github-mirrors/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-03-26 20:00:44 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#26192)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Abdullah Atsa <abdullahatsauban@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Ahmed Hamdy <ahmedhamdy19375@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Aleksa Milošević <akimaki15@gmail.com>
Co-authored-by: Anton Palmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Antón Gómez López <antongomez03@gmail.com>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Balázs R <nvi9@outlook.hu>
Co-authored-by: Baptiste Mille-Mathias <baptiste.millemathias@alcmeon.com>
Co-authored-by: Berkay Görgülü <berthanas@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: CHUNG, Jin-ho <doctorjinho@gmail.com>
Co-authored-by: Cesare Capo <cescapo@icloud.com>
Co-authored-by: Chintan Prajapati <chintan9@student.fdu.edu>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Dymitr <zasvab@gmail.com>
Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuel Santos Martins <santosmartinsemanuel@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuele La Mura <acedit.wcry@gmail.com>
Co-authored-by: Farkas Rábai <farkasrabai@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Floruit <1964993179@qq.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: Goran Aničin <anicin.goran@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: IMPERA <rickbrouwer2005premium@gmail.com>
Co-authored-by: Ian.Su <stu92116stu92116@hotmail.com.tw>
Co-authored-by: Immich <weblate@immich.app>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: IsakBH <isak@brunhenriksen.net>
Co-authored-by: Ismail <binhelati@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jannik Norden <development.jnorden@outlook.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: KW Lam <kwlam281@gmail.com>
Co-authored-by: Kaushal Patel <kaushalpatel1982@gmail.com>
Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com>
Co-authored-by: Krzysztof <doom.zg@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leon S <leonnis16@gmail.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com>
Co-authored-by: Luca Beyer <trickobert@gmail.com>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Madipodo <madipo@posteo.de>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mayukh Roy <mayukhroy2020@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Meet Bhingradiya <meetbhingradiya36@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MrZapp-LM <paul.lutz@lichtermacher.at>
Co-authored-by: Muhammad Ivan Aldorino <ivanaldorino@gmail.com>
Co-authored-by: Mykola Vaskevych <22372199@studentmail.ul.ie>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: PaCoalt <pschwarzwaelder@yahoo.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Frauenfelder <philipp.frauenfelder@gmail.com>
Co-authored-by: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>
Co-authored-by: Phyruos <phyruos@gmail.com>
Co-authored-by: Predrag Milićević <predragmilicevic@gmail.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Ramon \"9Tails\" Canales <emaildoramon@gmail.com>
Co-authored-by: Rebelder <bas+github@bbelder.eu>
Co-authored-by: Reo7s <biz@reo-ang.net>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com>
Co-authored-by: Ruben Silva <ruben02b@gmail.com>
Co-authored-by: Shadi Alrashoodi <shadifaisal91@gmail.com>
Co-authored-by: Shashibhushan Singh <shashibhushansingh11@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Grimstad <solmester@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Vente <thomas.vente@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: TobnacTobi <Tobias.Schrull@gmx.de>
Co-authored-by: Toivo Schmale <thetoicraft@gmail.com>
Co-authored-by: Tomo Tomov <tomotomov92@gmail.com>
Co-authored-by: Ugnius <kaugnius@gmail.com>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: Ulpi Antor <weblate.residual441@passmail.net>
Co-authored-by: Unn Krigul <unn@arter.studio>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vallabh Sharma <srivallabhsharma@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Viesturs <viesturs.sprogis@outlook.com>
Co-authored-by: Vivek M <vivekmalhotra004@gmail.com>
Co-authored-by: Vixepti <contact@vixepti.fr>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zawaer <zawarudo123pro@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ashraf0484 <t.sashraf@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dimitrijeforesta <dimitrije.foresta@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jellebuitenhuis <github@jellebuitenhuis.nl>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mycodeco <victorschiellerup@gmail.com>
Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com>
Co-authored-by: techmoocher 🦊 <ndvphuc276@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-03-18 21:27:17 +01:00
committed by GitHub
parent 77020e742a
commit 52307ed09f
57 changed files with 5317 additions and 2121 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
i18n/pl.json
View File

@@ -311,7 +311,7 @@
"search_jobs": "Zadania przeszukiwania…",
"send_welcome_email": "Wyślij powitalny e-mail",
"server_external_domain_settings": "Domena zewnętrzna",
"server_external_domain_settings_description": "Domena dla publicznie udostępnionych linków, wraz z http(s)://",
"server_external_domain_settings_description": "Domena używana do linków zewnętrznych",
"server_public_users": "Użytkownicy publiczni",
"server_public_users_description": "Wszyscy użytkownicy (nazwa i adres e-mail) są wymienieni podczas dodawania użytkownika do udostępnionych albumów. Po wyłączeniu lista użytkowników będzie dostępna tylko dla administratorów.",
"server_settings": "Ustawienia Serwera",
@@ -411,7 +411,7 @@
"transcoding_tone_mapping": "Mapowanie tonów",
"transcoding_tone_mapping_description": "Próbuje zachować wygląd filmów HDR po konwersji do SDR. Każdy algorytm dokonuje różnych kompromisów w zakresie koloru, szczegółowości i jasności. Hable zachowuje szczegóły, Mobius kolor, a Reinhard jasność.",
"transcoding_transcode_policy": "Zasady transkodowania",
"transcoding_transcode_policy_description": "Zasady dotyczące transkodowania filmu. Filmy HDR będą zawsze transkodowane (z wyjątkiem sytuacji, gdy transkodowanie jest wyłączone).",
"transcoding_transcode_policy_description": "Zasady dotyczące transkodowania filmu. Filmy HDR oraz filmy w formacie innym od YUV 4:2:0 będą zawsze transkodowane (z wyjątkiem sytuacji, gdy transkodowanie jest wyłączone).",
"transcoding_two_pass_encoding": "Kodowanie dwuprzebiegowe",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Transkoduj w dwóch przebiegach, aby uzyskać lepiej zakodowane filmy. Gdy włączona jest maksymalna prędkość transmisji (wymagana do działania z H.264 i HEVC), ten tryb wykorzystuje zakres oparty na maksymalnej prędkości transmisji i ignoruje CRF. W przypadku wersji VP9 można użyć CRF, jeśli maksymalna prędkość transmisji jest wyłączona.",
"transcoding_video_codec": "Kodek Wideo",
@@ -794,6 +794,11 @@
"color": "Kolor",
"color_theme": "Motyw kolorów",
"command": "Polecenie",
"command_palette_prompt": "Szybko znajdź strony, działania lub polecenia",
"command_palette_to_close": "aby zamknąć",
"command_palette_to_navigate": "aby wejść",
"command_palette_to_select": "aby wybrać",
"command_palette_to_show_all": "aby pokazać wszystko",
"comment_deleted": "Usunięto komentarz",
"comment_options": "Opcje komentarza",
"comments_and_likes": "Komentarze i polubienia",
@@ -866,8 +871,8 @@
"current_pin_code": "Aktualny kod PIN",
"current_server_address": "Aktualny adres serwera",
"custom_date": "Data niestandardowa",
"custom_locale": "Niestandardowy Region",
"custom_locale_description": "Formatuj daty i liczby na podstawie języka i regionu",
"custom_locale": "Niestandardowe ustawienia regionalne",
"custom_locale_description": "Formatuj daty, godziny i liczby zgodnie z wybranym językiem i regionem",
"custom_url": "Niestandardowy URL",
"cutoff_date_description": "Zachowaj zdjęcia z ostatnich…",
"cutoff_day": "{count, plural, one {dzień} other {dni}}",
@@ -890,8 +895,6 @@
"deduplication_criteria_2": "Ilość plików EXIF",
"deduplication_info": "Stan duplikatów",
"deduplication_info_description": "Aby zakwalifikować elementy jako duplikaty do masowego usunięcia, sprawdzane jest:",
"default_locale": "Domyślny Region",
"default_locale_description": "Formatuj daty i liczby na podstawie ustawień Twojej przeglądarki",
"delete": "Usuń",
"delete_action_confirmation_message": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten zasób? Ta czynność przeniesie zasób do kosza na serwerze i wyświetli komunikat z pytaniem, czy chcesz go usunąć lokalnie",
"delete_action_prompt": "{count} usuniętych",
@@ -1069,6 +1072,7 @@
"failed_to_update_notification_status": "Nie udało się zaktualizować stanu powiadomienia",
"incorrect_email_or_password": "Nieprawidłowy e-mail lub hasło",
"library_folder_already_exists": "Ta ścieżka importu już istnieje.",
"page_not_found": "Nie znaleziono strony",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# ścieżka} few {# ścieżki} other {# ścieżek}}",
"profile_picture_transparent_pixels": "Zdjęcia profilowe nie mogą mieć przezroczystych pikseli. Powiększ i/lub przesuń obraz.",
"quota_higher_than_disk_size": "Ustawiony przez ciebie limit większy niż rozmiar dysku",
@@ -1168,6 +1172,7 @@
"exif_bottom_sheet_people": "LUDZIE",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Dodaj nazwę",
"exit_slideshow": "Zamknij Pokaz Slajdów",
"expand": "Rozwiń",
"expand_all": "Rozwiń wszystko",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Praca w toku",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Włącz eksperymentalny układ zdjęć",
@@ -1212,6 +1217,7 @@
"filter_description": "Warunki filtrowania wybranych zasobów",
"filter_people": "Szukaj osoby",
"filter_places": "Filtruj miejsca",
"filter_tags": "Filtruj tagi",
"filters": "Filtry",
"find_them_fast": "Wyszukuj szybciej przypisując nazwę",
"first": "Pierwszy",
@@ -1642,6 +1648,8 @@
"online": "Połączony",
"only_favorites": "Tylko ulubione",
"open": "Otwórz",
"open_calendar": "Otwórz kalendarz",
"open_in_browser": "Otwórz w przeglądarce",
"open_in_map_view": "Otwórz w widoku mapy",
"open_in_openstreetmap": "Otwórz w OpenStreetMap",
"open_the_search_filters": "Otwórz filtry wyszukiwania",
@@ -1801,9 +1809,8 @@
"rate_asset": "Oceń zasób",
"rating": "Ocena gwiazdkowa",
"rating_clear": "Wyczyść ocenę",
"rating_count": "{count, plural, one {# gwiazdka} other {# gwiazdek}}",
"rating_count": "{count, plural, =0 {Bez oceny} one {# gwiazdka} few {# gwiazdki} other {# gwiazdek}}",
"rating_description": "Wyświetl ocenę z EXIF w panelu informacji",
"rating_set": "Ocena ustawiona na {rating, plural, one {# gwiazdkę} few {# gwiazdki} other {# gwiazdek}}",
"reaction_options": "Opcje reakcji",
"read_changelog": "Zobacz Zmiany",
"readonly_mode_disabled": "Tryb tylko do odczytu wyłączony",
@@ -1875,7 +1882,10 @@
"reset_pin_code_success": "Pomyślnie zresetowano kod PIN",
"reset_pin_code_with_password": "Zawsze możesz zresetować swój kod PIN za pomocą hasła",
"reset_sqlite": "Zresetuj bazę danych SQLite",
"reset_sqlite_confirmation": "Czy na pewno chcesz zresetować bazę danych SQLite? Wymagane będzie wylogowanie oraz ponowne zalogowanie, aby zsynchronizować dane",
"reset_sqlite_clear_app_data": "Wyczyść dane",
"reset_sqlite_confirmation": "Czy na pewno chcesz wyczyścić dane aplikacji? Spowoduje to usunięcie wszystkich ustawień i wylogowanie.",
"reset_sqlite_confirmation_note": "Informacja: Po wyczyszczeniu musisz zamknąć i ponownie uruchomić aplikację.",
"reset_sqlite_done": "Dane aplikacji zostały usunięte. Proszę zamknij i uruchom ponownie Immich, a następnie zaloguj się na nowo.",
"reset_sqlite_success": "Pomyślnie zresetowano bazę danych SQLite",
"reset_to_default": "Przywróć ustawienia domyślne",
"resolution": "Rozdzielczość",
@@ -1903,6 +1913,7 @@
"saved_settings": "Zapisane ustawienia",
"say_something": "Powiedz coś",
"scaffold_body_error_occurred": "Wystąpił błąd",
"scaffold_body_error_unrecoverable": "Wystąpił błąd nie do naprawienia. Prosimy o przesłanie informacji o błędzie i śladzie stosu na Discord lub GitHub, abyśmy mogli pomóc. Jeśli zostanie to zalecone, można wyczyścić dane aplikacji poniżej.",
"scan": "Skanuj",
"scan_all_libraries": "Skanuj wszystkie biblioteki",
"scan_library": "Skanuj",
@@ -1938,6 +1949,7 @@
"search_filter_ocr": "Wyszukaj przy użyciu OCR",
"search_filter_people_title": "Wybierz osoby",
"search_filter_star_rating": "Ocena gwiazdkowa",
"search_filter_tags_title": "Wybierz tagi",
"search_for": "Szukaj wśród",
"search_for_existing_person": "Wyszukaj istniejącą osobę",
"search_no_more_result": "Brak dalszych wyników",
@@ -2017,6 +2029,9 @@
"set_profile_picture": "Ustaw zdjęcie profilowe",
"set_slideshow_to_fullscreen": "Ustaw Pokaz slajdów na pełny ekran",
"set_stack_primary_asset": "Ustaw jako główny zasób",
"setting_image_navigation_enable_subtitle": "Po włączeniu, możesz przejść do poprzedniego/następnego obrazu, dotykając lewej/prawej zewnętrznej ćwiartki ekranu.",
"setting_image_navigation_enable_title": "Dotknij, aby przejść",
"setting_image_navigation_title": "Nawigacja obrazów",
"setting_image_viewer_help": "Przeglądarka szczegółów najpierw ładuje małą miniaturę, następnie ładuje podgląd obrazu średniej wielkości (jeśli jest włączony), a na koniec ładuje oryginał (jeśli jest włączony).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Włącz, aby załadować oryginalny obraz w pełnej rozdzielczości (duży!). Wyłącz, aby zmniejszyć zużycie danych (zarówno w sieci, jak i w pamięci podręcznej urządzenia).",
"setting_image_viewer_original_title": "Załaduj oryginalny obraz",
@@ -2032,7 +2047,7 @@
"setting_notifications_notify_never": "nigdy",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} sekund",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Szczegółowe informacje o postępie przesyłania dla każdego zasobu",
"setting_notifications_single_progress_title": "Pokaż postęp szczegółów kopii zapasowej w tle",
"setting_notifications_single_progress_title": "Pokaż szczegóły postępu kopii zapasowej w tle",
"setting_notifications_subtitle": "Dostosuj preferencje powiadomień",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Ogólny postęp przesyłania (gotowe/całkowite zasoby)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Pokaż całkowity postęp tworzenia kopii zapasowej w tle",
@@ -2183,6 +2198,7 @@
"support": "Wsparcie",
"support_and_feedback": "Wsparcie i opinie",
"support_third_party_description": "Twoja instalacja immich została spakowana przez trzecią stronę. Problemy, które napotykasz, mogą być spowodowane przez ten pakiet, więc w pierwszej kolejności zgłaszaj problemy u nich, korzystając z poniższych linków.",
"supporter": "Wspierający",
"swap_merge_direction": "Zmień kierunek złączenia",
"sync": "Synchronizuj",
"sync_albums": "Synchronizuj albumy",
@@ -2294,6 +2310,7 @@
"unstack_action_prompt": "{count} rozdzielono",
"unstacked_assets_count": "Rozdzielono {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} other {# zasobów}}",
"unsupported_field_type": "Nieobsługiwany typ pola",
"unsupported_file_type": "Nie można przesłać pliku {file}, ponieważ jego typ {type} nie jest obsługiwany.",
"untagged": "Nieoznaczone",
"untitled_workflow": "Przepływ pracy bez tytułu",
"up_next": "Do następnego",
@@ -2320,6 +2337,8 @@
"url": "URL",
"usage": "Użycie",
"use_biometric": "Użyj biometrii",
"use_browser_locale": "Użyj ustawień regionalnych przeglądarki",
"use_browser_locale_description": "Formatuj daty, godziny i liczby zgodnie z ustawieniami regionalnymi przeglądarki",
"use_current_connection": "Użyj bieżącego połączenia",
"use_custom_date_range": "Zamiast tego użyj niestandardowego zakresu dat",
"user": "Użytkownik",