chore(web): update translations (#26192)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io> Co-authored-by: Abdullah Atsa <abdullahatsauban@gmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Ahmed Hamdy <ahmedhamdy19375@gmail.com> Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Aleksa Milošević <akimaki15@gmail.com> Co-authored-by: Anton Palmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Antón Gómez López <antongomez03@gmail.com> Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Balázs R <nvi9@outlook.hu> Co-authored-by: Baptiste Mille-Mathias <baptiste.millemathias@alcmeon.com> Co-authored-by: Berkay Görgülü <berthanas@gmail.com> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: CHUNG, Jin-ho <doctorjinho@gmail.com> Co-authored-by: Cesare Capo <cescapo@icloud.com> Co-authored-by: Chintan Prajapati <chintan9@student.fdu.edu> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com> Co-authored-by: Dymitr <zasvab@gmail.com> Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com> Co-authored-by: Emanuel Santos Martins <santosmartinsemanuel@gmail.com> Co-authored-by: Emanuele La Mura <acedit.wcry@gmail.com> Co-authored-by: Farkas Rábai <farkasrabai@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Floruit <1964993179@qq.com> Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com> Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net> Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com> Co-authored-by: Goran Aničin <anicin.goran@gmail.com> Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: IMPERA <rickbrouwer2005premium@gmail.com> Co-authored-by: Ian.Su <stu92116stu92116@hotmail.com.tw> Co-authored-by: Immich <weblate@immich.app> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: IsakBH <isak@brunhenriksen.net> Co-authored-by: Ismail <binhelati@gmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jannik Norden <development.jnorden@outlook.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: KW Lam <kwlam281@gmail.com> Co-authored-by: Kaushal Patel <kaushalpatel1982@gmail.com> Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com> Co-authored-by: Krzysztof <doom.zg@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Leon S <leonnis16@gmail.com> Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com> Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com> Co-authored-by: Luca Beyer <trickobert@gmail.com> Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me> Co-authored-by: Madipodo <madipo@posteo.de> Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com> Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com> Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mayukh Roy <mayukhroy2020@gmail.com> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Meet Bhingradiya <meetbhingradiya36@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: MrZapp-LM <paul.lutz@lichtermacher.at> Co-authored-by: Muhammad Ivan Aldorino <ivanaldorino@gmail.com> Co-authored-by: Mykola Vaskevych <22372199@studentmail.ul.ie> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: PaCoalt <pschwarzwaelder@yahoo.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Philipp Frauenfelder <philipp.frauenfelder@gmail.com> Co-authored-by: PhillyMay <mein.alias@outlook.com> Co-authored-by: Phyruos <phyruos@gmail.com> Co-authored-by: Predrag Milićević <predragmilicevic@gmail.com> Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com> Co-authored-by: Ramon \"9Tails\" Canales <emaildoramon@gmail.com> Co-authored-by: Rebelder <bas+github@bbelder.eu> Co-authored-by: Reo7s <biz@reo-ang.net> Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com> Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com> Co-authored-by: Ruben Silva <ruben02b@gmail.com> Co-authored-by: Shadi Alrashoodi <shadifaisal91@gmail.com> Co-authored-by: Shashibhushan Singh <shashibhushansingh11@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw> Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Thomas Grimstad <solmester@gmail.com> Co-authored-by: Thomas Vente <thomas.vente@gmail.com> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: TobnacTobi <Tobias.Schrull@gmx.de> Co-authored-by: Toivo Schmale <thetoicraft@gmail.com> Co-authored-by: Tomo Tomov <tomotomov92@gmail.com> Co-authored-by: Ugnius <kaugnius@gmail.com> Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io> Co-authored-by: Ulpi Antor <weblate.residual441@passmail.net> Co-authored-by: Unn Krigul <unn@arter.studio> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vallabh Sharma <srivallabhsharma@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Viesturs <viesturs.sprogis@outlook.com> Co-authored-by: Vivek M <vivekmalhotra004@gmail.com> Co-authored-by: Vixepti <contact@vixepti.fr> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Zawaer <zawarudo123pro@gmail.com> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: ashraf0484 <t.sashraf@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: dimitrijeforesta <dimitrije.foresta@gmail.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: jellebuitenhuis <github@jellebuitenhuis.nl> Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com> Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: mycodeco <victorschiellerup@gmail.com> Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com> Co-authored-by: techmoocher 🦊 <ndvphuc276@gmail.com> Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
2026-03-26 20:00:44 +03:00 · 2026-03-18 21:27:17 +01:00
parent 77020e742a
commit 52307ed09f
57 changed files with 5317 additions and 2121 deletions
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -77,7 +77,7 @@
    "confirm_user_pin_code_reset": "Bist du sicher, dass du den PIN-Code von {user} zurücksetzen möchtest?",
    "copy_config_to_clipboard_description": "Kopieren Sie die aktuelle Systemkonfiguration als JSON-Objekt in die Zwischenablage",
    "create_job": "Aufgabe erstellen",
-    "cron_expression": "Cron-Zeitangabe",
+    "cron_expression": "Cron-Ausdruck",
    "cron_expression_description": "Setze das Scanintervall im Cron-Format. Hilfe mit dem Format bietet dir dabei z. B. der <link>Crontab Guru</link>",
    "cron_expression_presets": "Vorlagen für Cron-Zeitangabe",
    "disable_login": "Login deaktivieren",
@@ -311,7 +311,7 @@
    "search_jobs": "Suchaufgaben…",
    "send_welcome_email": "Begrüssungsmail senden",
    "server_external_domain_settings": "Externe Domain",
-    "server_external_domain_settings_description": "Domäne für öffentlich freigegebene Links, einschließlich http(s)://",
+    "server_external_domain_settings_description": "Für externe Links verwendete Domäne",
    "server_public_users": "Öffentliche Benutzer",
    "server_public_users_description": "Beim Hinzufügen eines Benutzers zu freigegebenen Alben werden alle Benutzer (Name und E-Mail) aufgelistet. Wenn diese Option deaktiviert ist, steht die Benutzerliste nur Administratoren zur Verfügung.",
    "server_settings": "Servereinstellungen",
@@ -411,7 +411,7 @@
    "transcoding_tone_mapping": "Farbton-Mapping",
    "transcoding_tone_mapping_description": "Versucht, das Aussehen von HDR-Videos bei der Konvertierung in SDR beizubehalten. Jeder Algorithmus geht unterschiedliche Kompromisse bei Farbe, Details und Helligkeit ein. Hable bewahrt Details, Mobius bewahrt die Farbe und Reinhard bewahrt die Helligkeit.",
    "transcoding_transcode_policy": "Transcodierungsrichtlinie",
-    "transcoding_transcode_policy_description": "Richtlinie, wann ein Video transkodiert werden soll. HDR-Videos werden immer transkodiert (außer wenn die Transkodierung deaktiviert ist).",
+    "transcoding_transcode_policy_description": "Richtlinie, wann ein Video transkodiert werden soll. HDR-Videos und Videos ohne das Format YUV 4:2:0 werden immer transkodiert (außer wenn die Transkodierung deaktiviert ist).",
    "transcoding_two_pass_encoding": "Two-Pass Codierung",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Führt eine Transkodierung in zwei Durchgängen durch, um besser kodierte Videos zu erzeugen. Wenn die maximale Bitrate aktiviert ist (erforderlich für die Verwendung mit H.264 und HEVC), verwendet dieser Modus einen Bitratenbereich, der auf der maximalen Bitrate basiert, und ignoriert CRF. Für VP9 kann CRF verwendet werden, wenn die maximale Bitrate deaktiviert ist.",
    "transcoding_video_codec": "Video-Codec",
@@ -697,8 +697,8 @@
  "birthdate_set_description": "Das Geburtsdatum wird verwendet, um das Alter dieser Person zum Zeitpunkt eines Fotos zu berechnen.",
  "blurred_background": "Unscharfer Hintergrund",
  "bugs_and_feature_requests": "Fehler & Verbesserungsvorschläge",
-  "build": "Build",
-  "build_image": "Build Abbild",
+  "build": "Erstelle",
+  "build_image": "Bild erstellen",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# duplizierte Datei} other {# duplizierte Dateien gemeinsam}} löschen möchtest? Dabei wird die größte Datei jeder Gruppe behalten und alle anderen Duplikate endgültig gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# duplizierte Datei} other {# duplizierte Dateien}} behalten möchtest? Dies wird alle Duplikat-Gruppen auflösen ohne etwas zu löschen.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# duplizierte Datei} other {# duplizierte Dateien gemeinsam}} in den Papierkorb verschieben möchtest? Dies wird die größte Datei jeder Gruppe behalten und alle anderen Duplikate in den Papierkorb verschieben.",
@@ -794,6 +794,11 @@
  "color": "Farbe",
  "color_theme": "Farb-Theme",
  "command": "Befehl",
+  "command_palette_prompt": "Finde schnell Seiten, Aktionen oder Befehle",
+  "command_palette_to_close": "Schließen",
+  "command_palette_to_navigate": "eingeben",
+  "command_palette_to_select": "Auswählen",
+  "command_palette_to_show_all": "Alle anzeigen",
  "comment_deleted": "Kommentar gelöscht",
  "comment_options": "Kommentaroptionen",
  "comments_and_likes": "Kommentare & Likes",
@@ -866,8 +871,8 @@
  "current_pin_code": "Aktueller PIN-Code",
  "current_server_address": "Aktuelle Serveradresse",
  "custom_date": "Benutzerdefiniertes Datum",
-  "custom_locale": "Benutzerdefinierte Sprache",
-  "custom_locale_description": "Datumsangaben und Zahlen je nach Sprache und Land formatieren",
+  "custom_locale": "Benutzerdefiniertes Gebietsschema",
+  "custom_locale_description": "Datumsangaben, Uhrzeiten und Zahlen je nach Sprache und Land formatieren",
  "custom_url": "Benutzerdefinierte URL",
  "cutoff_date_description": "Behalte Fotos der letzten…",
  "cutoff_day": "{count, plural, one {Tag} other {Tage}}",
@@ -890,8 +895,6 @@
  "deduplication_criteria_2": "Anzahl der EXIF-Daten",
  "deduplication_info": "Deduplizierungsinformationen",
  "deduplication_info_description": "Für die automatische Datei-Vorauswahl und das Deduplizieren aller Dateien berücksichtigen wir:",
-  "default_locale": "Standard-Sprache",
-  "default_locale_description": "Datumsangaben und Zahlen basierend auf dem Gebietsschema des Browsers formatieren",
  "delete": "Löschen",
  "delete_action_confirmation_message": "Bist du sicher, dass du dieses Objekt löschen willst? Diese Aktion wird das Objekt in den Papierkorb des Servers verschieben und fragen, ob du es lokal löschen willst",
  "delete_action_prompt": "{count} gelöscht",
@@ -1004,6 +1007,8 @@
  "editor_edits_applied_success": "Änderungen erfolgreich angewendet",
  "editor_flip_horizontal": "Horizontal spiegeln",
  "editor_flip_vertical": "Vertikal spiegeln",
+  "editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {Oben links} top_right {Oben rechts} bottom_left {Unten links} bottom_right {Unten rechts} other {A}} Eckgriff",
+  "editor_handle_edge": "{edge, select, top {Oben} bottom {Unten} left {Links} right {Rechts} other {Ein}} Kantenanfasser",
  "editor_orientation": "Ausrichtung",
  "editor_reset_all_changes": "Änderungen zurücksetzen",
  "editor_rotate_left": "Um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen",
@@ -1069,6 +1074,7 @@
    "failed_to_update_notification_status": "Benachrichtigungsstatus aktualisieren fehlgeschlagen",
    "incorrect_email_or_password": "Ungültige E-Mail oder Passwort",
    "library_folder_already_exists": "Dieser Importpfad existiert bereits.",
+    "page_not_found": "Seite nicht gefunden",
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# Pfad konnte} other {# Pfade konnten}} nicht validiert werden",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Profilbilder dürfen keine transparenten Pixel haben. Bitte zoome heran und/oder verschiebe das Bild.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Dein festgelegtes Kontingent ist größer als der verfügbare Speicher",
@@ -1168,6 +1174,7 @@
  "exif_bottom_sheet_people": "PERSONEN",
  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Namen hinzufügen",
  "exit_slideshow": "Diashow beenden",
+  "expand": "Erweitern",
  "expand_all": "Alle aufklappen",
  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "In Arbeit",
  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Experimentelles Fotogitter aktivieren",
@@ -1212,6 +1219,7 @@
  "filter_description": "Bedingungen zur Filterung der betreffenden Dateien",
  "filter_people": "Personen filtern",
  "filter_places": "Orte filtern",
+  "filter_tags": "Tags filtern",
  "filters": "Filter",
  "find_them_fast": "Finde sie schneller mit der Suche nach Namen",
  "first": "Erste",
@@ -1613,7 +1621,7 @@
  "not_available": "N/A",
  "not_in_any_album": "In keinem Album",
  "not_selected": "Nicht ausgewählt",
-  "notes": "Notizen",
+  "notes": "Hinweise",
  "nothing_here_yet": "Noch nichts hier",
  "notification_permission_dialog_content": "Um Benachrichtigungen zu aktivieren, navigiere zu Einstellungen und klicke \"Erlauben\".",
  "notification_permission_list_tile_content": "Erlaube Berechtigung für Benachrichtigungen.",
@@ -1642,6 +1650,8 @@
  "online": "Online",
  "only_favorites": "Nur Favoriten",
  "open": "Öffnen",
+  "open_calendar": "Kalender öffnen",
+  "open_in_browser": "Im Browser öffnen",
  "open_in_map_view": "In Kartenansicht öffnen",
  "open_in_openstreetmap": "In OpenStreetMap öffnen",
  "open_the_search_filters": "Die Suchfilter öffnen",
@@ -1710,8 +1720,8 @@
  "permission_onboarding_permission_limited": "Berechtigungen unzureichend. Um Immich das Sichern von ganzen Sammlungen zu ermöglichen, muss der Zugriff auf alle Fotos und Videos in den Einstellungen erlaubt werden.",
  "permission_onboarding_request": "Immich benötigt Berechtigung um auf deine Fotos und Videos zuzugreifen.",
  "person": "Person",
-  "person_age_months": "{months, plural, one {# month} other {# months}} alt",
-  "person_age_year_months": "1 Jahr, {months, plural, one {# month} other {# months}} alt",
+  "person_age_months": "{months, plural, one {# Monat} other {# Monate}} alt",
+  "person_age_year_months": "1 Jahr, {months, plural, one {# Monat} other {# Monate}} alt",
  "person_age_years": "{years, plural, one {# Jahr} other {# Jahre}} alt",
  "person_birthdate": "Geboren am {date}",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (verborgen)} other {}}",
@@ -1801,9 +1811,8 @@
  "rate_asset": "Datei bewerten",
  "rating": "Bewertung",
  "rating_clear": "Bewertung löschen",
-  "rating_count": "{count, plural, one {# Stern} other {# Sterne}}",
+  "rating_count": "{count, plural, =0 {Unbewertet} one {# Stern} other {# Sterne}}",
  "rating_description": "Stellt die EXIF-Bewertung im Informationsbereich dar",
-  "rating_set": "Mit {rating, plural, one {# Stern} other {# Sternen}} bewertet",
  "reaction_options": "Reaktionsmöglichkeiten",
  "read_changelog": "Changelog lesen",
  "readonly_mode_disabled": "Schreibgeschützter Modus deaktiviert",
@@ -1875,7 +1884,10 @@
  "reset_pin_code_success": "PIN-Code erfolgreich zurückgesetzt",
  "reset_pin_code_with_password": "Mit deinem Passwort kannst du jederzeit deinen PIN-Code zurücksetzen",
  "reset_sqlite": "SQLite Datenbank zurücksetzen",
-  "reset_sqlite_confirmation": "Bist du sicher, dass du die SQLite-Datenbank zurücksetzen willst? Du musst dich ab- und wieder anmelden, um die Daten neu zu synchronisieren",
+  "reset_sqlite_clear_app_data": "Daten löschen",
+  "reset_sqlite_confirmation": "Bist du sicher, dass du die SQLite-Datenbank zurücksetzen willst? Es werden alle Einstellungen zurückgesetzt und du wirst abgemeldet.",
+  "reset_sqlite_confirmation_note": "Warnung: Du musst nach dem Zurücksetzten die App neu starten.",
+  "reset_sqlite_done": "Die Anwendungsdaten wurden gelöscht. Bitte starte Immich neu um dich erneut anzumelden.",
  "reset_sqlite_success": "SQLite Datenbank erfolgreich zurückgesetzt",
  "reset_to_default": "Auf Standard zurücksetzen",
  "resolution": "Auflösung",
@@ -1903,6 +1915,7 @@
  "saved_settings": "Einstellungen gespeichert",
  "say_something": "Etwas sagen",
  "scaffold_body_error_occurred": "Ein Fehler ist aufgetreten",
+  "scaffold_body_error_unrecoverable": "Es ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten. Bitte teilen Sie uns den Fehler und den Stacktrace auf Discord oder GitHub mit, damit wir Ihnen helfen können. Falls nötig, können Sie unten die App-Daten löschen.",
  "scan": "Scannen",
  "scan_all_libraries": "Alle Bibliotheken scannen",
  "scan_library": "Scannen",
@@ -1938,6 +1951,7 @@
  "search_filter_ocr": "Suche per OCR",
  "search_filter_people_title": "Personen auswählen",
  "search_filter_star_rating": "Sternebewertung",
+  "search_filter_tags_title": "Tags auswählen",
  "search_for": "Suche nach",
  "search_for_existing_person": "Suche nach vorhandener Person",
  "search_no_more_result": "Keine weiteren Ergebnisse",
@@ -2017,6 +2031,9 @@
  "set_profile_picture": "Profilbild einstellen",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "Diashow auf Vollbild einstellen",
  "set_stack_primary_asset": "Als primäre Datei festlegen",
+  "setting_image_navigation_enable_subtitle": "Aktivieren, um durch Tippen auf den linksäußeren/rechtsäußeren Bildschirmrand zum vorherigen/nächsten Bild zu navigieren.",
+  "setting_image_navigation_enable_title": "Tippen zum Navigieren",
+  "setting_image_navigation_title": "Bild Navigation",
  "setting_image_viewer_help": "Der Detailbildbetrachter lädt zuerst ein (kleines) Vorschaubild, dann ein Vorschaubild in mittlerer Größe (falls aktiviert) und schließlich das Original (falls aktiviert).",
  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Aktivieren, um das Originalbild in voller Auflösung (groß!) zu laden. Deaktivieren, um den Datenverbrauch zu reduzieren (sowohl im Netzwerk als auch im Gerätespeicher).",
  "setting_image_viewer_original_title": "Original laden",
@@ -2183,6 +2200,7 @@
  "support": "Unterstützung",
  "support_and_feedback": "Unterstützung & Feedback",
  "support_third_party_description": "Deine Immich-Installation wurde von einem Drittanbieter zusammengestellt. Probleme, die bei dir auftreten, können durch dieses Paket verursacht werden. Bitte wende dich daher in erster Linie an diesen Anbieter, indem du die unten stehenden Links verwendest.",
+  "supporter": "Unterstützer",
  "swap_merge_direction": "Vertauschen der Zusammenführungsrichtung",
  "sync": "Synchronisieren",
  "sync_albums": "Alben synchronisieren",
@@ -2294,6 +2312,7 @@
  "unstack_action_prompt": "{count} entstapelt",
  "unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} entstapelt",
  "unsupported_field_type": "Nicht unterstützter Feldtyp",
+  "unsupported_file_type": "Die Datei {file} kann nicht hochgeladen werden, da der Dateityp {type} nicht unterstützt wird.",
  "untagged": "Ohne Tag",
  "untitled_workflow": "Unbenannter Workflow",
  "up_next": "Weiter",
@@ -2320,6 +2339,8 @@
  "url": "URL",
  "usage": "Verwendung",
  "use_biometric": "Biometrie verwenden",
+  "use_browser_locale": "Benutze lokalen Browser",
+  "use_browser_locale_description": "Datum, Uhrzeit und Zahlen werden entsprechend den Einstellungen Ihres Browsers formatiert",
  "use_current_connection": "Aktuelle Verbindung verwenden",
  "use_custom_date_range": "Stattdessen einen benutzerdefinierten Datumsbereich verwenden",
  "user": "Nutzer",