Localizely: Translations update (#8584)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/uk-UA.json

@@ -1,5 +1,8 @@
 {
+  "action_common_back": "Назад",
   "action_common_cancel": "Скасувати",
+  "action_common_clear": "Очистити",
+  "action_common_confirm": "Підтвердити",
   "action_common_update": "Оновити",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Додати до {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Вже є в {album}",
@@ -18,7 +21,8 @@
   "album_thumbnail_card_items": "{} елементів",
   "album_thumbnail_card_shared": " · Спільний",
   "album_thumbnail_owned": "У власності",
-  "album_thumbnail_shared_by": "Опублікований {}",
+  "album_thumbnail_shared_by": "Поділився {}",
+  "album_viewer_appbar_delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цей альбом зі свого облікового запису?",
   "album_viewer_appbar_share_delete": "Видалити альбом",
   "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Не вдалося видалити альбом",
   "album_viewer_appbar_share_err_leave": "Не вдалося вийти з альбому",
@@ -37,16 +41,16 @@
   "archive_page_title": "Архів ({})",
   "asset_action_delete_err_read_only": "Неможливо видалити елемент(и) лише для читання, пропущено",
   "asset_action_share_err_offline": "Неможливо отримати оффлайн-елемент(и), пропущено",
-  "asset_list_group_by_sub_title": "Group by",
+  "asset_list_group_by_sub_title": "Групувати за",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Динамічне компонування",
   "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Автоматично",
   "asset_list_layout_settings_group_by": "Групувати елементи по",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Місяць",
   "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Місяць + день",
-  "asset_list_layout_sub_title": "Layout",
+  "asset_list_layout_sub_title": "Розмітка",
   "asset_list_settings_subtitle": "Налаштування компонування знімків",
   "asset_list_settings_title": "Фото-сітка",
-  "asset_viewer_settings_title": "Asset Viewer",
+  "asset_viewer_settings_title": "Переглядач зображень",
   "backup_album_selection_page_albums_device": "Альбоми на пристрої ({})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "Доторк — для включення, подвійний доторк — для вилучення  ",
   "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Елементи можуть належати до кількох альбомів водночас. Таким чином, альбоми можуть бути включені або вилучені під час резервного копіювання.",
@@ -111,6 +115,7 @@
   "backup_manual_in_progress": "Завантаження вже відбувається. Спробуйте згодом",
   "backup_manual_success": "Успіх",
   "backup_manual_title": "Стан завантаження",
+  "backup_options_page_title": "Резервне копіювання",
   "cache_settings_album_thumbnails": "Мініатюри сторінок бібліотеки ({} елементи)",
   "cache_settings_clear_cache_button": "Очистити кеш",
   "cache_settings_clear_cache_button_title": "Очищає кеш програми. Це суттєво знизить продуктивність програми, доки кеш не буде перебудовано.",
@@ -167,10 +172,10 @@
   "daily_title_text_date": "E, MMM dd",
   "daily_title_text_date_year": "E, MMM dd, yyyy",
   "date_format": "E, LLL d, y • h:mm a",
-  "delete_dialog_alert": "Ці елементи будуть остаточно видалені з Immich та вашого пристрою",
+  "delete_dialog_alert": "Ці елементи будуть остаточно видалені з серверу Immich та вашого пристрою",
   "delete_dialog_alert_local": "Ці елементи будуть видалені видалені з Вашого пристрою, але залишаться доступними на сервері Immich",
   "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Резервні копії деяких елементів не були завантажені в Immich і будуть видалені видалені з Вашого пристрою",
-  "delete_dialog_alert_remote": "Ці елементи будуть назавжди видалені з сервера Immich",
+  "delete_dialog_alert_remote": "Ці елементи будуть назавжди видалені з серверу Immich",
   "delete_dialog_cancel": "Скасувати",
   "delete_dialog_ok": "Видалити",
   "delete_dialog_ok_force": "Все одно видалити",
@@ -188,8 +193,8 @@
   "exif_bottom_sheet_details": "ПОДРОБИЦІ",
   "exif_bottom_sheet_location": "МІСЦЕ",
   "exif_bottom_sheet_location_add": "Додати місцезнаходження",
-  "exif_bottom_sheet_people": "PEOPLE",
-  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Add name",
+  "exif_bottom_sheet_people": "ЛЮДИ",
+  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Додати ім'я",
   "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "В розробці",
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Експериментальний макет знімків",
   "experimental_settings_subtitle": "На власний ризик!",
@@ -278,14 +283,15 @@
   "map_settings_dialog_save": "Зберегти",
   "map_settings_dialog_title": "Налаштування мапи",
   "map_settings_include_show_archived": "Включити архівні дані",
+  "map_settings_include_show_partners": "Include Partners",
   "map_settings_only_relative_range": "Проміжок часу",
   "map_settings_only_show_favorites": "Лише улюбені",
   "map_settings_theme_settings": "Тема карти",
   "map_zoom_to_see_photos": "Зменшіть, аби переглянути знімки",
-  "memories_all_caught_up": "All caught up",
-  "memories_check_back_tomorrow": "Check back tomorrow for more memories",
-  "memories_start_over": "Start Over",
-  "memories_swipe_to_close": "Swipe up to close",
+  "memories_all_caught_up": "Це все на сьогодні",
+  "memories_check_back_tomorrow": "Завітайте завтра, щоб побачити більше спогадів",
+  "memories_start_over": "Почати заново",
+  "memories_swipe_to_close": "Змахніть вгору, щоб закрити",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "motion_photos_page_title": "Рухомі Знімки",
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Неможливо редагувати дату елементів лише для читання, пропущено",
@@ -296,6 +302,8 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Надати дозвіл для сповіщень.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Увімкнути Сповіщення",
   "notification_permission_list_tile_title": "Дозвіл на Сповіщення",
+  "partner_list_user_photos": "Фотографії {user}",
+  "partner_list_view_all": "Переглянути усі",
   "partner_page_add_partner": "Додати партнера",
   "partner_page_empty_message": "Ваші знімки поки що не доступні жодному партнеру.",
   "partner_page_no_more_users": "Більше немає кого додати",
@@ -315,7 +323,7 @@
   "permission_onboarding_permission_granted": "Доступ надано! Все готово.",
   "permission_onboarding_permission_limited": "Обмежений доступ. Аби дозволити Immich резервне копіювання та керування вашою галереєю, надайте доступ до знімків та відео у Налаштуваннях",
   "permission_onboarding_request": "Immich потребує доступу до ваших знімків та відео.",
-  "preferences_settings_title": "Preferences",
+  "preferences_settings_title": "Параметри",
   "profile_drawer_app_logs": "Журнал",
   "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Мобільний додаток застарів. Будь ласка, оновіть до останньої мажорної версії.",
   "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Мобільний додаток застарів. Будь ласка, оновіть до останньої мінорної версії.",
@@ -330,6 +338,18 @@
   "recently_added_page_title": "Нещодавні",
   "scaffold_body_error_occurred": "Виникла помилка",
   "search_bar_hint": "Шукати ваші знімки",
+  "search_filter_apply": "Застосувати фільтр",
+  "search_filter_camera_make": "Виробник",
+  "search_filter_camera_model": "Модель",
+  "search_filter_display_option_archive": "Архів",
+  "search_filter_display_option_favorite": "Улюблені",
+  "search_filter_display_option_not_in_album": "Не в альбомі",
+  "search_filter_location_city": "Місто",
+  "search_filter_location_country": "Країна",
+  "search_filter_location_state": "Регіон",
+  "search_filter_media_type_all": "Усі",
+  "search_filter_media_type_image": "Зображення",
+  "search_filter_media_type_video": "Відео",
   "search_page_categories": "Категорії",
   "search_page_favorites": "Улюблені",
   "search_page_motion_photos": "Рухомі знімки",
@@ -367,6 +387,8 @@
   "setting_image_viewer_original_title": "Завантажувати оригінальне зображення",
   "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Увімкніть для завантаження зображень середньої роздільної здатності.\nВимкніть для безпосереднього завантаження оригіналу або використовувати лише мініатюру.",
   "setting_image_viewer_preview_title": "Завантажувати зображення попереднього перегляду",
+  "setting_languages_apply": "Apply",
+  "setting_languages_title": "Languages",
   "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Повідомити про помилки фонового резервного копіювання: {}",
   "setting_notifications_notify_hours": "{} годин",
   "setting_notifications_notify_immediately": "негайно",
@@ -434,10 +456,12 @@
   "shared_link_expires_never": "Закінчується ∞",
   "shared_link_expires_second": "Закінчується через {} секунду",
   "shared_link_expires_seconds": "Закінчується через {} секунд",
+  "shared_link_individual_shared": "Індивідуальний спільний доступ",
   "shared_link_info_chip_download": "Скачати",
   "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
   "shared_link_info_chip_upload": "Завантажити",
   "shared_link_manage_links": "Керування спільними посиланнями",
+  "shared_link_public_album": "Публічний альбом",
   "share_done": "Готово",
   "share_invite": "Запросити в альбом",
   "sharing_page_album": "Спільні альбоми",