github-mirrors/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-03-26 11:50:53 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#26192)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Abdullah Atsa <abdullahatsauban@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Ahmed Hamdy <ahmedhamdy19375@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Aleksa Milošević <akimaki15@gmail.com>
Co-authored-by: Anton Palmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Antón Gómez López <antongomez03@gmail.com>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Balázs R <nvi9@outlook.hu>
Co-authored-by: Baptiste Mille-Mathias <baptiste.millemathias@alcmeon.com>
Co-authored-by: Berkay Görgülü <berthanas@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: CHUNG, Jin-ho <doctorjinho@gmail.com>
Co-authored-by: Cesare Capo <cescapo@icloud.com>
Co-authored-by: Chintan Prajapati <chintan9@student.fdu.edu>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Dymitr <zasvab@gmail.com>
Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuel Santos Martins <santosmartinsemanuel@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuele La Mura <acedit.wcry@gmail.com>
Co-authored-by: Farkas Rábai <farkasrabai@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Floruit <1964993179@qq.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: Goran Aničin <anicin.goran@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: IMPERA <rickbrouwer2005premium@gmail.com>
Co-authored-by: Ian.Su <stu92116stu92116@hotmail.com.tw>
Co-authored-by: Immich <weblate@immich.app>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: IsakBH <isak@brunhenriksen.net>
Co-authored-by: Ismail <binhelati@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jannik Norden <development.jnorden@outlook.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: KW Lam <kwlam281@gmail.com>
Co-authored-by: Kaushal Patel <kaushalpatel1982@gmail.com>
Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com>
Co-authored-by: Krzysztof <doom.zg@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leon S <leonnis16@gmail.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com>
Co-authored-by: Luca Beyer <trickobert@gmail.com>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Madipodo <madipo@posteo.de>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mayukh Roy <mayukhroy2020@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Meet Bhingradiya <meetbhingradiya36@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MrZapp-LM <paul.lutz@lichtermacher.at>
Co-authored-by: Muhammad Ivan Aldorino <ivanaldorino@gmail.com>
Co-authored-by: Mykola Vaskevych <22372199@studentmail.ul.ie>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: PaCoalt <pschwarzwaelder@yahoo.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Frauenfelder <philipp.frauenfelder@gmail.com>
Co-authored-by: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>
Co-authored-by: Phyruos <phyruos@gmail.com>
Co-authored-by: Predrag Milićević <predragmilicevic@gmail.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Ramon \"9Tails\" Canales <emaildoramon@gmail.com>
Co-authored-by: Rebelder <bas+github@bbelder.eu>
Co-authored-by: Reo7s <biz@reo-ang.net>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com>
Co-authored-by: Ruben Silva <ruben02b@gmail.com>
Co-authored-by: Shadi Alrashoodi <shadifaisal91@gmail.com>
Co-authored-by: Shashibhushan Singh <shashibhushansingh11@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Grimstad <solmester@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Vente <thomas.vente@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: TobnacTobi <Tobias.Schrull@gmx.de>
Co-authored-by: Toivo Schmale <thetoicraft@gmail.com>
Co-authored-by: Tomo Tomov <tomotomov92@gmail.com>
Co-authored-by: Ugnius <kaugnius@gmail.com>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: Ulpi Antor <weblate.residual441@passmail.net>
Co-authored-by: Unn Krigul <unn@arter.studio>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vallabh Sharma <srivallabhsharma@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Viesturs <viesturs.sprogis@outlook.com>
Co-authored-by: Vivek M <vivekmalhotra004@gmail.com>
Co-authored-by: Vixepti <contact@vixepti.fr>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zawaer <zawarudo123pro@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ashraf0484 <t.sashraf@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dimitrijeforesta <dimitrije.foresta@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jellebuitenhuis <github@jellebuitenhuis.nl>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mycodeco <victorschiellerup@gmail.com>
Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com>
Co-authored-by: techmoocher 🦊 <ndvphuc276@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-03-18 21:27:17 +01:00
committed by GitHub
parent 77020e742a
commit 52307ed09f
57 changed files with 5317 additions and 2121 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

59
i18n/nl.json
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"about": "Over",
"account": "Account",
"account_settings": "Accountinstellingen",
"acknowledge": "Erkennen",
"acknowledge": "Bevestigen",
"action": "Actie",
"action_common_update": "Bijwerken",
"action_description": "Een groep acties om uit te voeren op de gefilterde items",
@@ -122,7 +122,7 @@
"job_settings_description": "Beheer aantal gelijktijdige taken",
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# vertraagd}}",
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# mislukt}}",
"jobs_over_time": "Taken in de loop der tijd",
"jobs_over_time": "Taken in de loop der tijd",
"library_created": "Bibliotheek aangemaakt: {library}",
"library_deleted": "Bibliotheek verwijderd",
"library_details": "Bibliotheek details",
@@ -411,7 +411,7 @@
"transcoding_tone_mapping": "Tone mapping",
"transcoding_tone_mapping_description": "Probeert het uiterlijk van HDR-video's te behouden wanneer ze worden geconverteerd naar SDR. Elk algoritme maakt verschillende afwegingen voor kleur, detail en helderheid. Hable behoudt detail, Mobius behoudt kleur en Reinhard behoudt helderheid.",
"transcoding_transcode_policy": "Transcodeerbeleid",
"transcoding_transcode_policy_description": "Beleid voor wanneer een video getranscodeerd moet worden. HDR-video's worden altijd getranscodeerd (behalve als transcodering is uitgeschakeld).",
"transcoding_transcode_policy_description": "Beleid voor wanneer een video getranscodeerd moet worden. HDR-video's en video's met een pixelformaat anders dan YUV 4:2:0 worden altijd getranscodeerd (behalve als transcodering is uitgeschakeld).",
"transcoding_two_pass_encoding": "Two-pass encodering",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Transcodeer in twee passes om beter gecodeerde video's te produceren. Wanneer de maximale bitrate is ingeschakeld (vereist om te werken met H.264 en HEVC), gebruikt deze modus een bitraterange op basis van de maximale bitrate en negeert CRF. Voor VP9 kan CRF worden gebruikt als de maximale bitrate is uitgeschakeld.",
"transcoding_video_codec": "Video Codec",
@@ -471,7 +471,7 @@
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Schakel extra functies voor probleemoplossing in",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Probleemoplossing",
"age_months": "Leeftijd {months, plural, one {# maand} other {# maanden}}",
"age_year_months": "Leeftijd 1 jaar, {months, plural, one {# maand} other {# maanden}}",
"age_year_months": "Leeftijd 1 jaar en {months, plural, one {# maand} other {# maanden}}",
"age_years": "{years, plural, other {Leeftijd #}}",
"album": "Album",
"album_added": "Album toegevoegd",
@@ -591,7 +591,7 @@
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} aan het album toegevoegd",
"assets_added_to_albums_count": "{assetTotal, plural, one {# asset} other {# assets}} toegevoegd aan {albumTotal, plural, one {# album} other {#albums}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} konden niet aan album toegevoegd worden",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Middel kan} other {Middelen kunnen}} niet toegevoegd worden aan de albums",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Item kan} other {Items kunnen}} niet toegevoegd worden aan de albums",
"assets_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} item(s) permanent verwijderd",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} item(s) permanent verwijderd van de Immich server",
@@ -608,7 +608,7 @@
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} naar prullenbak verplaatst",
"assets_trashed_from_server": "{count} item(s) naar de prullenbak verplaatst op de Immich server",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Item was} other {Items waren}} al onderdeel van het album",
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Middel is} other {Middelen zijn}} al onderdeel van de albums",
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Item is} other {Items zijn}} al onderdeel van de albums",
"authorized_devices": "Geautoriseerde apparaten",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Maak indien beschikbaar lokaal verbinding via het aangewezen wifi-netwerk en gebruik elders alternatieve verbindingen",
"automatic_endpoint_switching_title": "Automatische serverwissel",
@@ -872,7 +872,7 @@
"current_server_address": "Huidig serveradres",
"custom_date": "Aangepaste datum",
"custom_locale": "Aangepaste landinstelling",
"custom_locale_description": "Formatteer datums en getallen op basis van de taal en de regio",
"custom_locale_description": "Formatteer datums, tijden en getallen op basis van de geselecteerde taal en de regio",
"custom_url": "Aangepaste URL",
"cutoff_date_description": "Bewaar foto's van de laatste…",
"cutoff_day": "{count, plural, one {dag} other {dagen}}",
@@ -895,8 +895,6 @@
"deduplication_criteria_2": "Aantal EXIF data",
"deduplication_info": "Deduplicatie-info",
"deduplication_info_description": "Om automatisch items te preselecteren en duplicaten te verwijderen in bulk, kijken we naar:",
"default_locale": "Standaard landinstelling",
"default_locale_description": "Formatteer datums en getallen op basis van de landinstellingen van je browser",
"delete": "Verwijderen",
"delete_action_confirmation_message": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? Deze actie zorgt ervoor dat het item naar de prullenbak van de server wordt verplaatst en je wordt gevraagd of je deze ook lokaal wilt verwijderen",
"delete_action_prompt": "{count} item(s) verwijderd",
@@ -1009,6 +1007,8 @@
"editor_edits_applied_success": "De wijzigingen zijn succesvol toegepast",
"editor_flip_horizontal": "Horizontaal spiegelen",
"editor_flip_vertical": "Verticaal spiegelen",
"editor_handle_corner": "Handgreep {corner, select, top_left {linkerbovenhoek} top_right {rechterbovenhoek} bottom_left {linkeronderhoek} bottom_right {rechteronderhoek} other {hoek}}",
"editor_handle_edge": "Handgreep {edge, select, top {bovenkant} bottom {onderkant} left {linkerkant} right {rechterkant} other {zijkant}}",
"editor_orientation": "Oriëntatie",
"editor_reset_all_changes": "Reset wijzigingen",
"editor_rotate_left": "Draai 90° tegen de klok in",
@@ -1074,7 +1074,8 @@
"failed_to_update_notification_status": "Kon notificatiestatus niet updaten",
"incorrect_email_or_password": "Onjuist e-mailadres of wachtwoord",
"library_folder_already_exists": "Dit import­pad bestaat al.",
"paths_validation_failed": "validatie van {paths, plural, one {# pad} other {# paden}} mislukt",
"page_not_found": "Pagina niet gevonden",
"paths_validation_failed": "Valideren van {paths, plural, one {# pad} other {# paden}} mislukt",
"profile_picture_transparent_pixels": "Profielfoto's kunnen geen transparante pixels bevatten. Zoom in en/of verplaats de afbeelding.",
"quota_higher_than_disk_size": "Je hebt een opslaglimiet ingesteld die hoger is dan de schijfgrootte",
"something_went_wrong": "Er liep iets mis",
@@ -1093,7 +1094,7 @@
"unable_to_change_location": "Kan locatie niet wijzigen",
"unable_to_change_password": "Kan wachtwoord niet veranderen",
"unable_to_change_visibility": "Kan de zichtbaarheid van {count, plural, one {# persoon} other {# mensen}} niet wijzigen",
"unable_to_complete_oauth_login": "Kan inloggen met OAuth niet voltooie",
"unable_to_complete_oauth_login": "Kan inloggen met OAuth niet voltooien",
"unable_to_connect": "Kan niet verbinden",
"unable_to_copy_to_clipboard": "Kan niet naar klembord kopiëren, zorg ervoor dat je de pagina via https opent",
"unable_to_create": "Kan werkstroom niet aanmaken",
@@ -1162,7 +1163,7 @@
"unable_to_update_workflow": "Kan werkstroom niet bijwerken",
"unable_to_upload_file": "Kan bestand niet uploaden"
},
"errors_text": "Errors",
"errors_text": "Fouten",
"exclusion_pattern": "Uitsluitingspatroon",
"exif": "Exif",
"exif_bottom_sheet_description": "Beschrijving toevoegen...",
@@ -1216,8 +1217,9 @@
"filetype": "Bestandstype",
"filter": "Filter",
"filter_description": "Filtervoorwaarden voor doel items",
"filter_people": "Filter op mensen",
"filter_places": "Filter locaties",
"filter_people": "Filteren op persoon",
"filter_places": "Filteren op locatie",
"filter_tags": "Filteren op label",
"filters": "Filters",
"find_them_fast": "Vind ze snel op naam door te zoeken",
"first": "Eerste",
@@ -1428,7 +1430,7 @@
"login_form_err_invalid_url": "Ongeldige URL",
"login_form_err_leading_whitespace": "Spatie aan het begin",
"login_form_err_trailing_whitespace": "Spatie aan het eind",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Fout bij inloggen met OAuth, controleer server-URL",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Fout bij het inloggen met OAuth, controleer server-URL",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth-functie is niet beschikbaar op deze server",
"login_form_failed_login": "Fout bij inloggen; controleer server-URL, e-mailadres en wachtwoord",
"login_form_handshake_exception": "Er was een Handshake Exception met de server. Schakel ondersteuning voor zelfondertekende certificaten in bij de instellingen als u een zelfondertekend certificaat gebruikt.",
@@ -1554,7 +1556,7 @@
"moved_to_trash": "Naar de prullenbak verplaatst",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Kan datum van alleen-lezen item(s) niet wijzigen, overslaan",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Kan locatie van alleen-lezen item(s) niet wijzigen, overslaan",
"mute_memories": "Herrinneringen dempen",
"mute_memories": "Herinneringen dempen",
"my_albums": "Mijn albums",
"name": "Naam",
"name_or_nickname": "Naam of gebruikersnaam",
@@ -1639,7 +1641,7 @@
"oldest_first": "Oudste eerst",
"on_this_device": "Op dit apparaat",
"onboarding": "Introductie",
"onboarding_locale_description": "Selecteer je voorkeurstaal. Je dan dit later wijzigen in je instellingen.",
"onboarding_locale_description": "Selecteer je voorkeurstaal. Je kan dit later wijzigen in je instellingen.",
"onboarding_privacy_description": "De volgende (optionele) functies zijn afhankelijk van externe services en kunnen op elk moment worden uitgeschakeld in de instellingen.",
"onboarding_server_welcome_description": "Laten we je instantie instellen met een aantal veelgebruikte instellingen.",
"onboarding_theme_description": "Kies een kleurenthema voor de applicatie. Dit kun je later wijzigen in je instellingen.",
@@ -1649,6 +1651,7 @@
"only_favorites": "Alleen favorieten",
"open": "Openen",
"open_calendar": "Open kalender",
"open_in_browser": "Openen in browser",
"open_in_map_view": "Openen in kaartweergave",
"open_in_openstreetmap": "Openen in OpenStreetMap",
"open_the_search_filters": "Open de zoekfilters",
@@ -1808,9 +1811,8 @@
"rate_asset": "Item waardering geven",
"rating": "Sterwaardering",
"rating_clear": "Waardering verwijderen",
"rating_count": "{count, plural, one {# ster} other {# sterren}}",
"rating_count": "{count, plural, =0 {Niet beoordeeld} one {# ster} other {# sterren}}",
"rating_description": "De EXIF-waardering weergeven in het infopaneel",
"rating_set": "Item {rating, plural, one {# ster} other {# sterren}} gegeven",
"reaction_options": "Reactie-opties",
"read_changelog": "Lees wijzigingen",
"readonly_mode_disabled": "Alleen-lezen modus uitgeschakeld",
@@ -1882,7 +1884,10 @@
"reset_pin_code_success": "Pincode succesvol gereset",
"reset_pin_code_with_password": "Je kan je pincode altijd resetten met je wachtwoord",
"reset_sqlite": "SQLite database resetten",
"reset_sqlite_confirmation": "Ben je zeker dat je de SQLite database wilt resetten? Je zal moeten uitloggen om de data opnieuw te synchroniseren",
"reset_sqlite_clear_app_data": "Wis gegevens",
"reset_sqlite_confirmation": "Weet je zeker dat je de app-gegevens wilt wissen? Hiermee worden alle instellingen verwijderd en word je uitgelogd.",
"reset_sqlite_confirmation_note": "Let op: Je moet de app opnieuw opstarten nadat je deze hebt gewist.",
"reset_sqlite_done": "App data is gewist. Start Immich opnieuw op en log opnieuw in.",
"reset_sqlite_success": "De SQLite database is succesvol gereset",
"reset_to_default": "Resetten naar standaard",
"resolution": "Resolutie",
@@ -1910,6 +1915,7 @@
"saved_settings": "Instellingen opgeslagen",
"say_something": "Zeg iets",
"scaffold_body_error_occurred": "Fout opgetreden",
"scaffold_body_error_unrecoverable": "Er is een onherstelbare fout opgetreden. Deel de foutmelding en de stacktrace op Discord of GitHub zodat we kunnen helpen. Als dit wordt geadviseerd, kun je hieronder de app data wissen.",
"scan": "Scan",
"scan_all_libraries": "Scan alle bibliotheken",
"scan_library": "Scan",
@@ -1945,6 +1951,7 @@
"search_filter_ocr": "Zoeken op tekst herkend door OCR",
"search_filter_people_title": "Selecteer mensen",
"search_filter_star_rating": "Sterbeoordeling",
"search_filter_tags_title": "Labels selecteren",
"search_for": "Zoeken naar",
"search_for_existing_person": "Zoek naar bestaande persoon",
"search_no_more_result": "Geen resultaten meer",
@@ -2024,6 +2031,9 @@
"set_profile_picture": "Profielfoto instellen",
"set_slideshow_to_fullscreen": "Diavoorstelling op volledig scherm",
"set_stack_primary_asset": "Instellen als primair item",
"setting_image_navigation_enable_subtitle": "Indien ingeschakeld kun je naar de vorige/volgende afbeelding gaan door op het meest linkse of meest rechtse kwart van het scherm te tikken.",
"setting_image_navigation_enable_title": "Tik om te navigeren",
"setting_image_navigation_title": "Afbeelding Navigatie",
"setting_image_viewer_help": "De gedetailleerde weergave laadt eerst de kleine thumbnail, vervolgens het middelgrote voorbeeld (indien ingeschakeld) en ten slotte het origineel (indien ingeschakeld).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Schakel in om de originele afbeelding met volledige resolutie (groot!) te laden. Schakel uit om datagebruik te verminderen (zowel netwerk als apparaatcache).",
"setting_image_viewer_original_title": "Originele afbeelding laden",
@@ -2122,7 +2132,7 @@
"show_and_hide_people": "Toon & verberg mensen",
"show_file_location": "Toon bestandslocatie",
"show_gallery": "Toon galerij",
"show_hidden_people": "Verbogen mensen weergeven",
"show_hidden_people": "Verborgen mensen weergeven",
"show_in_timeline": "Toon in tijdlijn",
"show_in_timeline_setting_description": "Toon foto's en video's van deze gebruiker in je tijdlijn",
"show_keyboard_shortcuts": "Sneltoetsen tonen",
@@ -2290,7 +2300,7 @@
"unlink_motion_video": "Ontkoppel bewegende video",
"unlink_oauth": "Ontkoppel OAuth",
"unlinked_oauth_account": "OAuth account ontkoppeld",
"unmute_memories": "Dempen van herrinneringen opheffen",
"unmute_memories": "Dempen van herinneringen opheffen",
"unnamed_album": "Naamloos album",
"unnamed_album_delete_confirmation": "Weet je zeker dat je dit album wilt verwijderen?",
"unnamed_share": "Naamloze deellink",
@@ -2302,6 +2312,7 @@
"unstack_action_prompt": "{count} item(s) ontstapeld",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} ontstapeld",
"unsupported_field_type": "Veldtype niet ondersteund",
"unsupported_file_type": "Bestand {file} kan niet worden geüpload omdat het bestandstype {type} niet wordt ondersteund.",
"untagged": "Zonder tags",
"untitled_workflow": "Naamloze werkstroom",
"up_next": "Volgende",
@@ -2328,6 +2339,8 @@
"url": "URL",
"usage": "Gebruik",
"use_biometric": "Gebruik biometrische authenticatie",
"use_browser_locale": "Gebruik landinstelling van browser",
"use_browser_locale_description": "Formatteer datums, tijden en getallen op basis van de landinstelling van je browser",
"use_current_connection": "Gebruik huidige verbinding",
"use_custom_date_range": "Gebruik in plaats daarvan een aangepast datumbereik",
"user": "Gebruiker",
@@ -2407,7 +2420,7 @@
"workflows_help_text": "Werkstromen automatiseren acties op je items gebaseerd op triggers en filters",
"wrong_pin_code": "Onjuiste pincode",
"year": "Jaar",
"years_ago": "{years, plural, one {# jaar} other {# jaar}} geleden",
"years_ago": "{years, plural, one {Een jaar} other {# jaar}} geleden",
"yes": "Ja",
"you_dont_have_any_shared_links": "Je hebt geen gedeelde links",
"your_wifi_name": "Je WiFi-naam",