mirror of
https://github.com/immich-app/immich.git
synced 2026-03-26 20:00:44 +03:00
chore(web): update translations (#26192)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io> Co-authored-by: Abdullah Atsa <abdullahatsauban@gmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Ahmed Hamdy <ahmedhamdy19375@gmail.com> Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Aleksa Milošević <akimaki15@gmail.com> Co-authored-by: Anton Palmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Antón Gómez López <antongomez03@gmail.com> Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Balázs R <nvi9@outlook.hu> Co-authored-by: Baptiste Mille-Mathias <baptiste.millemathias@alcmeon.com> Co-authored-by: Berkay Görgülü <berthanas@gmail.com> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: CHUNG, Jin-ho <doctorjinho@gmail.com> Co-authored-by: Cesare Capo <cescapo@icloud.com> Co-authored-by: Chintan Prajapati <chintan9@student.fdu.edu> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com> Co-authored-by: Dymitr <zasvab@gmail.com> Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com> Co-authored-by: Emanuel Santos Martins <santosmartinsemanuel@gmail.com> Co-authored-by: Emanuele La Mura <acedit.wcry@gmail.com> Co-authored-by: Farkas Rábai <farkasrabai@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Floruit <1964993179@qq.com> Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com> Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net> Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com> Co-authored-by: Goran Aničin <anicin.goran@gmail.com> Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: IMPERA <rickbrouwer2005premium@gmail.com> Co-authored-by: Ian.Su <stu92116stu92116@hotmail.com.tw> Co-authored-by: Immich <weblate@immich.app> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: IsakBH <isak@brunhenriksen.net> Co-authored-by: Ismail <binhelati@gmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jannik Norden <development.jnorden@outlook.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: KW Lam <kwlam281@gmail.com> Co-authored-by: Kaushal Patel <kaushalpatel1982@gmail.com> Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com> Co-authored-by: Krzysztof <doom.zg@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Leon S <leonnis16@gmail.com> Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com> Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com> Co-authored-by: Luca Beyer <trickobert@gmail.com> Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me> Co-authored-by: Madipodo <madipo@posteo.de> Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com> Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com> Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mayukh Roy <mayukhroy2020@gmail.com> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Meet Bhingradiya <meetbhingradiya36@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: MrZapp-LM <paul.lutz@lichtermacher.at> Co-authored-by: Muhammad Ivan Aldorino <ivanaldorino@gmail.com> Co-authored-by: Mykola Vaskevych <22372199@studentmail.ul.ie> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: PaCoalt <pschwarzwaelder@yahoo.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Philipp Frauenfelder <philipp.frauenfelder@gmail.com> Co-authored-by: PhillyMay <mein.alias@outlook.com> Co-authored-by: Phyruos <phyruos@gmail.com> Co-authored-by: Predrag Milićević <predragmilicevic@gmail.com> Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com> Co-authored-by: Ramon \"9Tails\" Canales <emaildoramon@gmail.com> Co-authored-by: Rebelder <bas+github@bbelder.eu> Co-authored-by: Reo7s <biz@reo-ang.net> Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com> Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com> Co-authored-by: Ruben Silva <ruben02b@gmail.com> Co-authored-by: Shadi Alrashoodi <shadifaisal91@gmail.com> Co-authored-by: Shashibhushan Singh <shashibhushansingh11@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw> Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Thomas Grimstad <solmester@gmail.com> Co-authored-by: Thomas Vente <thomas.vente@gmail.com> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: TobnacTobi <Tobias.Schrull@gmx.de> Co-authored-by: Toivo Schmale <thetoicraft@gmail.com> Co-authored-by: Tomo Tomov <tomotomov92@gmail.com> Co-authored-by: Ugnius <kaugnius@gmail.com> Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io> Co-authored-by: Ulpi Antor <weblate.residual441@passmail.net> Co-authored-by: Unn Krigul <unn@arter.studio> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vallabh Sharma <srivallabhsharma@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Viesturs <viesturs.sprogis@outlook.com> Co-authored-by: Vivek M <vivekmalhotra004@gmail.com> Co-authored-by: Vixepti <contact@vixepti.fr> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Zawaer <zawarudo123pro@gmail.com> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: ashraf0484 <t.sashraf@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: dimitrijeforesta <dimitrije.foresta@gmail.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: jellebuitenhuis <github@jellebuitenhuis.nl> Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com> Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: mycodeco <victorschiellerup@gmail.com> Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com> Co-authored-by: techmoocher 🦊 <ndvphuc276@gmail.com> Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
56
i18n/bn.json
56
i18n/bn.json
@@ -70,23 +70,23 @@
|
||||
"cleared_jobs": "{job} এর জন্য jobs খালি করা হয়েছে",
|
||||
"config_set_by_file": "কনফিগ বর্তমানে একটি কনফিগ ফাইল দ্বারা সেট করা আছে",
|
||||
"confirm_delete_library": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি {library} লাইব্রেরি মুছে ফেলতে চান?",
|
||||
"confirm_delete_library_assets": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই লাইব্রেরিটি মুছে ফেলতে চান? এটি Immich থেকে {count, plural, one {# contained asset} other {all # contained asset}} মুছে ফেলবে এবং পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না। ফাইলগুলি ডিস্কে থাকবে।",
|
||||
"confirm_email_below": "নিশ্চিত করতে, নিচে \"{email}\" টাইপ করুন",
|
||||
"confirm_reprocess_all_faces": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সমস্ত মুখ পুনরায় প্রক্রিয়া করতে চান? এটি নামযুক্ত ব্যক্তিদেরও মুছে ফেলবে।",
|
||||
"confirm_user_password_reset": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি {user} এর পাসওয়ার্ড রিসেট করতে চান?",
|
||||
"confirm_user_pin_code_reset": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি {user} এর পিন কোড রিসেট করতে চান?",
|
||||
"copy_config_to_clipboard_description": "বর্তমান সিস্টেম কনফিগারেশন একটি JSON অবজেক্ট হিসেবে ক্লিপবোর্ডে কপি করুন",
|
||||
"create_job": "job তৈরি করুন",
|
||||
"cron_expression": "ক্রোন এক্সপ্রেশন",
|
||||
"cron_expression_description": "ক্রোন ফর্ম্যাট ব্যবহার করে স্ক্যানিং ব্যবধান সেট করুন। আরও তথ্যের জন্য দয়া করে দেখুন যেমন <link>Crontab Guru</link>",
|
||||
"cron_expression_presets": "ক্রোন এক্সপ্রেশন প্রিসেট",
|
||||
"confirm_delete_library_assets": "আপনি কি নিশ্চিতভাবে এই লাইব্রেরিটি মুছে ফেলতে চান? এতে Immich থেকে {count, plural, one {#টি অ্যাসেট} other {#টি অ্যাসেট}} মুছে যাবে এবং এই কাজটি পরে আর পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না। তবে ফাইলগুলো ডিস্কে থেকে যাবে।",
|
||||
"confirm_email_below": "নিশ্চিত করার জন্য নিচে \"{email}\" টাইপ করুন",
|
||||
"confirm_reprocess_all_faces": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সমস্ত মুখ পুনরায় পরিশোধন করতে চান? এতে নাম দেওয়া ব্যক্তিদের তথ্যও মুছে যাবে।",
|
||||
"confirm_user_password_reset": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি {user}-এর পাসওয়ার্ড রিসেট করতে চান?",
|
||||
"confirm_user_pin_code_reset": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি {user}-এর পিন কোড রিসেট করতে চান?",
|
||||
"copy_config_to_clipboard_description": "বর্তমান সিস্টেম কনফিগারেশনটিকে একটি JSON অবজেক্ট হিসেবে ক্লিপবোর্ডে কপি করুন",
|
||||
"create_job": "Job তৈরি করুন",
|
||||
"cron_expression": "Cron এক্সপ্রেশন",
|
||||
"cron_expression_description": "Cron ফরম্যাট ব্যবহার করে স্ক্যানিং ইন্টারভ্যাল নির্ধারণ করুন। আরও তথ্যের জন্য দয়া করে <link>Crontab Guru</link> দেখুন",
|
||||
"cron_expression_presets": "Cron এক্সপ্রেশন প্রিসেট",
|
||||
"disable_login": "লগইন অক্ষম করুন",
|
||||
"duplicate_detection_job_description": "অনুরূপ ছবি সনাক্ত করতে সম্পদগুলিতে মেশিন লার্নিং চালান। স্মার্ট অনুসন্ধানের উপর নির্ভর করে",
|
||||
"exclusion_pattern_description": "এক্সক্লুশন প্যাটার্ন ব্যবহার করে আপনি আপনার লাইব্রেরি স্ক্যান করার সময় ফাইল এবং ফোল্ডারগুলিকে উপেক্ষা করতে পারবেন। যদি আপনার এমন ফোল্ডার থাকে যেখানে এমন ফাইল থাকে যা আপনি আমদানি করতে চান না, যেমন RAW ফাইল।",
|
||||
"export_config_as_json_description": "বর্তমান সিস্টেম কনফিগারেশন একটি JSON ফাইল হিসেবে ডাউনলোড করুন",
|
||||
"external_libraries_page_description": "অ্যাডমিন external লাইব্রেরি পেজ",
|
||||
"face_detection": "মুখ সনাক্তকরণ",
|
||||
"face_detection_description": "মেশিন লার্নিং ব্যবহার করে অ্যাসেটে থাকা মুখ/চেহারা গুলি সনাক্ত করুন। ভিডিও গুলির জন্য, শুধুমাত্র থাম্বনেইল বিবেচনা করা হয়। \"রিফ্রেশ\" (পুনরায়) সমস্ত অ্যাসেট প্রক্রিয়া করে। \"রিসেট\" করার মাধ্যমে অতিরিক্তভাবে সমস্ত বর্তমান মুখের ডেটা সাফ করে। \"অনুপস্থিত\" অ্যাসেটগুলিকে সারিবদ্ধ করে যা এখনও প্রক্রিয়া করা হয়নি। সনাক্ত করা মুখগুলিকে ফেসিয়াল রিকগনিশনের জন্য সারিবদ্ধ করা হবে, ফেসিয়াল ডিটেকশন সম্পূর্ণ হওয়ার পরে, বিদ্যমান বা নতুন ব্যক্তিদের মধ্যে গোষ্ঠীবদ্ধ করে।",
|
||||
"duplicate_detection_job_description": "সদৃশ ছবি শনাক্ত করতে অ্যাসেটগুলোর উপর মেশিন লার্নিং চালান। এটি Smart Search-এর উপর নির্ভর করে",
|
||||
"exclusion_pattern_description": "এক্সক্লুশন প্যাটার্ন ব্যবহার করে লাইব্রেরি স্ক্যান করার সময় নির্দিষ্ট ফাইল ও ফোল্ডার উপেক্ষা করা যায়। এটি তখনই উপকারী যখন কিছু ফোল্ডারে এমন ফাইল থাকে যা আপনি ইমপোর্ট করতে চান না, যেমন RAW ফাইল।",
|
||||
"export_config_as_json_description": "বর্তমান সিস্টেম কনফিগারেশনটিকে একটি JSON ফাইল হিসেবে ডাউনলোড করুন",
|
||||
"external_libraries_page_description": "অ্যাডমিন এক্সটার্নাল লাইব্রেরি পেজ",
|
||||
"face_detection": "মুখ শনাক্তকরণ",
|
||||
"face_detection_description": "মেশিন লার্নিং ব্যবহার করে অ্যাসেটে থাকা মুখ/চেহারা শনাক্ত করুন। ভিডিওর ক্ষেত্রে শুধুমাত্র থাম্বনেইল বিবেচনা করা হয়। \"রিফ্রেশ\" সব অ্যাসেট পুনরায় প্রক্রিয়া করে। \"রিসেট\" করলে বিদ্যমান সব মুখের ডেটা মুছে যায়। \"মিসিং\" ওই অ্যাসেটগুলোকে সারিতে যোগ করে যাদেরকে এখনো প্রক্রিয়া করা হয়নি। ফেস ডিটেকশন সম্পন্ন হলে শনাক্ত হওয়া মুখগুলো ফেসিয়াল রিকগনিশনের জন্য সারিতে যোগ করা হবে এবং সেগুলোকে বিদ্যমান বা নতুন ব্যক্তিদের সাথে গ্রুপ করা হবে।",
|
||||
"facial_recognition_job_description": "শনাক্ত করা মুখগুলিকে মানুষের মধ্যে গোষ্ঠীভুক্ত/গ্রুপ করুন। মুখ সনাক্তকরণ সম্পূর্ণ হওয়ার পরে এই ধাপটি চলে। \"রিসেট\" (পুনরায়) সমস্ত মুখকে ক্লাস্টার করে। \"অনুপস্থিত/মিসিং\" মুখগুলিকে সারিতে রাখে যেগুলো কোনও ব্যক্তিকে এসাইন/বরাদ্দ করা হয়নি।",
|
||||
"failed_job_command": "কমান্ড {command} কাজের জন্য ব্যর্থ হয়েছে: {job}",
|
||||
"force_delete_user_warning": "সতর্কতা: এটি ব্যবহারকারী এবং সমস্ত সম্পদ অবিলম্বে সরিয়ে ফেলবে। এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না এবং ফাইলগুলি পুনরুদ্ধার করা যাবে না।",
|
||||
@@ -98,9 +98,9 @@
|
||||
"image_fullsize_quality_description": "পূর্ণ-আকারের ছবির মান ১-১০০। উচ্চতর হলে ভালো, কিন্তু আরও বড় ফাইল তৈরি হয়।",
|
||||
"image_fullsize_title": "পূর্ণ-আকারের চিত্র সেটিংস",
|
||||
"image_prefer_embedded_preview": "এম্বেড করা প্রিভিউ পছন্দ করুন",
|
||||
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "যদি পাওয়া যায়, RAW ছবির ভেতরে থাকা প্রিভিউ ব্যবহার করুন। এতে কিছু ছবির রঙ আরও সঠিক দেখা যেতে পারে, তবে মান ক্যামেরার ওপর নির্ভর করে এবং ছবিতে বাড়তি কমপ্রেশন আর্টিফ্যাক্ট দেখা যেতে পারে।",
|
||||
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "RAW ছবিতে থাকা এমবেডেড প্রিভিউগুলোকে ইমেজ প্রসেসিংয়ের ইনপুট হিসেবে ব্যবহার করুন যদি তা উপলভ্য থাকে। এতে কিছু ছবির রঙ আরও সঠিকভাবে পাওয়া যেতে পারে, তবে প্রিভিউয়ের মান ক্যামেরার উপর নির্ভর করে এবং ছবিতে বেশি কমপ্রেশন আর্টিফ্যাক্ট থাকতে পারে।",
|
||||
"image_prefer_wide_gamut": "প্রশস্ত পরিসর পছন্দ করুন",
|
||||
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "থাম্বনেইলের জন্য Display P3 ব্যবহার করুন। এটি ওয়াইড কালারস্পেস ছবির উজ্জ্বলতা ও প্রাণবন্ত রঙ ভালোভাবে ধরে রাখে, তবে পুরনো ডিভাইস বা ব্রাউজারে ছবিগুলো ভিন্নভাবে দেখা যেতে পারে। sRGB ছবিগুলো রঙের পরিবর্তন এড়াতে sRGB হিসেবেই রাখা হবে।",
|
||||
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "থাম্বনেইলের জন্য Display P3 ব্যবহার করুন। এতে বিস্তীর্ণ কালারস্পেসের ছবিতে ছবির উজ্জ্বলতা ও প্রাণবন্ততা আরও ভালোভাবে বজায় থাকে। তবে পুরোনো ডিভাইস বা পুরোনো ব্রাউজারের দোষে ছবিগুলো কিছুটা ভিন্নভাবে দেখা দিতে পারে। sRGB ছবিগুলোতে রঙের পরিবর্তন এড়াতে sRGB হিসেবেই রাখা হয়।",
|
||||
"image_preview_description": "স্ট্রিপড মেটাডেটা সহ মাঝারি আকারের ছবি, একটি একক সম্পদ দেখার সময় এবং মেশিন লার্নিংয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়",
|
||||
"image_preview_quality_description": "১-১০০ এর মধ্যে প্রিভিউ কোয়ালিটি। বেশি হলে ভালো, কিন্তু বড় ফাইল তৈরি হয় এবং অ্যাপের প্রতিক্রিয়াশীলতা কমাতে পারে। কম মান সেট করলে মেশিন লার্নিং কোয়ালিটির উপর প্রভাব পড়তে পারে।",
|
||||
"image_preview_title": "প্রিভিউ সেটিংস",
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@
|
||||
"import_config_from_json_description": "একটি JSON কনফিগ ফাইল আপলোড করে সিস্টেম কনফিগারেশন ইমপোর্ট করুন।",
|
||||
"job_concurrency": "{job} কনকারেন্সি",
|
||||
"job_created": "Job তৈরি হয়েছে",
|
||||
"job_not_concurrency_safe": "এই কাজটি সমান্তরালভাবে চালানো নিরাপদ নয়",
|
||||
"job_not_concurrency_safe": "এই কাজটি সমান্তরালভাবে চালানো নিরাপদ নয়।",
|
||||
"job_settings": "কাজের সেটিংস",
|
||||
"job_settings_description": "কাজের সমান্তরালতা পরিচালনা করুন",
|
||||
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# বিলম্বিত}}",
|
||||
@@ -137,20 +137,20 @@
|
||||
"library_tasks_description": "নতুন এবং/অথবা পরিবর্তিত সম্পদের জন্য বহিরাগত লাইব্রেরি স্ক্যান করুন",
|
||||
"library_updated": "আপডেটকৃত লাইব্রেরি।",
|
||||
"library_watching_enable_description": "ফাইল পরিবর্তনের জন্য বহিরাগত লাইব্রেরিগুলি দেখুন",
|
||||
"library_watching_settings": "লাইব্রেরি দেখা (পরীক্ষামূলক)",
|
||||
"library_watching_settings": "লাইব্রেরি পর্যবেক্ষণ [পরীক্ষামূলক]",
|
||||
"library_watching_settings_description": "পরিবর্তিত ফাইলগুলির জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে নজর রাখুন",
|
||||
"logging_enable_description": "লগিং এনাবল/সক্ষম করুন",
|
||||
"logging_level_description": "সক্রিয় থাকাকালীন, কোন লগ স্তর ব্যবহার করতে হবে।",
|
||||
"logging_settings": "লগিং",
|
||||
"machine_learning_availability_checks": "প্রাপ্যতা পরীক্ষা",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_description": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে উপলব্ধ মেশিন লার্নিং সার্ভারগুলি সনাক্ত করুন এবং পছন্দ করুন",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_description": "উপলভ্য মেশিন লার্নিং সার্ভারগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করে সেগুলোকে অগ্রাধিকার দিন",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_enabled": "প্রাপ্যতা পরীক্ষা সক্ষম করুন",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_interval": "চেক ব্যবধান",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_interval_description": "প্রাপ্যতা পরীক্ষাগুলির মধ্যে ব্যবধান মিলিসেকেন্ডে",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_timeout": "অনুরোধের সময়সীমা শেষ",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_timeout_description": "প্রাপ্যতার পরীক্ষার জন্য মিলিসেকেন্ডে সময়সীমা।",
|
||||
"machine_learning_clip_model": "CLIP মডেল",
|
||||
"machine_learning_clip_model_description": "<link>এখানে</link> তালিকাভুক্ত একটি CLIP মডেলের নাম। মনে রাখবেন, মডেল পরিবর্তনের পর সব ছবির জন্য অবশ্যই ‘Smart Search’ কাজটি আবার চালাতে হবে।",
|
||||
"machine_learning_clip_model_description": "<link>এখানে</link> তালিকাভুক্ত একটি CLIP মডেলের নাম। মনে রাখবেন, মডেল পরিবর্তন করলে সব ছবির জন্য 'Smart Search' জবটি পুনরায় চালাতে হবে।",
|
||||
"machine_learning_duplicate_detection": "পুনরাবৃত্তি সনাক্তকরণ",
|
||||
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "পুনরাবৃত্তি শনাক্তকরণ চালু করুন",
|
||||
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "নিষ্ক্রিয় থাকলেও হুবহু একই সম্পদগুলোর ডুপ্লিকেট সরিয়ে ফেলা হবে।",
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@
|
||||
"machine_learning_url_description": "মেশিন লার্নিং সার্ভারের URL। যদি একের বেশি URL প্রদান করা হয়, তবে একটি সফলভাবে সাড়া না দেওয়া পর্যন্ত প্রতিটি সার্ভারে এক এক করে চেষ্টা করা হবে (প্রথম থেকে শেষ ক্রমানুসারে)। যে সার্ভারগুলো সাড়া দেবে না, সেগুলো পুনরায় সচল হওয়া পর্যন্ত সাময়িকভাবে উপেক্ষা করা হবে।",
|
||||
"maintenance_delete_backup": "ব্যাকআপ (Backup)মুছুন",
|
||||
"maintenance_delete_backup_description": "এই ফাইলটি চিরতরে মুছে ফেলা হবে।",
|
||||
"maintenance_delete_error": "ব্যাকআপ মুছতে ব্যর্থ হয়েছে।",
|
||||
"maintenance_delete_error": "ব্যাকআপ মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে।",
|
||||
"maintenance_restore_backup": "ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার(Restore) করুন",
|
||||
"maintenance_restore_backup_description": "Immich মুছে ফেলা হবে এবং নির্বাচিত ব্যাকআপ থেকে পুনরুদ্ধার করা হবে। কার্যক্রম চালিয়ে যাওয়ার আগে একটি ব্যাকআপ তৈরি করা হবে।",
|
||||
"maintenance_restore_backup_different_version": "এই ব্যাকআপটি Immich-এর একটি ভিন্ন সংস্করণের মাধ্যমে তৈরি করা হয়েছিল!",
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@
|
||||
"map_reverse_geocoding_settings": "রিভার্স জিওকোডিং সেটিংস (Reverse Geocoding Settings)",
|
||||
"map_settings": "মানচিত্র (Map)",
|
||||
"map_settings_description": "মানচিত্রের সেটিংস পরিচালনা করুন (Manage map settings)",
|
||||
"map_style_description": "একটি style.json ম্যাপ থিমের URL (URL to a style.json map theme)",
|
||||
"map_style_description": "style.json ম্যাপ থিমের URL ঠিকানা",
|
||||
"memory_cleanup_job": "মেমরি ক্লিনআপ (Memory cleanup)",
|
||||
"memory_generate_job": "স্মৃতি তৈরি করা(Memory generation)",
|
||||
"metadata_extraction_job": "মেটাডেটা এক্সট্র্যাক্ট করুন (Extract metadata)",
|
||||
@@ -295,7 +295,7 @@
|
||||
"search_jobs": "জব সার্চ করুন…",
|
||||
"send_welcome_email": "স্বাগত ইমেল পাঠান",
|
||||
"server_external_domain_settings": "এক্সটার্নাল ডোমেইন (External Domain)",
|
||||
"server_external_domain_settings_description": "পাবলিক শেয়ারিং লিঙ্কের জন্য ডোমেইন (http(s):// সহ)",
|
||||
"server_external_domain_settings_description": "বাইরের লিঙ্কের জন্য ব্যবহৃত ডোমেইন",
|
||||
"server_public_users": "পাবলিক ইউজার (Public Users)",
|
||||
"server_public_users_description": "শেয়ার করা অ্যালবামে কোনো ব্যবহারকারীকে যোগ করার সময় সমস্ত ব্যবহারকারীর (নাম এবং ইমেল) তালিকা দেখানো হয়। এটি নিষ্ক্রিয় (Disabled) করা হলে, ব্যবহারকারীর তালিকা শুধুমাত্র অ্যাডমিনদের জন্য উপলব্ধ হবে।",
|
||||
"server_settings": "সার্ভার সেটিংস (Server Settings)",
|
||||
@@ -317,9 +317,9 @@
|
||||
"storage_template_migration_description": "পূর্বে আপলোড করা অ্যাসেটগুলোতে বর্তমান <link>{template}</link> প্রয়োগ করুন",
|
||||
"storage_template_migration_info": "স্টোরেজ টেমপ্লেটটি সমস্ত এক্সটেনশনকে ছোট হাতের অক্ষরে (lowercase) রূপান্তর করবে। টেমপ্লেটের পরিবর্তনগুলো কেবল নতুন অ্যাসেটগুলোর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে। পূর্বে আপলোড করা অ্যাসেটগুলোতে এই টেমপ্লেটটি ভূতাপেক্ষভাবে (retroactively) প্রয়োগ করতে <link>{job}</link> রান করুন।",
|
||||
"storage_template_migration_job": "স্টোরেজ টেমপ্লেট মাইগ্রেশন জব",
|
||||
"storage_template_more_details": "এই ফিচারটি সম্পর্কে আরও বিস্তারিত জানতে, <template-link>Storage Template</template-link> এবং এর <implications-link>প্রভাবগুলো (implications)</implications-link> দেখুন।",
|
||||
"storage_template_more_details": "এই ফিচার সম্পর্কে আরও বিস্তারিতভাবে জানতে <template-link>Storage Template</template-link> এবং এর <implications-link>প্রভাব</implications-link> দেখুন",
|
||||
"storage_template_onboarding_description_v2": "এটি সক্রিয় থাকলে, ফিচারটি ব্যবহারকারীর নির্ধারিত টেমপ্লেট অনুযায়ী ফাইলগুলোকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অর্গানাইজ (Auto-organize) করবে। আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে <link>ডকুমেন্টেশন</link> দেখুন।",
|
||||
"storage_template_path_length": "আনুমানিক পাথ লেন্থ লিমিট (Path length limit): <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
|
||||
"storage_template_path_length": "আনুমানিকভাবে পথের দৈর্ঘ্যের সীমা: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
|
||||
"storage_template_settings": "স্টোরেজ টেমপ্লেট (Storage Template)",
|
||||
"storage_template_settings_description": "আপলোড করা অ্যাসেটের ফোল্ডার স্ট্রাকচার এবং ফাইল নেম ম্যানেজ করুন",
|
||||
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> হলো ব্যবহারকারীর স্টোরেজ লেবেল (Storage Label)",
|
||||
@@ -336,6 +336,8 @@
|
||||
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "কোন অডিও কোডেকগুলো ট্রানসকোড করার প্রয়োজন নেই তা নির্বাচন করুন। এটি শুধুমাত্র নির্দিষ্ট ট্রানসকোড পলিসির (transcode policies) জন্য ব্যবহৃত হয়।",
|
||||
"transcoding_accepted_containers": "গ্রহণযোগ্য কন্টেইনারসমূহ (Accepted containers)"
|
||||
},
|
||||
"user_usage_stats": "অ্যাকাউন্ট ব্যবহারের পরিসংখ্যান",
|
||||
"user_usage_stats_description": "অ্যাকাউন্ট ব্যবহারের পরিসংখ্যান দেখুন",
|
||||
"yes": "হ্যাঁ",
|
||||
"you_dont_have_any_shared_links": "আপনার কোনো শেয়ার করা লিঙ্ক নেই (You don't have any shared links)",
|
||||
"your_wifi_name": "আপনার ওয়াই-ফাই এর নাম (Your Wi-Fi name)",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user