göre ara",
"search_filter_people_title": "Kişi seç",
"search_filter_star_rating": "Yıldız Puanı",
"search_filter_tags_title": "Etiketleri seç",
"search_for": "Araştır",
"search_for_existing_person": "Mevcut bir kişiyi ara",
"search_no_more_result": "Daha fazla sonuç yok",
@@ -2017,6 +2030,9 @@
"set_profile_picture": "Profil resmini ayarla",
"set_slideshow_to_fullscreen": "Slayt gösterisini tam ekran yap",
"set_stack_primary_asset": "Birincil öğe olarak ayarla",
"setting_image_navigation_enable_subtitle": "Etkinleştirilirse, ekranın en sol ve en sağdaki çeyreğine dokunarak önceki ve sonraki görüntüye geçebilirsiniz.",
"setting_image_navigation_enable_title": "Gezinmek için dokun",
"setting_image_navigation_title": "Görüntü gezinmesi",
"setting_image_viewer_help": "Görüntüleyici önce küçük resmi gösterir, ardından orta boy önizlemeyi (etkinleştirilmişse) ve son olarak orijinali (etkinleştirilmişse) gösterir.",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Orijinal tam çözünürlüklü görüntüyü (büyük!) yüklemek için etkinleştirin. Veri kullanımını azaltmak için devre dışı bırakın (hem ağ hem de cihaz önbelleği).",
"setting_image_viewer_original_title": "Orijinal görüntüyü yükle",
@@ -2183,14 +2199,15 @@
"support": "Destek",
"support_and_feedback": "Destek & Geri Bildirim",
"support_third_party_description": "Immich kurulumu üçüncü bir tarafça yapıldı. Yaşadığınız sorunlar bu paketle ilgili olabilir. Lütfen öncelikli olarak aşağıdaki bağlantıları kullanarak bu sağlayıcıyla iletişime geçin.",
"supporter": "Destekçi",
"swap_merge_direction": "Birleştirme yönünü değiştir",
"sync": "Senkronizasyon",
"sync_albums": "Albümleri senkronize et",
"sync_albums_manual_subtitle": "Yüklenen tüm videoları ve fotoğrafları seçilen yedekleme albümlerine senkronize edin",
"sync_local": "Yerel Senkronizasyon",
"sync_remote": "Uzaktan Senkronizasyon",
"sync_status": "Senkronizasyon Durumu",
"sync_status_subtitle": "Senkronizasyon sistemini görüntüleyin ve yönetin",
"sync": "Eşitle",
"sync_albums": "Albümleri eşitle",
"sync_albums_manual_subtitle": "Yüklenen tüm videoları ve fotoğrafları seçilen yedekleme albümlerine eşitle",
"sync_local": "Yerel Eşitleme",
"sync_remote": "Uzaktan Eşitleme",
"sync_status": "Eşitleme Durumu",
"sync_status_subtitle": "Eşitleme sistemini görüntüleyin ve yönetin",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Fotoğraflarınızı ve videolarınızı oluşturun ve Immich'te seçtiğiniz albümlere yükleyin",
"tag": "Etiket",
"tag_assets": "Öğeleri etiketle",
@@ -2294,6 +2311,7 @@
"unstack_action_prompt": "{count} istiflenmemiş",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# öğenin} other {# öğelerin}} yığını kaldırıldı",
"unsupported_field_type": "Desteklenmeyen alan türü",
"unsupported_file_type": "{type} dosya türü desteklenmediği için {file} dosyası yüklenemiyor.",
"untagged": "Etiketlenmemiş",
"untitled_workflow": "Başlıksız iş akışı",
"up_next": "Sıradaki",
@@ -2320,6 +2338,8 @@
"url": "URL",
"usage": "Kullanım",
"use_biometric": "Biyometri kullan",
"use_browser_locale": "Tarayıcı yerel ayarlarını kullan",
"use_browser_locale_description": "Tarih, saat ve sayılar tarayıcınızın yerel ayarlarına göre biçimlendirilsin",
"use_current_connection": "Mevcut bağlantıyı kullan",
"use_custom_date_range": "Bunun yerine özel tarih aralığını kullan",
"user": "Kullanıcı",