github-mirrors/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-03-26 20:00:44 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#26192)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Abdullah Atsa <abdullahatsauban@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Ahmed Hamdy <ahmedhamdy19375@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Aleksa Milošević <akimaki15@gmail.com>
Co-authored-by: Anton Palmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Antón Gómez López <antongomez03@gmail.com>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Balázs R <nvi9@outlook.hu>
Co-authored-by: Baptiste Mille-Mathias <baptiste.millemathias@alcmeon.com>
Co-authored-by: Berkay Görgülü <berthanas@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: CHUNG, Jin-ho <doctorjinho@gmail.com>
Co-authored-by: Cesare Capo <cescapo@icloud.com>
Co-authored-by: Chintan Prajapati <chintan9@student.fdu.edu>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Dymitr <zasvab@gmail.com>
Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuel Santos Martins <santosmartinsemanuel@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuele La Mura <acedit.wcry@gmail.com>
Co-authored-by: Farkas Rábai <farkasrabai@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Floruit <1964993179@qq.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: Goran Aničin <anicin.goran@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: IMPERA <rickbrouwer2005premium@gmail.com>
Co-authored-by: Ian.Su <stu92116stu92116@hotmail.com.tw>
Co-authored-by: Immich <weblate@immich.app>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: IsakBH <isak@brunhenriksen.net>
Co-authored-by: Ismail <binhelati@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jannik Norden <development.jnorden@outlook.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: KW Lam <kwlam281@gmail.com>
Co-authored-by: Kaushal Patel <kaushalpatel1982@gmail.com>
Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com>
Co-authored-by: Krzysztof <doom.zg@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leon S <leonnis16@gmail.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com>
Co-authored-by: Luca Beyer <trickobert@gmail.com>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Madipodo <madipo@posteo.de>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mayukh Roy <mayukhroy2020@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Meet Bhingradiya <meetbhingradiya36@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MrZapp-LM <paul.lutz@lichtermacher.at>
Co-authored-by: Muhammad Ivan Aldorino <ivanaldorino@gmail.com>
Co-authored-by: Mykola Vaskevych <22372199@studentmail.ul.ie>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: PaCoalt <pschwarzwaelder@yahoo.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Frauenfelder <philipp.frauenfelder@gmail.com>
Co-authored-by: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>
Co-authored-by: Phyruos <phyruos@gmail.com>
Co-authored-by: Predrag Milićević <predragmilicevic@gmail.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Ramon \"9Tails\" Canales <emaildoramon@gmail.com>
Co-authored-by: Rebelder <bas+github@bbelder.eu>
Co-authored-by: Reo7s <biz@reo-ang.net>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com>
Co-authored-by: Ruben Silva <ruben02b@gmail.com>
Co-authored-by: Shadi Alrashoodi <shadifaisal91@gmail.com>
Co-authored-by: Shashibhushan Singh <shashibhushansingh11@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Grimstad <solmester@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Vente <thomas.vente@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: TobnacTobi <Tobias.Schrull@gmx.de>
Co-authored-by: Toivo Schmale <thetoicraft@gmail.com>
Co-authored-by: Tomo Tomov <tomotomov92@gmail.com>
Co-authored-by: Ugnius <kaugnius@gmail.com>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: Ulpi Antor <weblate.residual441@passmail.net>
Co-authored-by: Unn Krigul <unn@arter.studio>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vallabh Sharma <srivallabhsharma@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Viesturs <viesturs.sprogis@outlook.com>
Co-authored-by: Vivek M <vivekmalhotra004@gmail.com>
Co-authored-by: Vixepti <contact@vixepti.fr>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zawaer <zawarudo123pro@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ashraf0484 <t.sashraf@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dimitrijeforesta <dimitrije.foresta@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jellebuitenhuis <github@jellebuitenhuis.nl>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mycodeco <victorschiellerup@gmail.com>
Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com>
Co-authored-by: techmoocher 🦊 <ndvphuc276@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-03-18 21:27:17 +01:00
committed by GitHub
parent 77020e742a
commit 52307ed09f
57 changed files with 5317 additions and 2121 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
i18n/hu.json
View File

@@ -12,15 +12,15 @@
"activity": "Tevékenység",
"activity_changed": "A tevékenység {enabled, select, true {bekapcsolva} other {kikapcsolva}}",
"add": "Hozzáadás",
"add_a_description": "Leírás hozzáadása",
"add_a_description": "Leírás megadása",
"add_a_location": "Helyszín hozzáadása",
"add_a_name": "Név megadása",
"add_a_title": "Cím megadása",
"add_action": "Művelet hozzáadása",
"add_action_description": "Kattints ide egy végrehajtandó művelet hozzáadásához",
"add_assets": "Elemek hozzáadása",
"add_birthday": "Születésnap hozzáadása",
"add_endpoint": "Végpont megadása",
"add_birthday": "Születésnap megadása",
"add_endpoint": "Végpont hozzáadása",
"add_exclusion_pattern": "Kihagyási minta (pattern) hozzáadása",
"add_filter": "Szűrő hozzáadása",
"add_filter_description": "Kattints ide egy szűrési feltétel hozzáadásához",
@@ -311,7 +311,7 @@
"search_jobs": "Feladatok keresése…",
"send_welcome_email": "Üdvözlő email küldése",
"server_external_domain_settings": "Külső domain",
"server_external_domain_settings_description": "Nyilvánosan megosztott linkek domainje (http(s)://-sel)",
"server_external_domain_settings_description": "Külső linkekhez haszált domain",
"server_public_users": "Nyilvános felhasználók",
"server_public_users_description": "Az összes felhasználó (név és email) ki van írva, amikor egy felhasználót adsz hozzá egy megosztott albumhoz. Amikor le van tiltva, a felhasználólista csak adminok számára lesz elérhető.",
"server_settings": "Szerver beállítások",
@@ -411,7 +411,7 @@
"transcoding_tone_mapping": "Tónusleképezés (tone-mapping)",
"transcoding_tone_mapping_description": "Megpróbálja megőrizni a HDR videók kinézetét SDR-re való konvertálás során. Minden algoritmus különböző módon tesz kompromisszumot a színek, részletek, és a fényerő megőrzésében. A Hable inkább a részleteket őrzi meg, a Mobius a színeket, a Reinhard pedig a fényerőt.",
"transcoding_transcode_policy": "Átkódolási szabályzat",
"transcoding_transcode_policy_description": "Videó átkódolási szabályzat . HDR videók mindig átkódolásra kerülnek (kivéve, ha az átkódolás ki van kapcsolva).",
"transcoding_transcode_policy_description": "Videó átkódolási szabályzat . HDR videók és YUV 4:2:0-tól eltérő pixelformátummal rendelkező videók mindig átkódolásra kerülnek (kivéve, ha az átkódolás ki van kapcsolva).",
"transcoding_two_pass_encoding": "Átkódolás két menetben",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "A két menetben átkódolt videók jobb minőségűek lesznek. Ha engedélyezve van a bitráta maximalizálása (amely szükséges a H.264 és a HEVC használatakor), ez a funkció figyelmen kívül hagyja a CRF-et. VP9 használata esetén a CRF használható, ha a bitráta nincs maximalizálva (azaz ki van kapcsolva).",
"transcoding_video_codec": "Videó kodek",
@@ -782,6 +782,8 @@
"client_cert_import": "Importálás",
"client_cert_import_success_msg": "Kliens tanúsítvány importálva",
"client_cert_invalid_msg": "Érvénytelen tanúsítvány fájl vagy hibás jelszó",
"client_cert_password_message": "Add meg a tanúsítvány jelszavát",
"client_cert_password_title": "Tanúsítvány jelszó",
"client_cert_remove_msg": "Kliens tanúsítvány eltávolítva",
"client_cert_subtitle": "Csak a PKCS12 (.p12, .pfx) formátum támogatott. Tanúsítvány importálása/eltávolítása csak a bejelentkezés előtt lehetséges",
"client_cert_title": "SSL kliens tanúsítvány [KÍSÉRLETI]",
@@ -792,6 +794,11 @@
"color": "Szín",
"color_theme": "Színtéma",
"command": "Parancs",
"command_palette_prompt": "Gyors keresés oldalak, műveletek és parancsok között",
"command_palette_to_close": "bezárás",
"command_palette_to_navigate": "Belépés",
"command_palette_to_select": "kiválaszt",
"command_palette_to_show_all": "összes megjelenítése",
"comment_deleted": "Megjegyzés törölve",
"comment_options": "Megjegyzés beállítások",
"comments_and_likes": "Megjegyzések és reakciók",
@@ -865,7 +872,7 @@
"current_server_address": "Jelenlegi szerver cím",
"custom_date": "Egyéni dátum",
"custom_locale": "Egyéni területi beállítás",
"custom_locale_description": "Dátumok és számok formázása a nyelv és terület szerint",
"custom_locale_description": "Dátumok, idők és számok formázása a kiválasztott nyelv és a terület szerint",
"custom_url": "Egyéni URL",
"cutoff_date_description": "Fotók megtartása az elmúlt…",
"cutoff_day": "{count, plural, one {nap} other {nap}}",
@@ -888,8 +895,6 @@
"deduplication_criteria_2": "EXIF adatok mennyisége",
"deduplication_info": "Deduplikációs infó",
"deduplication_info_description": "Az automatikus előválogatáshoz és a duplikátumok tömeges eltávolításához a következőket vizsgáljuk:",
"default_locale": "Alapértelmezett területi beállítás",
"default_locale_description": "Dátumok és számok formázása a böngésződ területi beállítása alapján",
"delete": "Törlés",
"delete_action_confirmation_message": "Biztosan törölni szeretnéd ezt az elemet? Így az elem a szerver lomtárába kerül, és megkérdezi, hogy törölni szeretnéd-e a az eszközön is",
"delete_action_prompt": "{count} törölve",
@@ -995,8 +1000,15 @@
"editor_close_without_save_prompt": "A változtatások nem lesznek elmentve",
"editor_close_without_save_title": "Szerkesztő bezárása?",
"editor_confirm_reset_all_changes": "Biztosan vissza szeretnéd állítani az összes módosítást?",
"editor_discard_edits_confirm": "Módosítások elvetése",
"editor_discard_edits_prompt": "A módosításokat nem mentetted. Biztos vagy benne, hogy mindet elveted?",
"editor_discard_edits_title": "Elveted a módosításokat?",
"editor_edits_applied_error": "Sikertelen módosítás",
"editor_edits_applied_success": "Sikeres módosítás",
"editor_flip_horizontal": "Vízszintes tükrözés",
"editor_flip_vertical": "Függőleges tükrözés",
"editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {Bal fent} top_right {Jobb fent} bottom_left {Bal lent} bottom_right {Jobb lent} other {A}} corner handle",
"editor_handle_edge": "{edge, select, top {Fent} bottom {Lent} left {Bal} right {Jobb} other {An}} edge handle",
"editor_orientation": "Orientáció",
"editor_reset_all_changes": "Módosítások visszaállítása",
"editor_rotate_left": "Forgatás balra 90°-kal",
@@ -1062,6 +1074,7 @@
"failed_to_update_notification_status": "Értesítés státusz frissítése sikertelen",
"incorrect_email_or_password": "Helytelen email vagy jelszó",
"library_folder_already_exists": "Az import mappa elérési útja már létezik.",
"page_not_found": "Oldal nem található",
"paths_validation_failed": "A(z) {paths, plural, one {# elérési útvonal} other {# elérési útvonal}} érvényesítése sikertelen",
"profile_picture_transparent_pixels": "Profilképek nem tartalmazhatnak átlátszó pixeleket. Közelíts rá és/vagy mozgasd a képet.",
"quota_higher_than_disk_size": "Az elérhető lemezméretnél nagyobb kvótát állítottál be",
@@ -1161,6 +1174,7 @@
"exif_bottom_sheet_people": "EMBEREK",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Elnevez",
"exit_slideshow": "Kilépés a diavetítésből",
"expand": "Kinyit",
"expand_all": "Összes kinyitása",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Fejlesztés alatt",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Kisérleti képrács engedélyezése",
@@ -1196,6 +1210,8 @@
"features_in_development": "Folyamatban lévő fejlesztések",
"features_setting_description": "Az alkalmazás jellemzőinek kezelése",
"file_name_or_extension": "Fájlnév vagy kiterjesztés",
"file_name_text": "Fájl neve",
"file_name_with_value": "Fájlnév:{file_name}",
"file_size": "Fájlméret",
"filename": "Fájlnév",
"filetype": "Fájltípus",
@@ -1203,6 +1219,7 @@
"filter_description": "Az elemek szűrési feltételei",
"filter_people": "Személyek szűrése",
"filter_places": "Helyszínek szűrése",
"filter_tags": "címkék szűrése",
"filters": "Szűrők",
"find_them_fast": "Név alapján kereséssel gyorsan megtalálhatóak",
"first": "Első",
@@ -1633,6 +1650,7 @@
"online": "Online (elérhető)",
"only_favorites": "Csak kedvencek",
"open": "Nyitva",
"open_calendar": "Naptár megnyitása",
"open_in_map_view": "Megnyitás térkép nézetben",
"open_in_openstreetmap": "Megnyitás OpenStreetMap-ben",
"open_the_search_filters": "Keresési szűrők megnyitása",
@@ -1770,7 +1788,7 @@
"purchase_individual_description_1": "Egy magánszemélynek",
"purchase_individual_description_2": "Támogató állapot",
"purchase_individual_title": "Magánszemély",
"purchase_input_suggestion": "Van egy termékkulcsod? Add meg a kulcsot alább",
"purchase_input_suggestion": "Van már termékkulcsod? Add meg itt",
"purchase_license_subtitle": "Az Immich megvásárlásával támogasd a szolgáltatás folyamatos fejlesztését",
"purchase_lifetime_description": "Élettartamra szóló vásárlás",
"purchase_option_title": "VÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉGEK",
@@ -1792,9 +1810,8 @@
"rate_asset": "Elem értékelése",
"rating": "Értékelés csillagokkal",
"rating_clear": "Értékelés törlése",
"rating_count": "{count, plural, one {# csillag} other {# csillag}}",
"rating_count": "{count, plural, =0 {Nem értékelt} one {# csillag} other {# csillag}}",
"rating_description": "Exif értékelés megjelenítése az infópanelen",
"rating_set": "Értékelés beállítva: {rating, plural, one {# csillag} other {# csillag}}",
"reaction_options": "Reakció lehetőségek",
"read_changelog": "Változásnapló elolvasása",
"readonly_mode_disabled": "Csak olvasható mód kikapcsolva",
@@ -1866,7 +1883,10 @@
"reset_pin_code_success": "PIN kód sikeresen visszaállítva",
"reset_pin_code_with_password": "A PIN kódod mindig visszaállíthatod a jelszavaddal",
"reset_sqlite": "SQLite adatbázis visszaállítása",
"reset_sqlite_confirmation": "Biztosan vissza szeretnéd állítani az SQLite adatbázist? Az adatok újraszinkronizálásához ki kell jelentkezed, majd újra be kell lépned",
"reset_sqlite_clear_app_data": "Adat kiürítés",
"reset_sqlite_confirmation": "Biztos benne, hogy törölni szeretné az alkalmazásadatokat? Ez törli az összes beállítást, és kijelentkezteti önt.",
"reset_sqlite_confirmation_note": "Megjegyzés: A kiürítés után újra kell indítani az alkalmazást.",
"reset_sqlite_done": "Az alkalmazásadatokat töröltük. Indítsd újra Immich-et és jelentkezz be újra.",
"reset_sqlite_success": "SQLite adatbázis sikeresen visszaállítva",
"reset_to_default": "Visszaállítás alapállapotba",
"resolution": "Felbontás",
@@ -1894,6 +1914,7 @@
"saved_settings": "Elmentett beállítások",
"say_something": "Szólj hozzá",
"scaffold_body_error_occurred": "Hiba történt",
"scaffold_body_error_unrecoverable": "Visszafordíthatatlan hiba történt. Kérlek oszd meg a hiba és nyomkövetés üzeneteket Discordon vagy a GitHubon, hogy segíthessünk. Ha szükséges törölheted az alkalmazás adatait alul.",
"scan": "Átfésül",
"scan_all_libraries": "Minden képtár átfésülése",
"scan_library": "Beolvasás",
@@ -1929,6 +1950,7 @@
"search_filter_ocr": "Keresés szövegfelismeréssel (OCR)",
"search_filter_people_title": "Válassz embereket",
"search_filter_star_rating": "Értékelés",
"search_filter_tags_title": "Válasszon címkéket",
"search_for": "Keresés",
"search_for_existing_person": "Már meglévő személy keresése",
"search_no_more_result": "Nincs több találat",
@@ -2008,6 +2030,9 @@
"set_profile_picture": "Profilkép beállítása",
"set_slideshow_to_fullscreen": "Diavetítés teljes képernyőre állítása",
"set_stack_primary_asset": "Beállítás elsődleges elemként",
"setting_image_navigation_enable_subtitle": "Ha engedélyezett, akkor navigálhat az előző/következő képhez a képernyő bal/jobb széllének érintésével.",
"setting_image_navigation_enable_title": "Koppints a navigációhoz",
"setting_image_navigation_title": "Kép navigáció",
"setting_image_viewer_help": "Az Elem Megjelenítő először a kis bélyegképet tölti be, aztán a közepes méretű előnézetet (ha elérhető), végül az eredetit (ha elérhető).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Engedélyezi az eredeti teljes felbontású kép betöltését (nagy!). Kikapcsolva csökkenti az adathasználatot (a neten és az eszköz gyorsítótárán is).",
"setting_image_viewer_original_title": "Eredeti kép betöltése",
@@ -2174,6 +2199,7 @@
"support": "Támogatás",
"support_and_feedback": "Támogatás és visszajelzés",
"support_third_party_description": "Az Immich telepítésedet egy harmadik fél csomagolta. Mivel elképzelhető, hogy az esetlegesen felmerülő problémákat ez a csomag okozza, ezért kérjük, először velük közöld a problémákat az alábbi linkek segítségével.",
"supporter": "Támogató",
"swap_merge_direction": "Egyesítés irányának megfordítása",
"sync": "Szinkronizálás",
"sync_albums": "Albumok szinkronizálása",
@@ -2187,7 +2213,7 @@
"tag_assets": "Elemek címkézése",
"tag_created": "Létrehozott címke: {tag}",
"tag_feature_description": "Fényképek és videók böngészése a címkék témája szerint csoportosítva",
"tag_not_found_question": "Nem találod a címkét? Hozz létre egy <link>új címkét</link>",
"tag_not_found_question": "Nem találod a címkét? <link>Hozz létre egy újat.</link>",
"tag_people": "Emberek címkézése",
"tag_updated": "Frissített címke: {tag}",
"tagged_assets": "{count, plural, one {# elem} other {# elem}} felcímkézve",
@@ -2285,6 +2311,7 @@
"unstack_action_prompt": "{count} egymásra helyezés megszüntetése",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, other {# elemből}} álló csoport szétszedve",
"unsupported_field_type": "Nem támogatott mezőtípus",
"unsupported_file_type": "A fájl {file} nem feltölthető mert a típusa {type} nem támogatott.",
"untagged": "Címke eltávolítva",
"untitled_workflow": "Névtelen folyamat",
"up_next": "Következik",
@@ -2311,6 +2338,8 @@
"url": "URL",
"usage": "Használat",
"use_biometric": "Biometrikus azonosítás használata",
"use_browser_locale": "Böngésző helyének használata",
"use_browser_locale_description": "Dátumok, idők és számok meghatározása a böngésző helye alapján",
"use_current_connection": "Jelenlegi kapcsolat használata",
"use_custom_date_range": "Szabadon megadott időintervallum használata",
"user": "Felhasználó",