github-mirrors/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-03-27 04:11:15 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#26192)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Abdullah Atsa <abdullahatsauban@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Ahmed Hamdy <ahmedhamdy19375@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Aleksa Milošević <akimaki15@gmail.com>
Co-authored-by: Anton Palmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Antón Gómez López <antongomez03@gmail.com>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Balázs R <nvi9@outlook.hu>
Co-authored-by: Baptiste Mille-Mathias <baptiste.millemathias@alcmeon.com>
Co-authored-by: Berkay Görgülü <berthanas@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: CHUNG, Jin-ho <doctorjinho@gmail.com>
Co-authored-by: Cesare Capo <cescapo@icloud.com>
Co-authored-by: Chintan Prajapati <chintan9@student.fdu.edu>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Dymitr <zasvab@gmail.com>
Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuel Santos Martins <santosmartinsemanuel@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuele La Mura <acedit.wcry@gmail.com>
Co-authored-by: Farkas Rábai <farkasrabai@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Floruit <1964993179@qq.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: Goran Aničin <anicin.goran@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: IMPERA <rickbrouwer2005premium@gmail.com>
Co-authored-by: Ian.Su <stu92116stu92116@hotmail.com.tw>
Co-authored-by: Immich <weblate@immich.app>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: IsakBH <isak@brunhenriksen.net>
Co-authored-by: Ismail <binhelati@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jannik Norden <development.jnorden@outlook.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: KW Lam <kwlam281@gmail.com>
Co-authored-by: Kaushal Patel <kaushalpatel1982@gmail.com>
Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com>
Co-authored-by: Krzysztof <doom.zg@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leon S <leonnis16@gmail.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com>
Co-authored-by: Luca Beyer <trickobert@gmail.com>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Madipodo <madipo@posteo.de>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mayukh Roy <mayukhroy2020@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Meet Bhingradiya <meetbhingradiya36@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MrZapp-LM <paul.lutz@lichtermacher.at>
Co-authored-by: Muhammad Ivan Aldorino <ivanaldorino@gmail.com>
Co-authored-by: Mykola Vaskevych <22372199@studentmail.ul.ie>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: PaCoalt <pschwarzwaelder@yahoo.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Frauenfelder <philipp.frauenfelder@gmail.com>
Co-authored-by: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>
Co-authored-by: Phyruos <phyruos@gmail.com>
Co-authored-by: Predrag Milićević <predragmilicevic@gmail.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Ramon \"9Tails\" Canales <emaildoramon@gmail.com>
Co-authored-by: Rebelder <bas+github@bbelder.eu>
Co-authored-by: Reo7s <biz@reo-ang.net>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com>
Co-authored-by: Ruben Silva <ruben02b@gmail.com>
Co-authored-by: Shadi Alrashoodi <shadifaisal91@gmail.com>
Co-authored-by: Shashibhushan Singh <shashibhushansingh11@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Grimstad <solmester@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Vente <thomas.vente@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: TobnacTobi <Tobias.Schrull@gmx.de>
Co-authored-by: Toivo Schmale <thetoicraft@gmail.com>
Co-authored-by: Tomo Tomov <tomotomov92@gmail.com>
Co-authored-by: Ugnius <kaugnius@gmail.com>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: Ulpi Antor <weblate.residual441@passmail.net>
Co-authored-by: Unn Krigul <unn@arter.studio>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vallabh Sharma <srivallabhsharma@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Viesturs <viesturs.sprogis@outlook.com>
Co-authored-by: Vivek M <vivekmalhotra004@gmail.com>
Co-authored-by: Vixepti <contact@vixepti.fr>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zawaer <zawarudo123pro@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ashraf0484 <t.sashraf@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dimitrijeforesta <dimitrije.foresta@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jellebuitenhuis <github@jellebuitenhuis.nl>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mycodeco <victorschiellerup@gmail.com>
Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com>
Co-authored-by: techmoocher 🦊 <ndvphuc276@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-03-18 21:27:17 +01:00
committed by GitHub
parent 77020e742a
commit 52307ed09f
57 changed files with 5317 additions and 2121 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
i18n/sk.json
View File

@@ -61,7 +61,7 @@
"backup_onboarding_1_description": "externú kópiu v cloude alebo na inom fyzickom mieste.",
"backup_onboarding_2_description": "lokálne kópie na rôznych zariadeniach. To zahŕňa hlavné súbory a ich lokálnu zálohu.",
"backup_onboarding_3_description": "kompletné kópie vašich údajov vrátane pôvodných súborov. Toto zahŕňa 1 externú kópiu a 2 lokálne kópie.",
"backup_onboarding_description": "Na ochranu vašich údajov sa odporúča stratégia zálohovania <backblaze-link>3-2-1</backblaze-link>. Pre komplexné riešenie zálohovania by ste mali uchovávať kópie nahratých fotografií/videí, ako aj databázy Immich.",
"backup_onboarding_description": "Na ochranu vašich údajov sa odporúča <backblaze-link>stratégia zálohovania 3-2-1</backblaze-link>. Pre komplexné riešenie zálohovania by ste mali uchovávať kópie nahratých fotografií/videí, ako aj databázy Immich.",
"backup_onboarding_footer": "Ďalšie informácie o vytváraní zálohy Immich nájdete v <link>dokumentácii</link>.",
"backup_onboarding_parts_title": "Zálohovanie 3-2-1 zahŕňa:",
"backup_onboarding_title": "Zálohy",
@@ -411,7 +411,7 @@
"transcoding_tone_mapping": "Tónové mapovanie",
"transcoding_tone_mapping_description": "Snaží sa zachovať vzhľad videí HDR pri konverzii na SDR. Každý algoritmus robí rôzne kompromisy v oblasti farieb, detailov a jasu. Hable zachováva detaily, Mobius zachováva farby a Reinhard zachováva jas.",
"transcoding_transcode_policy": "Pravidlá prekódovania",
"transcoding_transcode_policy_description": "Pravidlá, kedy sa má video prekódovať. HDR videá sa prekódujú vždy (okrem prípadov, keď je prekódovanie vypnuté).",
"transcoding_transcode_policy_description": "Pravidlo pre prípady, kedy sa má video prekódovať. HDR videá a videá s iným formátom pixelov ako YUV 4:2:0 sa prekódujú vždy (okrem prípadov, keď je prekódovanie vypnuté).",
"transcoding_two_pass_encoding": "Dvojfázové kódovanie",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Prekódovať v dvoch fázach, aby sa vytvorili lepšie kódované videá. Keď je povolený maximálny dátový tok (vyžaduje sa na prácu s formátmi H.264 a HEVC), tento režim používa rozsah dátového toku na základe maximálneho dátového toku a ignoruje CRF. V prípade VP9 sa CRF môže použiť, ak je maximálny bitrate vypnutý.",
"transcoding_video_codec": "Video kodek",
@@ -569,7 +569,7 @@
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automaticky",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Zoskupiť položky podľa",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mesiac + deň",
"asset_list_layout_sub_title": "Rozvrhnutie",
"asset_list_layout_sub_title": "Rozloženie",
"asset_list_settings_subtitle": "Nastavenia rozloženia mriežky fotografií",
"asset_list_settings_title": "Mriežka fotografií",
"asset_not_found_on_device_android": "Položka nebola nájdená v zariadení",
@@ -872,7 +872,7 @@
"current_server_address": "Aktuálna adresa servera",
"custom_date": "Vlastný dátum",
"custom_locale": "Vlastné nastavenie jazyka",
"custom_locale_description": "Formátovanie dátumov a čísel podľa jazyka a regiónu",
"custom_locale_description": "Formátovať dátumy, časy a čísla podľa vybraného jazyka a regiónu",
"custom_url": "Vlastná URL adresa",
"cutoff_date_description": "Ponechať fotografie z posledného obdobia…",
"cutoff_day": "{count, plural, one {deň} few {dni} other {dní}}",
@@ -895,8 +895,6 @@
"deduplication_criteria_2": "Počet EXIF údajov",
"deduplication_info": "Info o deduplikácii",
"deduplication_info_description": "Na automatický predvýber položiek a hromadné odstránenie duplicít, sa pozeráme do:",
"default_locale": "Predvolené miestne nastavenie",
"default_locale_description": "Formátovanie dátumov a čísel na základe miestneho nastavenia prehliadača",
"delete": "Vymazať",
"delete_action_confirmation_message": "Naozaj chcete túto položku odstrániť? Táto akcia presunie položku do koša na serveri a zobrazí sa otázka, či ju chcete odstrániť aj lokálne",
"delete_action_prompt": "{count} vymazaných",
@@ -1009,6 +1007,8 @@
"editor_edits_applied_success": "Úpravy boli úspešne vykonané",
"editor_flip_horizontal": "Prevrátiť horizontálne",
"editor_flip_vertical": "Prevrátiť vertikálne",
"editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {Ľavý horný} top_right {Pravý horný} bottom_left {Ľavý dolný} bottom_right {Pravý dolný} other { }} roh",
"editor_handle_edge": "{edge, select, top {Horný} bottom {Dolný} left {Ľavý} right {Pravý} other {}} okraj",
"editor_orientation": "Orientácia",
"editor_reset_all_changes": "Zrušiť zmeny",
"editor_rotate_left": "Otočiť o 90° doľava",
@@ -1021,7 +1021,7 @@
"enable": "Aktivovať",
"enable_backup": "Povoliť zálohovanie",
"enable_biometric_auth_description": "Zadajte svoj PIN kód, aby ste povolili biometrické overenie",
"enabled": "Aktivovaný",
"enabled": "Aktivované",
"end_date": "Koncový dátum",
"enqueued": "V poradí",
"enter_wifi_name": "Zadajte názov Wi-Fi",
@@ -1074,6 +1074,7 @@
"failed_to_update_notification_status": "Nepodarilo sa aktualizovať stav oznámenia",
"incorrect_email_or_password": "Nesprávny e-mail alebo heslo",
"library_folder_already_exists": "Táto cesta importu už existuje.",
"page_not_found": "Stránka nebola nájdená",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# cesta zlyhala} few {# cesty zlyhali} other {# ciest zlyhalo}} pri validácii",
"profile_picture_transparent_pixels": "Profilové obrázky nemôžu mať priehľadné pixely. Prosím priblížte a/alebo posuňte obrázok.",
"quota_higher_than_disk_size": "Nastavili ste kvótu vyššiu ako je veľkosť disku",
@@ -1218,6 +1219,7 @@
"filter_description": "Podmienky na filtrovanie cieľových položiek",
"filter_people": "Filtrovať ľudí",
"filter_places": "Filtrovať miesta",
"filter_tags": "Filtrovať značky",
"filters": "Filtre",
"find_them_fast": "Nájdite ich rýchlejšie podľa mena",
"first": "Prvé",
@@ -1649,6 +1651,7 @@
"only_favorites": "Len obľúbené",
"open": "Otvoriť",
"open_calendar": "Otvoriť kalendár",
"open_in_browser": "Otvoriť v prehliadači",
"open_in_map_view": "Otvoriť v mape",
"open_in_openstreetmap": "Otvoriť v OpenStreetMap",
"open_the_search_filters": "Otvoriť vyhľadávacie filtre",
@@ -1808,9 +1811,8 @@
"rate_asset": "Ohodnotiť položku",
"rating": "Hodnotenie hviezdičkami",
"rating_clear": "Vyčistiť hodnotenie",
"rating_count": "{count, plural, one {# hviezdička} few {# hviezdičky} other {# hviezdičiek}}",
"rating_count": "{count, plural, =0 {bez hodnotenia} one {# hviezdička} few {# hviezdičky} other {# hviezdičiek}}",
"rating_description": "Zobraziť EXIF hodnotenie v informačnom paneli",
"rating_set": "Hodnotenie nastavené na {rating, plural, one {# hviezdičku} few {# hviezdičky} other {# hviezdičiek}}",
"reaction_options": "Možnosti reakcie",
"read_changelog": "Prečítať zoznam zmien",
"readonly_mode_disabled": "Režim iba na čítanie je vypnutý",
@@ -1882,7 +1884,10 @@
"reset_pin_code_success": "PIN kód bol úspešne obnovený",
"reset_pin_code_with_password": "Svoj PIN kód môžete kedykoľvek obnoviť pomocou vášho hesla",
"reset_sqlite": "Obnoviť SQLite databázu",
"reset_sqlite_confirmation": "Ste si istí, že chcete obnoviť SQLite databázu? Na opätovnú synchronizáciu údajov sa budete musieť odhlásiť a znova prihlásiť",
"reset_sqlite_clear_app_data": "Vyčistiť údaje",
"reset_sqlite_confirmation": "Naozaj chcete vymazať údaje aplikácie? Týmto krokom sa odstránia všetky nastavenia a budete odhlásení.",
"reset_sqlite_confirmation_note": "Poznámka: Po vyčistení budete musieť aplikáciu reštartovať.",
"reset_sqlite_done": "Údaje aplikácie boli vyčistené. Reštartujte prosím aplikáciu Immich a prihláste sa znova.",
"reset_sqlite_success": "Úspešné obnovenie databázy SQLite",
"reset_to_default": "Obnoviť na predvolené",
"resolution": "Rozlíšenie",
@@ -1910,6 +1915,7 @@
"saved_settings": "Nastavenia boli uložené",
"say_something": "Napíšte niečo",
"scaffold_body_error_occurred": "Vyskytla sa chyba",
"scaffold_body_error_unrecoverable": "Došlo k neodstrániteľnej chybe. Prosím, zdieľajte chybu a trasu zásobníka na Discord alebo GitHub, aby sme vám mohli pomôcť. Ak je to odporúčané, môžete vymazať údaje aplikácie nižšie.",
"scan": "Skenovať",
"scan_all_libraries": "Preskenovať všetky knižnice",
"scan_library": "Skenovať",
@@ -1945,6 +1951,7 @@
"search_filter_ocr": "Hľadať podľa OCR",
"search_filter_people_title": "Vyberte ľudí",
"search_filter_star_rating": "Hodnotenie hviezdičkami",
"search_filter_tags_title": "Vyberte značky",
"search_for": "Vyhľadať",
"search_for_existing_person": "Hľadať existujúcu osobu",
"search_no_more_result": "Žiadne ďalšie výsledky",
@@ -2024,6 +2031,9 @@
"set_profile_picture": "Nastaviť profilový obrázok",
"set_slideshow_to_fullscreen": "Nastaviť prezentáciu na celú obrazovku",
"set_stack_primary_asset": "Nastaviť ako primárnu položku",
"setting_image_navigation_enable_subtitle": "Ak je táto funkcia povolená, môžete prejsť na predchádzajúci/nasledujúci obrázok ťuknutím na ľavú/pravú štvrtinu obrazovky.",
"setting_image_navigation_enable_title": "Ťuknutím prechádzajte obrázkami",
"setting_image_navigation_title": "Prechádzanie obrázkov",
"setting_image_viewer_help": "V detailnom prehliadači sa najprv načíta malá miniatúra, potom sa načíta stredne veľký náhľad (ak je povolený) a nakoniec sa načíta originál (ak je povolený).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Povolením umožníte načítať pôvodný obrázok v plnom rozlíšení (veľký!). Zakázaním znížite používania dát (v sieti, aj v dočasnej pamäte zariadenia).",
"setting_image_viewer_original_title": "Načítať pôvodný obrázok",
@@ -2302,6 +2312,7 @@
"unstack_action_prompt": "{count} nezoskupených",
"unstacked_assets_count": "Zrušené zoskupenia pre {count, plural, one {# položku} few {# položky} other {# položiek}}",
"unsupported_field_type": "Nepodporovaný typ poľa",
"unsupported_file_type": "Súbor {file} nie je možné nahrať, lebo typ {type} nie je podporovaný.",
"untagged": "Bez štítku",
"untitled_workflow": "Pracovný postup bez názvu",
"up_next": "To je všetko",
@@ -2328,6 +2339,8 @@
"url": "Odkaz URL",
"usage": "Použitie",
"use_biometric": "Použiť biometrické údaje",
"use_browser_locale": "Použiť jazyk prehliadača",
"use_browser_locale_description": "Formátovať dátumy, časy a čísla podľa nastavenia vášho prehliadača",
"use_current_connection": "Použiť aktuálne pripojenie",
"use_custom_date_range": "Použiť radšej vlastný rozsah dátumov",
"user": "Používateľ",