chore(web): update translations (#26192)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Abdullah Atsa <abdullahatsauban@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Ahmed Hamdy <ahmedhamdy19375@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Aleksa Milošević <akimaki15@gmail.com>
Co-authored-by: Anton Palmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Antón Gómez López <antongomez03@gmail.com>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Balázs R <nvi9@outlook.hu>
Co-authored-by: Baptiste Mille-Mathias <baptiste.millemathias@alcmeon.com>
Co-authored-by: Berkay Görgülü <berthanas@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: CHUNG, Jin-ho <doctorjinho@gmail.com>
Co-authored-by: Cesare Capo <cescapo@icloud.com>
Co-authored-by: Chintan Prajapati <chintan9@student.fdu.edu>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Dymitr <zasvab@gmail.com>
Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuel Santos Martins <santosmartinsemanuel@gmail.com>
Co-authored-by: Emanuele La Mura <acedit.wcry@gmail.com>
Co-authored-by: Farkas Rábai <farkasrabai@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Floruit <1964993179@qq.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: Goran Aničin <anicin.goran@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: IMPERA <rickbrouwer2005premium@gmail.com>
Co-authored-by: Ian.Su <stu92116stu92116@hotmail.com.tw>
Co-authored-by: Immich <weblate@immich.app>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: IsakBH <isak@brunhenriksen.net>
Co-authored-by: Ismail <binhelati@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jannik Norden <development.jnorden@outlook.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: KW Lam <kwlam281@gmail.com>
Co-authored-by: Kaushal Patel <kaushalpatel1982@gmail.com>
Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com>
Co-authored-by: Krzysztof <doom.zg@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leon S <leonnis16@gmail.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com>
Co-authored-by: Luca Beyer <trickobert@gmail.com>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Madipodo <madipo@posteo.de>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mayukh Roy <mayukhroy2020@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Meet Bhingradiya <meetbhingradiya36@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MrZapp-LM <paul.lutz@lichtermacher.at>
Co-authored-by: Muhammad Ivan Aldorino <ivanaldorino@gmail.com>
Co-authored-by: Mykola Vaskevych <22372199@studentmail.ul.ie>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: PaCoalt <pschwarzwaelder@yahoo.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Frauenfelder <philipp.frauenfelder@gmail.com>
Co-authored-by: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>
Co-authored-by: Phyruos <phyruos@gmail.com>
Co-authored-by: Predrag Milićević <predragmilicevic@gmail.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Ramon \"9Tails\" Canales <emaildoramon@gmail.com>
Co-authored-by: Rebelder <bas+github@bbelder.eu>
Co-authored-by: Reo7s <biz@reo-ang.net>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com>
Co-authored-by: Ruben Silva <ruben02b@gmail.com>
Co-authored-by: Shadi Alrashoodi <shadifaisal91@gmail.com>
Co-authored-by: Shashibhushan Singh <shashibhushansingh11@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Grimstad <solmester@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Vente <thomas.vente@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: TobnacTobi <Tobias.Schrull@gmx.de>
Co-authored-by: Toivo Schmale <thetoicraft@gmail.com>
Co-authored-by: Tomo Tomov <tomotomov92@gmail.com>
Co-authored-by: Ugnius <kaugnius@gmail.com>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: Ulpi Antor <weblate.residual441@passmail.net>
Co-authored-by: Unn Krigul <unn@arter.studio>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vallabh Sharma <srivallabhsharma@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Viesturs <viesturs.sprogis@outlook.com>
Co-authored-by: Vivek M <vivekmalhotra004@gmail.com>
Co-authored-by: Vixepti <contact@vixepti.fr>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zawaer <zawarudo123pro@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ashraf0484 <t.sashraf@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dimitrijeforesta <dimitrije.foresta@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jellebuitenhuis <github@jellebuitenhuis.nl>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mycodeco <victorschiellerup@gmail.com>
Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com>
Co-authored-by: techmoocher 🦊 <ndvphuc276@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-03-18 21:27:17 +01:00
committed by GitHub
parent 77020e742a
commit 52307ed09f
57 changed files with 5317 additions and 2121 deletions

View File

@@ -40,7 +40,7 @@
"add_to_albums_count": "Přidat do alb ({count})",
"add_to_bottom_bar": "Přidat do",
"add_to_shared_album": "Přidat do sdíleného alba",
"add_upload_to_stack": "Přidat nahrané do zásobníku",
"add_upload_to_stack": "Přidat nahrané do seskupení",
"add_url": "Přidat URL",
"add_workflow_step": "Přidat krok pracovního postupu",
"added_to_archive": "Přidáno do archivu",
@@ -411,7 +411,7 @@
"transcoding_tone_mapping": "Mapování tónů",
"transcoding_tone_mapping_description": "Snaží se zachovat vzhled videí HDR při převodu na SDR. Každý algoritmus dělá různé kompromisy v oblasti barev, detailů a jasu. Hable zachovává detaily, Mobius zachovává barvy a Reinhard zachovává jas.",
"transcoding_transcode_policy": "Zásady překódování",
"transcoding_transcode_policy_description": "Zásady, kdy má být video překódováno. Videa HDR budou překódována vždy (kromě případů, kdy je překódování zakázáno).",
"transcoding_transcode_policy_description": "Zásady, kdy má být video překódováno. HDR videa a videa s jiným formátem pixelů než YUV 4:2:0 budou překódována vždy (kromě případů, kdy je překódování zakázáno).",
"transcoding_two_pass_encoding": "Dvouprůchodové kódování",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Překódováním ve dvou průchodech získáte lépe zakódovaná videa. Pokud je povolen maximální datový tok (nutný pro práci s H.264 a HEVC), tento režim používá rozsah datového toku založený na maximálním datovém toku a ignoruje CRF. U VP9 lze CRF použít, pokud je max. datový tok zakázán.",
"transcoding_video_codec": "Video kodek",
@@ -872,7 +872,7 @@
"current_server_address": "Aktuální adresa serveru",
"custom_date": "Vlastní datum",
"custom_locale": "Vlastní lokalizace",
"custom_locale_description": "Formátovat datumy a čísla podle jazyka a oblasti",
"custom_locale_description": "Formátovat datumy, časy a čísla podle vybraného jazyka a oblasti",
"custom_url": "Vlastní URL",
"cutoff_date_description": "Zanechat fotografie a videa z posledních…",
"cutoff_day": "{count, plural, one {den} few {dny} other {dnů}}",
@@ -895,8 +895,6 @@
"deduplication_criteria_2": "Počet EXIF dat",
"deduplication_info": "Informace o deduplikaci",
"deduplication_info_description": "Pro automatický předvýběr položek a hromadné odstranění duplicit se zohledňuje:",
"default_locale": "Výchozí jazyk",
"default_locale_description": "Formátovat datumy a čísla podle místního prostředí prohlížeče",
"delete": "Smazat",
"delete_action_confirmation_message": "Opravdu chcete odstranit tuto položku? Tato akce přesune položku do serverového koše a zeptá se vás, zda ji chcete odstranit lokálně",
"delete_action_prompt": "{count} smazáno",
@@ -1003,12 +1001,14 @@
"editor_close_without_save_title": "Zavřít editor?",
"editor_confirm_reset_all_changes": "Opravdu chcete zrušit všechny změny?",
"editor_discard_edits_confirm": "Zrušit úpravy",
"editor_discard_edits_prompt": "Máte neuložené úpravy. Opravdu je chcete smazat?",
"editor_discard_edits_prompt": "Máte neuložené úpravy. Opravdu je chcete zahodit?",
"editor_discard_edits_title": "Zrušit úpravy?",
"editor_edits_applied_error": "Nepodařilo se použít úpravy",
"editor_edits_applied_success": "Úpravy byly úspěšně provedeny",
"editor_flip_horizontal": "Otočit vodorovně",
"editor_flip_vertical": "Otočit svisle",
"editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {Vlevo nahoře} top_right {Vpravo nahoře} bottom_left {Vlevo dole} bottom_right {Vpravo dole} other {A}} rohová úchytka",
"editor_handle_edge": "{edge, select, top {Nahoře} bottom {Dole} left {Vlevo} right {Vpravo} other {An}}úchyt hrany",
"editor_orientation": "Orientace",
"editor_reset_all_changes": "Zrušit změny",
"editor_rotate_left": "Otočit o 90° doleva",
@@ -1074,6 +1074,7 @@
"failed_to_update_notification_status": "Nepodařilo se aktualizovat stav oznámení",
"incorrect_email_or_password": "Nesprávný e-mail nebo heslo",
"library_folder_already_exists": "Tato importní cesta již existuje.",
"page_not_found": "Stránka nebyla nalezena",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# cesta neprošla} few {# cesty neprošly} other {# cest neprošlo}} kontrolou",
"profile_picture_transparent_pixels": "Profilové obrázky nemohou mít průhledné pixely. Obrázek si prosím zvětšete nebo posuňte.",
"quota_higher_than_disk_size": "Nastavili jste kvótu vyšší, než je velikost disku",
@@ -1218,6 +1219,7 @@
"filter_description": "Podmínky pro filtrování cílových položek",
"filter_people": "Filtrovat lidi",
"filter_places": "Filtrovat místa",
"filter_tags": "Filtrovat značky",
"filters": "Filtry",
"find_them_fast": "Najděte je rychle vyhledáním jejich jména",
"first": "První",
@@ -1649,6 +1651,7 @@
"only_favorites": "Pouze oblíbené",
"open": "Otevřít",
"open_calendar": "Otevřít kalendář",
"open_in_browser": "Otevřít v prohlížeči",
"open_in_map_view": "Otevřít v zobrazení mapy",
"open_in_openstreetmap": "Otevřít v OpenStreetMap",
"open_the_search_filters": "Otevřít vyhledávací filtry",
@@ -1808,9 +1811,8 @@
"rate_asset": "Hodnotit položku",
"rating": "Hodnocení hvězdičkami",
"rating_clear": "Vyčistit hodnocení",
"rating_count": "{count, plural, one {# hvězdička} few {# hvězdičky} other {# hvězdček}}",
"rating_count": "{count, plural, =0 {Nehodnoceno} one {# hvězdička} few {# hvězdičky} other {# hvězdček}}",
"rating_description": "Zobrazit EXIF hodnocení v informačním panelu",
"rating_set": "Hodnocení nastaveno na {rating, plural, one {# hvězdičku} few {# hvězdičky} other {# hvězdiček}}",
"reaction_options": "Možnosti reakce",
"read_changelog": "Přečtěte si seznam změn",
"readonly_mode_disabled": "Režim pouze pro čtení je deaktivován",
@@ -1882,7 +1884,10 @@
"reset_pin_code_success": "PIN kód úspěšně resetován",
"reset_pin_code_with_password": "Svůj PIN kód můžete vždy resetovat pomocí hesla",
"reset_sqlite": "Obnovit databázi SQLite",
"reset_sqlite_confirmation": "Jste si jisti, že chcete obnovit databázi SQLite? Pro opětovnou synchronizaci dat se budete muset odhlásit a znovu přihlásit",
"reset_sqlite_clear_app_data": "Vymazat data",
"reset_sqlite_confirmation": "Opravdu chcete vymazat data aplikace? Tím se odstraní všechna nastavení a odhlásíte se.",
"reset_sqlite_confirmation_note": "Poznámka: Po vymazání budete muset aplikaci restartovat.",
"reset_sqlite_done": "Data aplikace byla vymazána. Restartujte Immich a znovu se přihlaste.",
"reset_sqlite_success": "Obnovení SQLite databáze proběhlo úspěšně",
"reset_to_default": "Obnovit výchozí nastavení",
"resolution": "Rozlišení",
@@ -1910,6 +1915,7 @@
"saved_settings": "Nastavení uloženo",
"say_something": "Napište něco",
"scaffold_body_error_occurred": "Došlo k chybě",
"scaffold_body_error_unrecoverable": "Došlo k neopravitelné chybě. Abychom vám mohli pomoci, sdělte nám prosím chybu a výpis zásobníku na Discordu nebo GitHubu. Pokud vám bylo doporučeno, můžete vymazat data aplikace níže.",
"scan": "Prohledat",
"scan_all_libraries": "Prohledat všechny knihovny",
"scan_library": "Prohledat",
@@ -1945,6 +1951,7 @@
"search_filter_ocr": "Hledat pomocí OCR",
"search_filter_people_title": "Výběr lidí",
"search_filter_star_rating": "Hodnocení hvězdičkami",
"search_filter_tags_title": "Vybrat značky",
"search_for": "Vyhledat",
"search_for_existing_person": "Vyhledat existující osobu",
"search_no_more_result": "Žádné další výsledky",
@@ -2024,6 +2031,9 @@
"set_profile_picture": "Nastavit profilový obrázek",
"set_slideshow_to_fullscreen": "Nastavit prezentaci na celou obrazovku",
"set_stack_primary_asset": "Nastavit jako hlavní položku",
"setting_image_navigation_enable_subtitle": "Pokud je zapnuto, budete moci přejít na předchozí/další obrázek klepnutím do levé/pravé čtvrtiny obrazovky.",
"setting_image_navigation_enable_title": "Klepněte pro navigaci",
"setting_image_navigation_title": "Navigace mezi obrázky",
"setting_image_viewer_help": "V prohlížeči detailů se nejprve načte malá miniatura, poté se načte náhled střední velikosti (je-li povolen) a nakonec se načte originál (je-li povolen).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Umožňuje načíst původní obrázek v plném rozlišení (velký!). Zakažte pro snížení využití dat (v síti i v mezipaměti zařízení).",
"setting_image_viewer_original_title": "Načíst původní obrázek",
@@ -2302,6 +2312,7 @@
"unstack_action_prompt": "{count} seskupených zrušeno",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {Rozložená # položka} few {Rozložené # položky} other {Rozložených # položek}}",
"unsupported_field_type": "Nepodporovaný typ pole",
"unsupported_file_type": "Soubor {file} nelze nahrát, protože jeho typ {type} není podporován.",
"untagged": "Neoznačeno",
"untitled_workflow": "Pracovní postup bez názvu",
"up_next": "To je prozatím vše",
@@ -2328,6 +2339,8 @@
"url": "URL",
"usage": "Využití",
"use_biometric": "Použít biometrické údaje",
"use_browser_locale": "Použít jazyk prohlížeče",
"use_browser_locale_description": "Formátujte data, časy a čísla podle nastavení místního formátu vašeho prohlížeče",
"use_current_connection": "Použít aktuální připojení",
"use_custom_date_range": "Použít vlastní rozsah dat",
"user": "Uživatel",
@@ -2378,9 +2391,9 @@
"view_similar_photos": "Zobrazit podobné fotky",
"view_stack": "Zobrazit seskupení",
"view_user": "Zobrazit uživatele",
"viewer_remove_from_stack": "Odstranit ze zásobníku",
"viewer_remove_from_stack": "Odstranit ze seskupení",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Použít jako hlavní položku",
"viewer_unstack": "Zrušit zásobk",
"viewer_unstack": "Zrušit seskupení",
"visibility_changed": "Viditelnost změněna u {count, plural, one {# osoby} few {# osob} other {# lidí}}",
"visual": "Vizuální",
"visual_builder": "Vizuální návrhář",