chore(web): update translations (#26192)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Abdullah Atsa <abdullahatsauban@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Ahmed Hamdy <ahmedhamdy19375@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Aleksa Milošević <akimaki15@gmail.com>
Co-authored-by: Anton Palmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Antón Gómez López <antongomez03@gmail.com>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Balázs R <nvi9@outlook.hu>
Co-authored-by: Baptiste Mille-Mathias <baptiste.millemathias@alcmeon.com>
Co-authored-by: Berkay Görgülü <berthanas@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: CHUNG, Jin-ho <doctorjinho@gmail.com>
Co-authored-by: Cesare Capo <cescapo@icloud.com>
Co-authored-by: Chintan Prajapati <chintan9@student.fdu.edu>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Dymitr <zasvab@gmail.com>
Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuel Santos Martins <santosmartinsemanuel@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuele La Mura <acedit.wcry@gmail.com>
Co-authored-by: Farkas Rábai <farkasrabai@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Floruit <1964993179@qq.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: Goran Aničin <anicin.goran@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: IMPERA <rickbrouwer2005premium@gmail.com>
Co-authored-by: Ian.Su <stu92116stu92116@hotmail.com.tw>
Co-authored-by: Immich <weblate@immich.app>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: IsakBH <isak@brunhenriksen.net>
Co-authored-by: Ismail <binhelati@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jannik Norden <development.jnorden@outlook.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: KW Lam <kwlam281@gmail.com>
Co-authored-by: Kaushal Patel <kaushalpatel1982@gmail.com>
Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com>
Co-authored-by: Krzysztof <doom.zg@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leon S <leonnis16@gmail.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com>
Co-authored-by: Luca Beyer <trickobert@gmail.com>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Madipodo <madipo@posteo.de>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mayukh Roy <mayukhroy2020@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Meet Bhingradiya <meetbhingradiya36@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MrZapp-LM <paul.lutz@lichtermacher.at>
Co-authored-by: Muhammad Ivan Aldorino <ivanaldorino@gmail.com>
Co-authored-by: Mykola Vaskevych <22372199@studentmail.ul.ie>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: PaCoalt <pschwarzwaelder@yahoo.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Frauenfelder <philipp.frauenfelder@gmail.com>
Co-authored-by: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>
Co-authored-by: Phyruos <phyruos@gmail.com>
Co-authored-by: Predrag Milićević <predragmilicevic@gmail.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Ramon \"9Tails\" Canales <emaildoramon@gmail.com>
Co-authored-by: Rebelder <bas+github@bbelder.eu>
Co-authored-by: Reo7s <biz@reo-ang.net>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com>
Co-authored-by: Ruben Silva <ruben02b@gmail.com>
Co-authored-by: Shadi Alrashoodi <shadifaisal91@gmail.com>
Co-authored-by: Shashibhushan Singh <shashibhushansingh11@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Grimstad <solmester@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Vente <thomas.vente@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: TobnacTobi <Tobias.Schrull@gmx.de>
Co-authored-by: Toivo Schmale <thetoicraft@gmail.com>
Co-authored-by: Tomo Tomov <tomotomov92@gmail.com>
Co-authored-by: Ugnius <kaugnius@gmail.com>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: Ulpi Antor <weblate.residual441@passmail.net>
Co-authored-by: Unn Krigul <unn@arter.studio>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vallabh Sharma <srivallabhsharma@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Viesturs <viesturs.sprogis@outlook.com>
Co-authored-by: Vivek M <vivekmalhotra004@gmail.com>
Co-authored-by: Vixepti <contact@vixepti.fr>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zawaer <zawarudo123pro@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ashraf0484 <t.sashraf@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dimitrijeforesta <dimitrije.foresta@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jellebuitenhuis <github@jellebuitenhuis.nl>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mycodeco <victorschiellerup@gmail.com>
Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com>
Co-authored-by: techmoocher 🦊 <ndvphuc276@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-03-18 21:27:17 +01:00
committed by GitHub
parent 77020e742a
commit 52307ed09f
57 changed files with 5317 additions and 2121 deletions

View File

@@ -311,7 +311,7 @@
"search_jobs": "नौकरी खोजें…",
"send_welcome_email": "स्वागत ईमेल भेजें",
"server_external_domain_settings": "बाहरी डोमेन",
"server_external_domain_settings_description": "सार्वजनिक साझा लिंक के लिए डोमेन, जिसमें http(s):// शामिल है",
"server_external_domain_settings_description": "बाहरी लिंक के लिए डोमेन",
"server_public_users": "सार्वजनिक उपयोगकर्ता",
"server_public_users_description": "साझा एल्बम में उपयोगकर्ता जोड़ते समय सभी उपयोगकर्ताओं (नाम और ईमेल) की सूची दिखाई जाती है। यदि यह विकल्प अक्षम किया गया है, तो उपयोगकर्ता सूची केवल व्यवस्थापक (एडमिन) उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध होगी।",
"server_settings": "सर्वर सेटिंग्स",
@@ -472,7 +472,7 @@
"advanced_settings_troubleshooting_title": "समस्या निवारण",
"age_months": "आयु {months, plural, one {# month} other {# months}}",
"age_year_months": "आयु 1 वर्ष, {months, plural, one {# month} other {# months}}",
"age_years": "{years, plural, other {Age #}}",
"age_years": "{years, plural, other {आयु # वर्ष}}",
"album": "एल्बम",
"album_added": "एल्बम डाला गया",
"album_added_notification_setting_description": "जब आपको किसी साझा एल्बम में जोड़ा जाए तो एक ईमेल सूचना प्राप्त करें",
@@ -595,7 +595,7 @@
"assets_count": "{count, plural, one {# आइटम} other {# आइटम्स}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} संपत्ति(याँ) स्थायी रूप से हटा दी गईं",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} संपत्ति(याँ) इमिच सर्वर से स्थायी रूप से हटा दी गईं",
"assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Downloaded # file - {error} file failed} other {Downloaded # files - {error} files failed}}",
"assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {# फ़ाइल डाउनलोड हुई - {error} फ़ाइल डाउनलोड नहीं हो सकी} other {# फ़ाइलें डाउनलोड हुईं - {error} फ़ाइलें डाउनलोड नहीं हो सकीं}}",
"assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {# फ़ाइल सफलतापूर्वक डाउनलोड की गई} other {# फ़ाइलें सफलतापूर्वक डाउनलोड की गईं}}",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} को ट्रैश में ले जाया गया",
"assets_permanently_deleted_count": "स्थायी रूप से हटा दिया गया {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
@@ -788,12 +788,17 @@
"client_cert_subtitle": "केवल PKCS12 (.p12, .pfx) प्रारूप का समर्थन करता है। प्रमाणपत्र आयात/निकालना केवल लॉगिन से पहले ही उपलब्ध है",
"client_cert_title": "SSL क्लाइंट प्रमाणपत्र [प्रायोगिक]",
"clockwise": "दक्षिणावर्त",
"close": "बंद करें",
"close": "बंद",
"collapse": "गिर जाना",
"collapse_all": "सभी को संकुचित करें",
"color": "रंग",
"color_theme": "रंग थीम",
"command": "आदेश",
"command_palette_prompt": "जल्दी से पेज, कार्य या कमांड ढूंढें",
"command_palette_to_close": "बंद करें",
"command_palette_to_navigate": "दर्ज करें",
"command_palette_to_select": "चुनें",
"command_palette_to_show_all": "सभी दिखाएँ",
"comment_deleted": "टिप्पणी हटा दी गई",
"comment_options": "टिप्पणी विकल्प",
"comments_and_likes": "टिप्पणियाँ और पसंद",
@@ -858,6 +863,7 @@
"created_at": "बनाया था",
"creating_linked_albums": "जुड़े हुए एल्बम बनाए जा रहे हैं..।",
"crop": "छाँटें",
"crop_aspect_ratio_fixed": "निश्चित",
"crop_aspect_ratio_free": "स्वतंत्र",
"crop_aspect_ratio_original": "मूल अनुपात",
"curated_object_page_title": "चीज़ें",
@@ -868,6 +874,9 @@
"custom_locale": "कस्टम लोकेल",
"custom_locale_description": "भाषा और क्षेत्र के आधार पर दिनांक और संख्याएँ प्रारूपित करें",
"custom_url": "कस्टम URL",
"cutoff_date_description": "पिछले कितने फ़ोटो रखें…",
"cutoff_day": "{count, plural, one {दिन} other {दिन}}",
"cutoff_year": "{count, plural, one {वर्ष} other {वर्ष}}",
"daily_title_text_date": "ई, एमएमएम डीडी",
"daily_title_text_date_year": "ई, एमएमएम दिन, वर्ष",
"dark": "डार्क",
@@ -886,8 +895,6 @@
"deduplication_criteria_2": "EXIF डेटा की संख्या",
"deduplication_info": "डुप्लीकेशन हटाने की जानकारी",
"deduplication_info_description": "परिसंपत्तियों का स्वचालित रूप से पूर्व-चयन करने और डुप्लिकेट को थोक में हटाने के लिए, हम निम्न पर ध्यान देते हैं:",
"default_locale": "डिफ़ॉल्ट स्थान",
"default_locale_description": "अपने ब्राउज़र स्थान के आधार पर दिनांक और संख्याएँ प्रारूपित करें",
"delete": "हटाएँ",
"delete_action_confirmation_message": "क्या आप वाकई इस आइटम को हटाना चाहते हैं? यह कार्रवाई आइटम को सर्वर की ट्रैश में ले जाएगी और स्थानीय रूप से हटाने के लिए पुष्टि मांगेगी",
"delete_action_prompt": "{count} हटाए गए",
@@ -923,6 +930,7 @@
"deselect_all": "सबको अचयनित करो",
"details": "विवरण",
"direction": "दिशा",
"disable": "निष्क्रिय करें",
"disabled": "अक्षम",
"disallow_edits": "संपादनों की अनुमति न दें",
"discord": "डिसकॉर्ड",
@@ -948,6 +956,7 @@
"download_include_embedded_motion_videos": "एम्बेडेड वीडियो",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "मोशन फ़ोटो में एम्बेड किए गए वीडियो को एक अलग फ़ाइल के रूप में शामिल करें",
"download_notfound": "डाउनलोड नहीं मिला",
"download_original": "मूल डाउनलोड करें",
"download_paused": "डाउनलोड स्थगित",
"download_settings": "डाउनलोड करना",
"download_settings_description": "संपत्ति डाउनलोड से संबंधित सेटिंग्स प्रबंधित करें",
@@ -957,6 +966,7 @@
"download_waiting_to_retry": "पुनः प्रयास करने का इंतजार कर रहा है",
"downloading": "डाउनलोड",
"downloading_asset_filename": "संपत्ति {filename} डाउनलोड हो रही है",
"downloading_from_icloud": "iCloud से डाउनलोड हो रहा है",
"downloading_media": "मीडिया डाउनलोड हो रहा है",
"drop_files_to_upload": "अपलोड करने के लिए फ़ाइलें कहीं भी छोड़ें",
"duplicates": "डुप्लिकेट",
@@ -985,9 +995,22 @@
"edit_tag": "टैग बदलें",
"edit_title": "शीर्षक संपादित करें",
"edit_user": "यूजर को संपादित करो",
"edit_workflow": "वर्कफ़्लो संपादित करें",
"editor": "संपादक",
"editor_close_without_save_prompt": "परिवर्तन सहेजे नहीं जाएँगे",
"editor_close_without_save_title": "संपादक बंद करें?",
"editor_confirm_reset_all_changes": "क्या आप वाकई सभी बदलाव रीसेट करना चाहते हैं?",
"editor_discard_edits_confirm": "संपादन त्यागें",
"editor_discard_edits_prompt": "आपके पास सहेजे न गए संपादन हैं। क्या आप वाकई उन्हें त्यागना चाहते हैं?",
"editor_discard_edits_title": "संपादन त्यागें?",
"editor_edits_applied_error": "संपादन लागू करने में विफल",
"editor_edits_applied_success": "संपादन सफलतापूर्वक लागू किए गए",
"editor_flip_horizontal": "क्षैतिज रूप से पलटें",
"editor_flip_vertical": "ऊपर-नीचे पलटें",
"editor_orientation": "दिशा सेटिंग",
"editor_reset_all_changes": "परिवर्तन रीसेट करें",
"editor_rotate_left": "90° बाईं ओर घुमाएँ",
"editor_rotate_right": "90° दाईं ओर घुमाएँ",
"email": "ईमेल",
"email_notifications": "ईमेल सूचनाएँ",
"empty_folder": "यह फ़ोल्डर खाली है",
@@ -1002,15 +1025,18 @@
"enter_wifi_name": "Wi-Fi का नाम लिखें",
"enter_your_pin_code": "अपना पिन कोड डालें",
"enter_your_pin_code_subtitle": "लॉक फ़ोल्डर खोलने के लिए पिन कोड डालें",
"error": "गलती",
"error": "समस्या",
"error_change_sort_album": "एल्बम का क्रम बदलने में असफल रहा",
"error_delete_face": "एसेट से चेहरे को हटाने में त्रुटि हुई",
"error_getting_places": "स्थानों को प्राप्त करने में त्रुटि हुई",
"error_loading_albums": "एल्बम लोड करने में समस्या",
"error_loading_image": "छवि लोड करने में त्रुटि",
"error_loading_partners": "जोड़ीदार लोड करने में त्रुटि हुई: {error}",
"error_retrieving_asset_information": "एसेट की जानकारी प्राप्त करने में समस्या",
"error_saving_image": "त्रुटि: {error}",
"error_tag_face_bounding_box": "चेहरे को टैग करने में त्रुटि बाउंडिंग बॉक्स निर्देशांक प्राप्त नहीं कर सके",
"error_title": "त्रुटि - कुछ गलत हो गया",
"error_while_navigating": "एसेट पर जाते समय समस्या",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "अगली संपत्ति पर नेविगेट नहीं किया जा सकता",
"cannot_navigate_previous_asset": "पिछली संपत्ति पर नेविगेट नहीं किया जा सकता",
@@ -1068,6 +1094,7 @@
"unable_to_complete_oauth_login": "OAuth लॉगिन पूर्ण करने में असमर्थ",
"unable_to_connect": "कनेक्ट करने में असमर्थ",
"unable_to_copy_to_clipboard": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी नहीं किया जा सकता, सुनिश्चित करें कि आप https के माध्यम से पेज तक पहुंच रहे हैं",
"unable_to_create": "वर्कफ़्लो बनाने में असमर्थ",
"unable_to_create_admin_account": "व्यवस्थापक खाता बनाने में असमर्थ",
"unable_to_create_api_key": "नई API कुंजी बनाने में असमर्थ",
"unable_to_create_library": "लाइब्रेरी बनाने में असमर्थ",
@@ -1078,6 +1105,7 @@
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "बहिष्करण पैटर्न को हटाने में असमर्थ",
"unable_to_delete_shared_link": "साझा लिंक हटाने में असमर्थ",
"unable_to_delete_user": "उपयोगकर्ता को हटाने में असमर्थ",
"unable_to_delete_workflow": "वर्कफ़्लो मिटाने में असमर्थ",
"unable_to_download_files": "फ़ाइलें डाउनलोड करने में असमर्थ",
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "बहिष्करण पैटर्न संपादित करने में असमर्थ",
"unable_to_empty_trash": "कचरा खाली करने में असमर्थ",
@@ -1117,6 +1145,7 @@
"unable_to_scan_library": "लाइब्रेरी स्कैन करने में असमर्थ",
"unable_to_set_feature_photo": "फ़ीचर फ़ोटो सेट करने में असमर्थ",
"unable_to_set_profile_picture": "प्रोफ़ाइल चित्र सेट करने में असमर्थ",
"unable_to_set_rating": "रेटिंग सेट करने में असमर्थ",
"unable_to_submit_job": "कार्य प्रस्तुत करने में असमर्थ",
"unable_to_trash_asset": "संपत्ति को ट्रैश करने में असमर्थ",
"unable_to_unlink_account": "खाता अनलिंक करने में असमर्थ",
@@ -1128,8 +1157,10 @@
"unable_to_update_settings": "सेटिंग्स अपडेट करने में असमर्थ",
"unable_to_update_timeline_display_status": "समयरेखा प्रदर्शन स्थिति अद्यतन करने में असमर्थ",
"unable_to_update_user": "उपयोगकर्ता को अद्यतन करने में असमर्थ",
"unable_to_update_workflow": "वर्कफ़्लो अपडेट करने में असमर्थ",
"unable_to_upload_file": "फाइल अपलोड करने में असमर्थ"
},
"errors_text": "समस्याएँ",
"exclusion_pattern": "बहिष्करण पैटर्न",
"exif": "एक्सिफ",
"exif_bottom_sheet_description": "विवरण जोड़ें..।",
@@ -1140,6 +1171,7 @@
"exif_bottom_sheet_people": "लोग",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "नाम डालें",
"exit_slideshow": "स्लाइड शो से बाहर निकलें",
"expand": "विस्तार करें",
"expand_all": "सभी का विस्तार",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "कार्य प्रगति पर है",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "प्रयोगात्मक फोटो ग्रिड सक्षम करें",
@@ -1161,6 +1193,7 @@
"external_network_sheet_info": "जब पसंदीदा वाई-फाई नेटवर्क पर नहीं होगा, तो ऐप नीचे दिए गए यूआरएल में से पहले के माध्यम से सर्वर से कनेक्ट होगा, ऊपर से नीचे तक शुरू करते हुए",
"face_unassigned": "सौंपे नहीं गए",
"failed": "विफल हुआ",
"failed_count": "विफल: {count}",
"failed_to_authenticate": "प्रमाणित करने में विफल",
"failed_to_load_assets": "एसेट लोड करने में विफल",
"failed_to_load_folder": "फोल्डर लोड करने में विफल",
@@ -1174,12 +1207,17 @@
"features_in_development": "विकास में सुविधाएँ",
"features_setting_description": "ऐप सुविधाओं का प्रबंधन करें",
"file_name_or_extension": "फ़ाइल का नाम या एक्सटेंशन",
"file_name_text": "फ़ाइल नाम",
"file_name_with_value": "फ़ाइल नाम: {file_name}",
"file_size": "फ़ाइल का साइज़",
"filename": "फ़ाइल का नाम",
"filetype": "फाइल का प्रकार",
"filter": "फ़िल्टर",
"filter_description": "चुने गए एसेट को फ़िल्टर करने की शर्तें",
"filter_people": "लोगों को फ़िल्टर करें",
"filter_places": "स्थानों को फ़िल्टर करें",
"filter_tags": "टैग फ़िल्टर करें",
"filters": "फ़िलटर्स",
"find_them_fast": "खोज के साथ नाम से उन्हें तेजी से ढूंढें",
"first": "पहला",
"fix_incorrect_match": "ग़लत मिलान ठीक करें",
@@ -1189,12 +1227,16 @@
"folders_feature_description": "फ़ाइल सिस्टम पर फ़ोटो और वीडियो के लिए फ़ोल्डर दृश्य ब्राउज़ करना",
"forgot_pin_code_question": "अपना पिन भूल गए?",
"forward": "आगे",
"free_up_space": "जगह खाली करें",
"free_up_space_description": "जगह खाली करने के लिए बैकअप ली गई फ़ोटो और वीडियो को अपने डिवाइस के ट्रैश में भेजें। सर्वर पर आपकी प्रतियाँ सुरक्षित रहेंगी।",
"free_up_space_settings_subtitle": "डिवाइस स्टोरेज खाली करें",
"full_path": "पूरा पथ: {path}",
"gcast_enabled": "गूगल कास्ट",
"gcast_enabled_description": "यह सुविधा काम करने के लिए गूगल से बाह्य संसाधन लोड करती है।",
"general": "सामान्य",
"geolocation_instruction_location": "किसी परिसंपत्ति के स्थान का उपयोग करने के लिए GPS निर्देशांक वाली परिसंपत्ति पर क्लिक करें, या सीधे मानचित्र से कोई स्थान चुनें",
"get_help": "मदद लें",
"get_people_error": "लोगों को प्राप्त करने में समस्या",
"get_wifiname_error": "वाई-फ़ाई नाम नहीं मिल सका। सुनिश्चित करें कि आपने आवश्यक अनुमतियाँ दे दी हैं और वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट हैं",
"getting_started": "शुरू करना",
"go_back": "वापस जाओ",
@@ -1220,12 +1262,14 @@
"header_settings_header_name_input": "हेडर का नाम",
"header_settings_header_value_input": "हेडर मान",
"headers_settings_tile_title": "कस्टम प्रॉक्सी हेडर",
"height": "ऊँचाई",
"hi_user": "नमस्ते {name} ({email})",
"hide_all_people": "सभी लोगों को छुपाएं",
"hide_gallery": "गैलरी छिपाएँ",
"hide_named_person": "व्यक्ति को छिपाएँ {name}",
"hide_password": "पासवर्ड छिपाएं",
"hide_person": "व्यक्ति छिपाएँ",
"hide_schema": "स्कीमा छिपाएँ",
"hide_text_recognition": "टेक्स्ट पहचान छिपाएँ",
"hide_unnamed_people": "अनाम लोगों को छुपाएं",
"home_page_add_to_album_conflicts": "{added} संपत्तियां एल्बम {album} में जोड़ी गईं. {failed} संपत्तियां पहले से ही एल्बम में हैं।",
@@ -1294,13 +1338,22 @@
"ios_debug_info_last_sync_at": "अंतिम सिंक {dateTime}",
"ios_debug_info_no_processes_queued": "कोई पृष्ठभूमि प्रक्रिया कतारबद्ध नहीं है",
"ios_debug_info_no_sync_yet": "अभी तक कोई पृष्ठभूमि समन्वयन कार्य नहीं चलाया गया है",
"ios_debug_info_processes_queued": "{count, plural, one {{count} background process queued} other {{count} background processes queued}}",
"ios_debug_info_processes_queued": "{count, plural, one {{count} बैकग्राउंड प्रोसेस कतार में जोड़ा गया} other {{count} बैकग्राउंड प्रोसेस कतार में जोड़े गए}}",
"ios_debug_info_processing_ran_at": "प्रसंस्करण {dateTime} पर चला",
"items_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}}",
"items_count": "{count, plural, one {# आइटम} other {# आइटम}}",
"jobs": "नौकरियां",
"json_editor": "JSON संपादक",
"json_error": "JSON में समस्या",
"keep": "रखना",
"keep_albums": "एल्बम बनाए रखें",
"keep_albums_count": "रखे जा रहे हैं {count} {count, plural, one {एल्बम} other {एल्बम}}",
"keep_all": "सभी रखना",
"keep_description": "जगह खाली करते समय तय करें कि आपके डिवाइस पर क्या रखा जाए।",
"keep_favorites": "पसंदीदा बनाए रखें",
"keep_on_device": "डिवाइस पर बनाए रखें",
"keep_on_device_hint": "इस डिवाइस पर रखने के लिए आइटम चुनें",
"keep_this_delete_others": "इसे रखें, अन्य को हटाएँ",
"keeping": "रखे जा रहे हैं: {items}",
"kept_this_deleted_others": "इस संपत्ति को रखा गया और {count, plural, one {# asset} other {# assets}} को हटा दिया गया",
"keyboard_shortcuts": "कुंजीपटल अल्प मार्ग",
"language": "भाषा",
@@ -1310,7 +1363,7 @@
"language_setting_description": "अपनी पसंदीदा भाषा चुनें",
"large_files": "बड़ी फ़ाइलें",
"last": "अंतिम",
"last_months": "{count, plural, one {Last month} other {Last # months}}",
"last_months": "{count, plural, one {पिछले महीने} other {पिछले # महीने}}",
"last_seen": "अंतिम बार देखा गया",
"latest_version": "नवीनतम संस्करण",
"latitude": "अक्षांश",
@@ -1342,6 +1395,7 @@
"local": "स्थानीय",
"local_asset_cast_failed": "सर्वर पर अपलोड न की गई संपत्ति को कास्ट करने में असमर्थ",
"local_assets": "स्थानीय संपत्तियाँ",
"local_id": "लोकल आईडी",
"local_media_summary": "स्थानीय मीडिया सारांश",
"local_network": "स्थानीय नेटवर्क",
"local_network_sheet_info": "निर्दिष्ट वाई-फाई नेटवर्क का उपयोग करते समय ऐप इस URL के माध्यम से सर्वर से कनेक्ट होगा",
@@ -1393,10 +1447,28 @@
"loop_videos_description": "विवरण व्यूअर में किसी वीडियो को स्वचालित रूप से लूप करने में सक्षम करें।",
"main_branch_warning": "आप विकास संस्करण का उपयोग कर रहे हैं; हम दृढ़ता से रिलीज़ संस्करण का उपयोग करने की अनुशंसा करते हैं!",
"main_menu": "मेनू चलाएँ",
"maintenance_action_restore": "डेटाबेस पुनर्स्थापित किया जा रहा है",
"maintenance_description": "Immich को <link>मेंटेनेंस मोड</link> में डाल दिया गया है।",
"maintenance_end": "रखरखाव मोड समाप्त करें",
"maintenance_end_error": "मेंटेनेंस मोड खत्म नहीं हो सका।",
"maintenance_logged_in_as": "अभी {user} के तौर पर लॉग इन हैं",
"maintenance_restore_from_backup": "बैकअप से पुनर्स्थापित करें",
"maintenance_restore_library": "अपनी लाइब्रेरी पुनर्स्थापित करें",
"maintenance_restore_library_confirm": "यदि यह सही लगता है, तो बैकअप पुनर्स्थापित करना जारी रखें!",
"maintenance_restore_library_description": "डेटाबेस पुनर्स्थापित किया जा रहा है",
"maintenance_restore_library_folder_has_files": "{folder} में {count} फ़ोल्डर हैं",
"maintenance_restore_library_folder_no_files": "{folder} में फ़ाइलें मौजूद नहीं हैं!",
"maintenance_restore_library_folder_pass": "पढ़ने और लिखने योग्य",
"maintenance_restore_library_folder_read_fail": "पढ़ने योग्य नहीं",
"maintenance_restore_library_folder_write_fail": "लिखने योग्य नहीं",
"maintenance_restore_library_hint_missing_files": "संभव है कि कुछ महत्वपूर्ण फ़ाइलें मौजूद नहीं हैं",
"maintenance_restore_library_hint_regenerate_later": "आप इन्हें बाद में सेटिंग्स में दोबारा बना सकते हैं",
"maintenance_restore_library_hint_storage_template_missing_files": "स्टोरेज टेम्पलेट का उपयोग कर रहे हैं? संभव है कि कुछ फ़ाइलें मौजूद नहीं हैं",
"maintenance_restore_library_loading": "इंटीग्रिटी जाँच और हीयूरिस्टिक्स लोड हो रहे हैं…",
"maintenance_task_backup": "मौजूदा डेटाबेस का बैकअप बनाया जा रहा है…",
"maintenance_task_migrations": "डेटाबेस माइग्रेशन चल रहे हैं…",
"maintenance_task_restore": "चुने गए बैकअप को पुनर्स्थापित किया जा रहा है…",
"maintenance_task_rollback": "पुनर्स्थापना विफल हुई, पुनर्स्थापना बिंदु पर वापस लौट रहे हैं…",
"maintenance_title": "अस्थाई रूप से अनुपलब्ध",
"make": "बनाना",
"manage_geolocation": "स्थान प्रबंधित करें",
@@ -1412,7 +1484,7 @@
"manage_your_devices": "अपने लॉग-इन डिवाइस प्रबंधित करें",
"manage_your_oauth_connection": "अपना OAuth कनेक्शन प्रबंधित करें",
"map": "नक्शा",
"map_assets_in_bounds": "{count, plural, =0 {No photos in this area} one {# photo} other {# photos}}",
"map_assets_in_bounds": "{count, plural, =0 {यहाँ कोई फ़ोटो नहीं है} one {# फ़ोटो} other {# फ़ोटो}}",
"map_cannot_get_user_location": "उपयोगकर्ता का स्थान प्राप्त नहीं किया जा सका",
"map_location_dialog_yes": "हाँ",
"map_location_picker_page_use_location": "इस स्थान का उपयोग करें",
@@ -1458,6 +1530,8 @@
"minimize": "छोटा करना",
"minute": "मिनट",
"minutes": "मिनट",
"mirror_horizontal": "क्षैतिज",
"mirror_vertical": "ऊर्ध्वाधर",
"missing": "गुम",
"mobile_app": "मोबाइल एप्लिकेशन",
"mobile_app_download_onboarding_note": "निम्नलिखित विकल्पों का उपयोग करके साथी मोबाइल ऐप डाउनलोड करें",
@@ -1466,11 +1540,14 @@
"monthly_title_text_date_format": "एमएमएमएम वाई",
"more": "अधिक",
"move": "स्थान परिवर्तन",
"move_down": "नीचे ले जाएँ",
"move_off_locked_folder": "लॉक किए गए फ़ोल्डर से बाहर ले जाएं",
"move_to": "करने के लिए कदम",
"move_to_device_trash": "डिवाइस के ट्रैश में ले जाएँ",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} लॉक किए गए फ़ोल्डर में जोड़ा गया",
"move_to_locked_folder": "लॉक किए गए फ़ोल्डर में ले जाएं",
"move_to_locked_folder_confirmation": "ये फ़ोटो और वीडियो सभी एल्बमों से हटा दिए जाएँगे और केवल लॉक किए गए फ़ोल्डर से ही देखे जा सकेंगे",
"move_up": "ऊपर ले जाएँ",
"moved_to_archive": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} को संग्रह में ले जाया गया",
"moved_to_library": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} को लाइब्रेरी में ले जाया गया",
"moved_to_trash": "कूड़ेदान में ले जाया गया",
@@ -1480,6 +1557,7 @@
"my_albums": "मेरे एल्बम",
"name": "नाम",
"name_or_nickname": "नाम या उपनाम",
"name_required": "नाम आवश्यक है",
"navigate": "नेविगेट",
"navigate_to_time": "समय पर नेविगेट करें",
"network_requirement_photos_upload": "फ़ोटो का बैकअप लेने के लिए सेलुलर डेटा का उपयोग करें",
@@ -1504,6 +1582,8 @@
"next": "अगला",
"next_memory": "अगली स्मृति",
"no": "नहीं",
"no_actions_added": "अभी तक कोई कार्रवाई जोड़ी नहीं गई है",
"no_albums_found": "कोई एल्बम नहीं मिला",
"no_albums_message": "अपनी फ़ोटो और वीडियो को व्यवस्थित करने के लिए एक एल्बम बनाएं",
"no_albums_with_name_yet": "ऐसा लगता है कि आपके पास अभी तक इस नाम का कोई एल्बम नहीं है।",
"no_albums_yet": "ऐसा लगता है कि आपके पास अभी तक कोई एल्बम नहीं है।",
@@ -1513,11 +1593,13 @@
"no_cast_devices_found": "कोई कास्ट डिवाइस नहीं मिला",
"no_checksum_local": "कोई चेकसम उपलब्ध नहीं है - स्थानीय संपत्तियां प्राप्त नहीं की जा सकतीं",
"no_checksum_remote": "कोई चेकसम उपलब्ध नहीं है - दूरस्थ संपत्ति प्राप्त नहीं की जा सकती",
"no_configuration_needed": "किसी कॉन्फ़िगरेशन की आवश्यकता नहीं है",
"no_devices": "कोई अधिकृत उपकरण नहीं",
"no_duplicates_found": "कोई नकलची नहीं मिला।",
"no_exif_info_available": "कोई एक्सिफ़ जानकारी उपलब्ध नहीं है",
"no_explore_results_message": "अपने संग्रह का पता लगाने के लिए और फ़ोटो अपलोड करें।",
"no_favorites_message": "अपनी सर्वश्रेष्ठ तस्वीरें और वीडियो तुरंत ढूंढने के लिए पसंदीदा जोड़ें",
"no_filters_added": "अभी तक कोई फ़िल्टर जोड़ा नहीं गया है",
"no_libraries_message": "अपनी फ़ोटो और वीडियो देखने के लिए एक बाहरी लाइब्रेरी बनाएं",
"no_local_assets_found": "इस चेकसम के साथ कोई स्थानीय संपत्ति नहीं मिली",
"no_location_set": "कोई स्थान निर्धारित नहीं",
@@ -1531,6 +1613,7 @@
"no_results_description": "कोई पर्यायवाची या अधिक सामान्य कीवर्ड आज़माएँ",
"no_shared_albums_message": "अपने नेटवर्क में लोगों के साथ फ़ोटो और वीडियो साझा करने के लिए एक एल्बम बनाएं",
"no_uploads_in_progress": "कोई अपलोड प्रगति पर नहीं है",
"none": "कोई नहीं",
"not_allowed": "अनुमति नहीं",
"not_available": "लागू नहीं",
"not_in_any_album": "किसी एलबम में नहीं",
@@ -1564,6 +1647,7 @@
"online": "ऑनलाइन",
"only_favorites": "केवल पसंदीदा",
"open": "खुला",
"open_calendar": "कैलेंडर खोलें",
"open_in_map_view": "मानचित्र दृश्य में खोलें",
"open_in_openstreetmap": "OpenStreetMap में खोलें",
"open_the_search_filters": "खोज फ़िल्टर खोलें",
@@ -1579,6 +1663,7 @@
"other_variables": "अन्य चर",
"owned": "स्वामित्व",
"owner": "मालिक",
"page": "पेज",
"partner": "साथी",
"partner_can_access": "{partner} एक्सेस कर सकते हैं",
"partner_can_access_assets": "संग्रहीत और हटाए गए को छोड़कर आपके सभी फ़ोटो और वीडियो",
@@ -1611,6 +1696,7 @@
"people": "लोग",
"people_edits_count": "संपादित {count, plural, one {# person} other {# people}}",
"people_feature_description": "लोगों द्वारा समूहीकृत फ़ोटो और वीडियो ब्राउज़ करना",
"people_selected": "{count, plural, one {# व्यक्ति चुना गया} other {# लोग चुने गए}}",
"people_sidebar_description": "साइडबार में लोगों के लिए एक लिंक प्रदर्शित करें",
"permanent_deletion_warning": "स्थायी विलोपन चेतावनी",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "संपत्तियों को स्थायी रूप से हटाते समय एक चेतावनी दिखाएं",
@@ -1634,12 +1720,15 @@
"person_age_year_months": "1 वर्ष, {months, plural, one {# month} other {# months}} पुराना",
"person_age_years": "{years, plural, other {# years}} पुराना",
"person_birthdate": "{date} को जन्मे",
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (hidden)} other {}}",
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (छिपा हुआ)} other {}}",
"person_recognized": "व्यक्ति पहचाना गया",
"person_selected": "व्यक्ति चुना गया",
"photo_shared_all_users": "ऐसा लगता है कि आपने अपनी तस्वीरें सभी उपयोगकर्ताओं के साथ साझा कीं या आपके पास साझा करने के लिए कोई उपयोगकर्ता नहीं है।",
"photos": "तस्वीरें",
"photos_and_videos": "तस्वीरें और वीडियो",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Photo} other {{count, number} Photos}}",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} फ़ोटो} other {{count, number} फ़ोटो}}",
"photos_from_previous_years": "पिछले वर्षों की तस्वीरें",
"photos_only": "केवल फ़ोटो",
"pick_a_location": "एक स्थान चुनें",
"pick_custom_range": "कस्टम रेंज",
"pick_date_range": "दिनांक सीमा चुनें",
@@ -1649,7 +1738,7 @@
"pin_verification": "पिन कोड सत्यापन",
"place": "जगह",
"places": "स्थानों",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Place} other {{count, number} Places}}",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} स्थान} other {{count, number} स्थान}}",
"play": "खेल",
"play_memories": "यादें खेलें",
"play_motion_photo": "मोशन फ़ोटो चलाएं",
@@ -1715,9 +1804,10 @@
"purchase_settings_server_activated": "सर्वर उत्पाद कुंजी व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित की जाती है",
"query_asset_id": "क्वेरी एसेट आईडी",
"queue_status": "कतारबद्ध {count}/{total}",
"rate_asset": "एसेट को रेट करें",
"rating": "स्टार रेटिंग",
"rating_clear": "स्पष्ट रेटिंग",
"rating_count": "{count, plural, one {# star} other {# stars}}",
"rating_count": "{count, plural, one {# स्टार} other {# स्टार}}",
"rating_description": "जानकारी पैनल में EXIF रेटिंग प्रदर्शित करें",
"reaction_options": "प्रतिक्रिया विकल्प",
"read_changelog": "चेंजलॉग पढ़ें",
@@ -1818,9 +1908,11 @@
"saved_settings": "सहेजी गई सेटिंग्स",
"say_something": "कुछ कहें",
"scaffold_body_error_occurred": "त्रुटि हुई",
"scan": "स्कैन",
"scan_all_libraries": "सभी पुस्तकालयों को स्कैन करें",
"scan_library": "स्कैन",
"scan_settings": "सेटिंग्स स्कैन करें",
"scanning": "स्कैन हो रहा है",
"scanning_for_album": "एल्बम के लिए स्कैन किया जा रहा है..।",
"search": "खोज",
"search_albums": "एल्बम खोजें",
@@ -1850,6 +1942,8 @@
"search_filter_media_type_title": "मीडिया प्रकार चुनें",
"search_filter_ocr": "OCR द्वारा खोजें",
"search_filter_people_title": "लोगों का चयन करें",
"search_filter_star_rating": "स्टार रेटिंग",
"search_filter_tags_title": "टैग चुनें",
"search_for": "निम्न को खोजें",
"search_for_existing_person": "मौजूदा व्यक्ति को खोजें",
"search_no_more_result": "कोई और परिणाम नहीं",
@@ -1884,23 +1978,29 @@
"second": "दूसरा",
"see_all_people": "सभी लोगों को देखें",
"select": "चुनना",
"select_album": "एल्बम चुने",
"select_album_cover": "एल्बम कवर चुनें",
"select_albums": "अलबुमस चुनें",
"select_all": "सबका चयन करें",
"select_all_duplicates": "सभी डुप्लिकेट का चयन करें",
"select_all_in": "{group} में सभी का चयन करें",
"select_avatar_color": "अवतार रंग चुनें",
"select_count": "{count, plural, one {# चुनें} other {# चुनें}}",
"select_cutoff_date": "कटऑफ़ तिथि चुनें",
"select_face": "चेहरा चुनें",
"select_featured_photo": "चुनिंदा फ़ोटो चुनें",
"select_from_computer": "कंप्यूटर से चयन करें",
"select_keep_all": "सभी रखें का चयन करें",
"select_library_owner": "लाइब्रेरी स्वामी का चयन करें",
"select_new_face": "नया चेहरा चुनें",
"select_people": "लोग चुनें",
"select_person": "व्यक्ति चुनें",
"select_person_to_tag": "टैग करने के लिए किसी व्यक्ति का चयन करें",
"select_photos": "फ़ोटो चुनें",
"select_trash_all": "ट्रैश ऑल का चयन करें",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "एल्बम बनाने में विफल",
"selected": "चयनित",
"selected_count": "{count, plural, other {# selected}}",
"selected_count": "{count, plural, other {# चयनित}}",
"selected_gps_coordinates": "चयनित GPS निर्देशांक",
"send_message": "मेसेज भेजें",
"send_welcome_email": "स्वागत ईमेल भेजें",
@@ -1986,7 +2086,7 @@
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} वर्ष",
"shared_link_edit_password_hint": "शेयर पासवर्ड दर्ज करें",
"shared_link_edit_submit_button": "अपडेट लिंक",
"shared_link_error_server_url_fetch": "सर्वर URL प्राप्त नहीं किया जा सका",
"shared_link_error_server_url_fetch": "सर्वर url प्राप्त नहीं किया जा सका",
"shared_link_expires_day": "{count} दिन में इसकी वैधता समाप्त हो जाएगी",
"shared_link_expires_days": "{count} दिनों में समाप्त हो जाएगा",
"shared_link_expires_hour": "{count} घंटे में समाप्त हो जाएगा",
@@ -2003,7 +2103,7 @@
"shared_link_password_description": "इस शेयर किए गए लिंक को एक्सेस करने के लिए पासवर्ड ज़रूरी है",
"shared_links": "साझा किए गए लिंक",
"shared_links_description": "लिंक के साथ फ़ोटो और वीडियो शेयर करें",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# shared photos & videos.}}",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# साझा फ़ोटो और वीडियो}}",
"shared_with_me": "मेरे साथ साझा किया गया",
"shared_with_partner": "{partner} के साथ शेयर किया गया",
"sharing": "शेयरिंग",
@@ -2030,6 +2130,7 @@
"show_password": "पासवर्ड दिखाए",
"show_person_options": "व्यक्ति विकल्प दिखाएँ",
"show_progress_bar": "प्रगति पट्टी दिखाएँ",
"show_schema": "स्कीमा दिखाएँ",
"show_search_options": "खोज विकल्प दिखाएँ",
"show_shared_links": "साझा लिंक दिखाएँ",
"show_slideshow_transition": "स्लाइड शो ट्रांज़िशन दिखाएँ",
@@ -2047,6 +2148,8 @@
"skip_to_folders": "फ़ोल्डरों पर जाएं",
"skip_to_tags": "टैग पर जाएं",
"slideshow": "स्लाइड शो",
"slideshow_repeat": "स्लाइड शो दोहराएँ",
"slideshow_repeat_description": "स्लाइड शो समाप्त होने पर शुरुआत से दोबारा चलाएँ",
"slideshow_settings": "स्लाइड शो सेटिंग्स",
"sort_albums_by": "एल्बम को क्रमबद्ध करें..।",
"sort_created": "बनाया गया दिनांक",
@@ -2086,6 +2189,7 @@
"support": "सहायता",
"support_and_feedback": "समर्थन और प्रतिक्रिया",
"support_third_party_description": "आपका Immich इंस्टॉलेशन किसी थर्ड-पार्टी ने पैकेज किया था। आपको जो दिक्कतें आ रही हैं, वे उस पैकेज की वजह से हो सकती हैं, इसलिए कृपया नीचे दिए गए लिंक का इस्तेमाल करके सबसे पहले उनके साथ अपनी दिक्कतें बताएं।",
"supporter": "समर्थक",
"swap_merge_direction": "मर्ज दिशा स्वैप करें",
"sync": "साथ-साथ करना",
"sync_albums": "एल्बम्स सिंक करें",
@@ -2123,6 +2227,7 @@
"theme_setting_theme_subtitle": "ऐप की थीम सेटिंग चुनें",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "थ्री-स्टेज लोडिंग से लोडिंग परफॉर्मेंस बढ़ सकती है लेकिन इससे नेटवर्क लोड काफी बढ़ जाता है",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "तीन-चरण लोडिंग सक्षम करें",
"then": "फिर",
"they_will_be_merged_together": "इन्हें एक साथ मिला दिया जाएगा",
"third_party_resources": "तृतीय-पक्ष संसाधन",
"time": "समय",
@@ -2139,6 +2244,7 @@
"to_select": "चयन करने के लिए",
"to_trash": "कचरा",
"toggle_settings": "सेटिंग्स टॉगल करें",
"toggle_theme_description": "थीम टॉगल करें",
"total": "कुल",
"total_usage": "कुल उपयोग",
"trash": "कचरा",
@@ -2156,6 +2262,13 @@
"trash_page_select_assets_btn": "संपत्तियों को चयन करें",
"trash_page_title": "कचरा ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "ट्रैश किए गए आइटम {days, plural, one {# day} other {# days}} के बाद स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे।",
"trigger": "ट्रिगर",
"trigger_asset_uploaded": "एसेट अपलोड किया गया",
"trigger_asset_uploaded_description": "जब नया एसेट अपलोड किया जाता है, तब ट्रिगर होता है",
"trigger_description": "वर्कफ़्लो शुरू करने वाली क्रिया",
"trigger_person_recognized": "व्यक्ति पहचाना गया",
"trigger_person_recognized_description": "जब किसी व्यक्ति का पता चलता है, तब ट्रिगर होता है",
"trigger_type": "ट्रिगर प्रकार",
"troubleshoot": "समस्याओं का निवारण",
"type": "प्रकार",
"unable_to_change_pin_code": "पिन कोड बदलने में असमर्थ",
@@ -2163,13 +2276,14 @@
"unable_to_setup_pin_code": "पिन कोड सेट करने में असमर्थ",
"unarchive": "संग्रह से निकालें",
"unarchive_action_prompt": "{count} आर्काइव से हटा दिया गया",
"unarchived_count": "{count, plural, other {Unarchived #}}",
"unarchived_count": "{count, plural, other {# आर्काइव से हटाए गए}}",
"undo": "पूर्ववत",
"unfavorite": "नापसंद करें",
"unfavorite_action_prompt": "{count} को पसंदीदा से हटा दिया गया",
"unhide_person": "व्यक्ति को उजागर करें",
"unknown": "अज्ञात",
"unknown_country": "अज्ञात देश",
"unknown_date": "अज्ञात तिथि",
"unknown_year": "अज्ञात वर्ष",
"unlimited": "असीमित",
"unlink_motion_video": "मोशन वीडियो को अनलिंक करें",
@@ -2186,7 +2300,9 @@
"unstack": "स्टैक रद्द करें",
"unstack_action_prompt": "{count} अनस्टैक्ड",
"unstacked_assets_count": "अन-स्टैक्ड {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"unsupported_field_type": "असमर्थित फ़ील्ड प्रकार",
"untagged": "टैग नहीं किए गए",
"untitled_workflow": "बिना शीर्षक का वर्कफ़्लो",
"up_next": "अब अगला",
"update_location_action_prompt": "{count} चुने गए एसेट की लोकेशन अपडेट करें:",
"updated_at": "अपडेट किया गया",
@@ -2196,6 +2312,7 @@
"upload_details": "विवरण अपलोड करें",
"upload_dialog_info": "क्या आप चुने हुए एसेट का सर्वर पर बैकअप लेना चाहते हैं?",
"upload_dialog_title": "संपत्ति अपलोड करें",
"upload_error_with_count": "{count, plural, one {# एसेट} other {# एसेट}} अपलोड में समस्या",
"upload_errors": "अपलोड {count, plural, one {# error} other {# errors}} के साथ पूरा हुआ, नए अपलोड एसेट देखने के लिए पेज को रिफ्रेश करें।",
"upload_finished": "अपलोड समाप्त",
"upload_progress": "शेष {remaining, number} - संसाधित {processed, number}/{total, number}",
@@ -2231,6 +2348,7 @@
"utilities": "उपयोगिताओं",
"validate": "मान्य",
"validate_endpoint_error": "क्रुपया मान्य यूआरएल दर्ज करें",
"validation_error": "मान्यकरण में समस्या",
"variables": "चर",
"version": "संस्करण",
"version_announcement_closing": "आपका मित्र, एलेक्स",
@@ -2241,11 +2359,13 @@
"video_hover_setting": "होवर पर वीडियो थंबनेल चलाएं",
"video_hover_setting_description": "जब माउस आइटम पर घूम रहा हो तो वीडियो थंबनेल चलाएं।",
"videos": "वीडियो",
"videos_count": "{count, plural, one {# Video} other {# Videos}}",
"videos_count": "{count, plural, one {# वीडियो} other {# वीडियो}}",
"videos_only": "केवल वीडियो",
"view": "देखना",
"view_album": "एल्बम देखें",
"view_all": "सभी को देखें",
"view_all_users": "सभी उपयोगकर्ताओं को देखें",
"view_asset_owners": "एसेट के मालिक देखें",
"view_details": "विवरण देखें",
"view_in_timeline": "टाइमलाइन में देखें",
"view_link": "लिंक देखें",
@@ -2261,18 +2381,36 @@
"viewer_stack_use_as_main_asset": "मुख्य संपत्ति के रूप में उपयोग करें",
"viewer_unstack": "स्टैक रद्द करें",
"visibility_changed": "{count, plural, one {# person} other {# people}} के लिए विज़िबिलिटी बदली गई",
"visual": "विज़ूअल",
"visual_builder": "विज़ूअल बिल्डर",
"waiting": "इंतज़ार में",
"waiting_count": "प्रतीक्षा कर रहे हैं: {count}",
"warning": "चेतावनी",
"week": "सप्ताह",
"welcome": "स्वागत",
"welcome_to_immich": "Immich में आपका स्वागत है",
"width": "चौड़ाई",
"wifi_name": "वाई-फाई का नाम",
"workflow_delete_prompt": "क्या आप वाकई इस वर्कफ़्लो को मिटाना चाहते हैं?",
"workflow_deleted": "वर्कफ़्लो मिटाया गया",
"workflow_description": "वर्कफ़्लो विवरण",
"workflow_info": "वर्कफ़्लो जानकारी",
"workflow_json": "वर्कफ़्लो JSON",
"workflow_json_help": "JSON फ़ॉर्मेट में वर्कफ़्लो कॉन्फ़िगरेशन संपादित करें। बदलाव विज़ुअल बिल्डर में सिंक हो जाएंगे।",
"workflow_name": "वर्कफ़्लो नाम",
"workflow_navigation_prompt": "क्या आप बिना अपने बदलाव सहेजे यहाँ से बाहर जाना चाहते हैं?",
"workflow_summary": "वर्कफ़्लो सारांश",
"workflow_update_success": "वर्कफ़्लो सफलतापूर्वक अपडेट किया गया",
"workflow_updated": "वर्कफ़्लो अपडेट किया गया",
"workflows": "वर्कफ़्लों",
"workflows_help_text": "वर्कफ़्लो आपके एसेट के ट्रिगरों और फ़िल्टरों के आधार पर क्रियाओं को स्वचालित करते हैं",
"wrong_pin_code": "गलत पिन कोड",
"year": "वर्ष",
"years_ago": "{years, plural, one {# year} other {# years}} पहले",
"yes": "हाँ",
"you_dont_have_any_shared_links": "आपके पास कोई साझा लिंक नहीं है",
"your_wifi_name": "आपके वाईफाई का नाम",
"zero_to_clear_rating": "एसेट रेटिंग रीसेट करने के लिए 0 दबाएँ",
"zoom_image": "छवि ज़ूम करें",
"zoom_to_bounds": "सीमा तक ज़ूम करें"
}