mirror of
https://github.com/immich-app/immich.git
synced 2026-03-09 19:57:41 +03:00
chore(web): update translations (#10285)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: AxGD <guillermeaxel@yahoo.fr> Co-authored-by: David Anes <david.anes@gmail.com> Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com> Co-authored-by: Gustavo Ceolin <gustavogiulceolin@hotmail.com> Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com> Co-authored-by: Immich <immich@futo.org> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Julius969 <juliusdjorup@proton.me> Co-authored-by: Kyle Park <mysky3056@gmail.com> Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Maks s <smaks2313@gmail.com> Co-authored-by: Meliox <silent.ftp@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Napat Srichan <napatsrichan2001@gmail.com> Co-authored-by: RJS <skudru.rinalds@gmail.com> Co-authored-by: Samoht11 <thomasa24@gmail.com> Co-authored-by: Sleeper CH <sleeperch@gmail.com> Co-authored-by: Sophie <mail@sopht.li> Co-authored-by: Thomas <thomas.ceccato.02@gmail.com> Co-authored-by: carcawey <dacarva@gmail.com> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: kyu seok Park <tofinders@gmail.com> Co-authored-by: mxm199 <mxm199@bk.ru> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Владислав Потаенко <vipotaenko02@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"image_preview_resolution": "Voorbeeldresolutie",
|
||||
"image_preview_resolution_description": "Gebruikt bij het tonen van een enkele foto en voor machine learning. Hogere resoluties kunnen meer detail behouden maar duren langer om te verwerken, hebben hogere bestandsgrootte, en kunnen de applicatie langzamer maken.",
|
||||
"image_quality": "Kwaliteit",
|
||||
"image_quality_description": "Afbeeldingskwaliteit van 1-100. Hoger is beter voor kwaliteit maar produceert grotere bestanden.",
|
||||
"image_quality_description": "Afbeeldingskwaliteit van 1-100. Een hoger getal zorgt voor betere kwaliteit foto's, maar produceert grotere bestanden.",
|
||||
"image_settings": "Afbeeldings-instellingen",
|
||||
"image_settings_description": "Beheer de kwaliteit en resolutie van gegenereerde afbeeldingen",
|
||||
"image_thumbnail_format": "Thumbnail bestandsformaat",
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
"oauth_enable_description": "Inloggen met OAuth",
|
||||
"oauth_issuer_url": "Issuer URL",
|
||||
"oauth_mobile_redirect_uri": "Omleidings URI voor mobiel",
|
||||
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Omleidings URI voor mobiel overschrijven",
|
||||
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Omleidings URI voor mobiele app overschrijven",
|
||||
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Inschakelen wanneer 'app.immich:/' een ongeldige omleidings-URI is.",
|
||||
"oauth_scope": "Scope",
|
||||
"oauth_settings": "OAuth",
|
||||
@@ -224,10 +224,10 @@
|
||||
"transcoding_audio_codec_description": "Opus is de optie met de hoogste kwaliteit, maar biedt minder goede ondersteuning voor oude apparaten of software.",
|
||||
"transcoding_bitrate_description": "Video's hoger dan de maximale bitrate of niet in het juiste formaat",
|
||||
"transcoding_constant_quality_mode": "Constante kwaliteit modus",
|
||||
"transcoding_constant_quality_mode_description": "",
|
||||
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ is beter dan CQP, maar sommige hardware versnellingsmethodes ondersteunen deze modus niet. Als u deze optie instelt, wordt de voorkeur gegeven aan de opgegeven modus bij gebruik van op kwaliteit gebaseerde encoding. Deze optie wordt genegeerd door NVENC omdat het ICQ niet ondersteunt.",
|
||||
"transcoding_constant_rate_factor": "Constant rate factor (-crf)",
|
||||
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Niveau voor videokwaliteit. Typische waarden zijn 23 voor H.264, 28 voor HEVC, 31 voor VP9 en 35 voor AV1. Lager is beter, maar produceert grotere bestanden.",
|
||||
"transcoding_disabled_description": "",
|
||||
"transcoding_disabled_description": "Transcodeer geen video's. Het afspelen kan op sommige clients niet meer werken",
|
||||
"transcoding_hardware_acceleration": "Hardware acceleratie",
|
||||
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Experimenteel; veel sneller, maar zal een lagere kwaliteit hebben bij dezelfde bitrate",
|
||||
"transcoding_hardware_decoding": "Hardware decodering",
|
||||
@@ -261,7 +261,7 @@
|
||||
"transcoding_tone_mapping_npl_description": "",
|
||||
"transcoding_transcode_policy": "Transcodeerbeleid",
|
||||
"transcoding_transcode_policy_description": "Beleid voor wanneer een video getranscodeerd moet worden. HDR-video's worden altijd getranscodeerd (behalve als transcodering is uitgeschakeld).",
|
||||
"transcoding_two_pass_encoding": "",
|
||||
"transcoding_two_pass_encoding": "TWO-PASS ENCODING",
|
||||
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "",
|
||||
"transcoding_video_codec": "Video codec",
|
||||
"transcoding_video_codec_description": "VP9 heeft een hoge efficiëntie en webcompatibiliteit, maar duurt langer om te transcoderen. HEVC presteert vergelijkbaar, maar heeft een lagere webcompatibiliteit. H.264 is breed compatibel en snel om te transcoderen, maar produceert veel grotere bestanden. AV1 is de meest efficiënte codec, maar mist ondersteuning op oudere apparaten.",
|
||||
@@ -270,6 +270,8 @@
|
||||
"trash_number_of_days_description": "Aantal dagen dat de assets in de prullenbak worden bewaard voordat ze definitief worden verwijderd",
|
||||
"trash_settings": "Prullenbak instellingen",
|
||||
"trash_settings_description": "Beheer prullenbak instellingen(",
|
||||
"untracked_files": "Niet bijgehouden bestanden",
|
||||
"untracked_files_description": "Deze bestanden worden niet bijgehouden door de applicatie. Dit kan het resultaat zijn van een mislukte verplaatsing, onderbroken upload of een bug",
|
||||
"user_delete_delay_settings": "Verwijder vertraging",
|
||||
"user_delete_delay_settings_description": "Aantal dagen na verwijdering om het account en de assets van een gebruiker permanent te verwijderen. De taak voor het verwijderen van gebruikers wordt om middernacht uitgevoerd om te controleren of gebruikers verwijderd kunnen worden. Wijzigingen in deze instelling worden bij de volgende uitvoering meegenomen.",
|
||||
"user_management": "Gebruikersbeheer",
|
||||
@@ -290,7 +292,7 @@
|
||||
"advanced": "Geavanceerd",
|
||||
"album_added": "Album toegevoegd",
|
||||
"album_added_notification_setting_description": "Ontvang een e-mailmelding wanneer je aan een gedeeld album wordt toegevoegd",
|
||||
"album_cover_updated": "",
|
||||
"album_cover_updated": "Album cover is bijgewerkt",
|
||||
"album_info_updated": "Albumgegevens bijgewerkt",
|
||||
"album_name": "Albumnaam",
|
||||
"album_options": "Albumopties",
|
||||
@@ -365,7 +367,7 @@
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopiëren naar klembord",
|
||||
"country": "Land",
|
||||
"cover": "Bedekken",
|
||||
"covers": "",
|
||||
"covers": "Covers",
|
||||
"create": "Aanmaken",
|
||||
"create_album": "Album aanmaken",
|
||||
"create_library": "Maak bibliotheek",
|
||||
@@ -410,6 +412,7 @@
|
||||
"done": "Klaar",
|
||||
"download": "Downloaden",
|
||||
"downloading": "Downloaden",
|
||||
"duplicates": "Duplicaten",
|
||||
"duration": "Tijdsduur",
|
||||
"durations": {
|
||||
"days": "{days, plural, one {dag} other {{days, number} dagen}}",
|
||||
@@ -484,7 +487,7 @@
|
||||
"unable_to_load_album": "Kan album niet laden",
|
||||
"unable_to_load_asset_activity": "Kan asset activiteit niet laden",
|
||||
"unable_to_load_items": "Kan items niet laden",
|
||||
"unable_to_load_liked_status": "",
|
||||
"unable_to_load_liked_status": "Kan de status 'geliket' niet laden",
|
||||
"unable_to_play_video": "Kan video niet afspelen",
|
||||
"unable_to_refresh_user": "Kan gebruiker niet vernieuwen",
|
||||
"unable_to_remove_album_users": "Kan gebruiker niet van album verwijderen",
|
||||
@@ -515,6 +518,7 @@
|
||||
"unable_to_update_library": "Kan bibliotheek niet bijwerken",
|
||||
"unable_to_update_location": "Kan locatie niet bijwerken",
|
||||
"unable_to_update_settings": "Kan instellingen niet bijwerken",
|
||||
"unable_to_update_timeline_display_status": "Kan de status van de tijdlijn niet bijwerken",
|
||||
"unable_to_update_user": "Kan gebruiker niet bijwerken"
|
||||
},
|
||||
"every_day_at_onepm": "",
|
||||
@@ -553,7 +557,7 @@
|
||||
"getting_started": "Aan de slag",
|
||||
"go_back": "Ga terug",
|
||||
"go_to_search": "Ga naar zoeken",
|
||||
"go_to_share_page": "",
|
||||
"go_to_share_page": "Ga naar de deelpagina",
|
||||
"group_albums_by": "Groepeer albums op...",
|
||||
"has_quota": "Heeft limiet",
|
||||
"hide_gallery": "Gallerij verbergen",
|
||||
@@ -564,6 +568,7 @@
|
||||
"image": "Afbeelding",
|
||||
"img": "",
|
||||
"immich_logo": "Immich logo",
|
||||
"immich_web_interface": "Immich Web Interface",
|
||||
"import_from_json": "Importeren vanuit JSON",
|
||||
"import_path": "Import-pad",
|
||||
"in_archive": "In archief",
|
||||
@@ -623,89 +628,96 @@
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"merge": "Samenvoegen",
|
||||
"merge_people": "Mensen samenvoegen",
|
||||
"merge_people_successfully": "",
|
||||
"merge_people_successfully": "Mensen succesvol samengevoegd",
|
||||
"minimize": "Minimaliseren",
|
||||
"minute": "Minuut",
|
||||
"missing": "Missend",
|
||||
"model": "Model",
|
||||
"month": "Maand",
|
||||
"more": "Meer",
|
||||
"moved_to_trash": "",
|
||||
"my_albums": "",
|
||||
"moved_to_trash": "Naar de prullenbak verplaatst",
|
||||
"my_albums": "Mijn albums",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"name_or_nickname": "",
|
||||
"name_or_nickname": "Naam of gebruikersnaam",
|
||||
"never": "Nooit",
|
||||
"new_api_key": "",
|
||||
"new_api_key": "Nieuwe API sleutel",
|
||||
"new_password": "Nieuw wachtwoord",
|
||||
"new_person": "",
|
||||
"new_user_created": "",
|
||||
"newest_first": "",
|
||||
"new_person": "Nieuw persoon",
|
||||
"new_user_created": "Nieuwe gebruiker aangemaakt",
|
||||
"newest_first": "Nieuwste eerst",
|
||||
"next": "Volgende",
|
||||
"next_memory": "",
|
||||
"next_memory": "Volgende herinnering",
|
||||
"no": "Nee",
|
||||
"no_albums_message": "",
|
||||
"no_albums_message": "Maak een album om je foto's en video's te organiseren",
|
||||
"no_archived_assets_message": "",
|
||||
"no_assets_message": "",
|
||||
"no_exif_info_available": "",
|
||||
"no_explore_results_message": "",
|
||||
"no_assets_message": "KLIK HIER OM JE EERSTE FOTO TE UPLOADEN",
|
||||
"no_duplicates_found": "Er zijn geen duplicaten gevonden.",
|
||||
"no_exif_info_available": "Geen exif info beschikbaar",
|
||||
"no_explore_results_message": "Upload meer foto's om je verzameling te verkennen.",
|
||||
"no_favorites_message": "Voeg favorieten toe om snel je beste foto's en video's te vinden",
|
||||
"no_libraries_message": "Maak een externe bibliotheek om je foto's en video's te bekijken",
|
||||
"no_name": "",
|
||||
"no_places": "",
|
||||
"no_results": "",
|
||||
"no_shared_albums_message": "",
|
||||
"not_in_any_album": "",
|
||||
"no_name": "Geen naam",
|
||||
"no_places": "Geen plaatsen",
|
||||
"no_results": "Geen resultaten",
|
||||
"no_shared_albums_message": "Maak een album om foto's en video's te delen met mensen in je netwerk",
|
||||
"not_in_any_album": "Niet in een album",
|
||||
"note_unlimited_quota": "Opmerking: voer 0 in voor onbeperkt",
|
||||
"notes": "Opmerkingen",
|
||||
"notification_toggle_setting_description": "",
|
||||
"notifications": "Meldingen",
|
||||
"notifications_setting_description": "",
|
||||
"notifications_setting_description": "Beheer meldingen",
|
||||
"oauth": "OAuth",
|
||||
"offline": "Offline",
|
||||
"offline_paths": "Offline paden",
|
||||
"ok": "Ok",
|
||||
"oldest_first": "",
|
||||
"oldest_first": "Oudste eerst",
|
||||
"online": "Online",
|
||||
"only_favorites": "Alleen favorieten",
|
||||
"only_refreshes_modified_files": "",
|
||||
"open_the_search_filters": "",
|
||||
"open_the_search_filters": "Open de zoekfilters",
|
||||
"options": "Opties",
|
||||
"organize_your_library": "Organiseer je bibliotheek",
|
||||
"other": "Overige",
|
||||
"other_devices": "",
|
||||
"other_variables": "",
|
||||
"other_devices": "Andere apparaten",
|
||||
"other_variables": "Andere variabelen",
|
||||
"owned": "Eigenaar",
|
||||
"owner": "Eigenaar",
|
||||
"partner_can_access": "{partner} heeft toegang tot",
|
||||
"partner_can_access_assets": "Al je foto's en video's behalve die in het archief of de prullenbak",
|
||||
"partner_can_access_location": "De locatie waar je foto's zijn genomen",
|
||||
"partner_sharing": "",
|
||||
"partners": "Partners",
|
||||
"password": "Wachtwoord",
|
||||
"password_does_not_match": "",
|
||||
"password_required": "",
|
||||
"password_reset_success": "",
|
||||
"password_does_not_match": "Wachtwoord komt niet overeen",
|
||||
"password_required": "Wachtwoord vereist",
|
||||
"password_reset_success": "Wachtwoord succesvol gereset",
|
||||
"past_durations": {
|
||||
"days": "",
|
||||
"hours": "",
|
||||
"years": ""
|
||||
"days": "Afgelopen {days, plural, one {dag} other {{days, number} dagen}}",
|
||||
"hours": "Afgelopen {hours, plural, one {uur} other {{hours, number} uren}}",
|
||||
"years": "Afgelopen {years, plural, one {jaar} other {{years, number} jaren}}"
|
||||
},
|
||||
"path": "Pad",
|
||||
"pattern": "Patroon",
|
||||
"pause": "Pauzeren",
|
||||
"pause_memories": "",
|
||||
"pause_memories": "Herinneringen pauzeren",
|
||||
"paused": "Gepauzeerd",
|
||||
"pending": "In behandeling",
|
||||
"people": "Mensen",
|
||||
"people_sidebar_description": "",
|
||||
"people_sidebar_description": "Toon een link naar Mensen in de zijbalk",
|
||||
"perform_library_tasks": "",
|
||||
"permanent_deletion_warning": "",
|
||||
"permanent_deletion_warning_setting_description": "",
|
||||
"permanently_delete": "",
|
||||
"permanently_deleted_asset": "",
|
||||
"permanent_deletion_warning": "Waarschuwing voor permanent verwijderen",
|
||||
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Toon een waarschuwing bij het permanent verwijderen van assets",
|
||||
"permanently_delete": "Permanent verwijderen",
|
||||
"permanently_deleted_asset": "Asset permanent verwijderd",
|
||||
"photos": "Foto's",
|
||||
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} foto} other {{count, number} foto's}}",
|
||||
"photos_from_previous_years": "Foto's van voorgaande jaren",
|
||||
"pick_a_location": "Kies een locatie",
|
||||
"place": "Plaats",
|
||||
"places": "Plaatsen",
|
||||
"play": "Afspelen",
|
||||
"play_memories": "Herinneringen afspelen",
|
||||
"play_motion_photo": "",
|
||||
"play_motion_photo": "Bewegingsfoto afspelen",
|
||||
"play_or_pause_video": "Video afspelen of pauzeren",
|
||||
"point": "",
|
||||
"port": "Poort",
|
||||
@@ -716,11 +728,11 @@
|
||||
"previous_or_next_photo": "Vorige of volgende foto",
|
||||
"primary": "Primair",
|
||||
"profile_picture_set": "Profielfoto ingesteld.",
|
||||
"public_share": "",
|
||||
"public_share": "Publieke deellink",
|
||||
"range": "",
|
||||
"raw": "",
|
||||
"reaction_options": "Reactie opties",
|
||||
"read_changelog": "",
|
||||
"read_changelog": "Lees wijzigingen",
|
||||
"recent": "Recent",
|
||||
"recent_searches": "Recente zoekopdrachten",
|
||||
"refresh": "Vernieuwen",
|
||||
@@ -737,11 +749,13 @@
|
||||
"repair_no_results_message": "",
|
||||
"replace_with_upload": "Vervangen door uploaden",
|
||||
"require_password": "Wachtwoord vereisen",
|
||||
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Vereisen dat de gebruiker het wachtwoord wijzigt bij de eerste keer inloggen",
|
||||
"reset": "Resetten",
|
||||
"reset_password": "Wachtwoord resetten",
|
||||
"reset_people_visibility": "Zichtbaarheid mensen resetten",
|
||||
"reset_settings_to_default": "",
|
||||
"restore": "Herstellen",
|
||||
"restore_all": "Herstel alle",
|
||||
"restore_user": "Gebruiker herstellen",
|
||||
"resume": "Hervatten",
|
||||
"retry_upload": "Opnieuw uploaden",
|
||||
@@ -784,6 +798,7 @@
|
||||
"select_trash_all": "Selecteer alles naar prullenbak verplaatsen",
|
||||
"selected": "Geselecteerd",
|
||||
"send_message": "Bericht versturen",
|
||||
"send_welcome_email": "Stuur welkomstmail",
|
||||
"server": "Server",
|
||||
"server_stats": "Serverstatistieken",
|
||||
"set": "Instellen",
|
||||
@@ -800,10 +815,12 @@
|
||||
"shared_by_you": "Gedeeld door jou",
|
||||
"shared_from_partner": "Foto's van {partner}",
|
||||
"shared_links": "Gedeelde links",
|
||||
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount} gedeelde foto's & video's.",
|
||||
"shared_with_partner": "Gedeeld met {partner}",
|
||||
"sharing": "Delen",
|
||||
"sharing_sidebar_description": "Toon een link naar Delen in de zijbalk",
|
||||
"show_album_options": "Toon albumopties",
|
||||
"show_and_hide_people": "Toon & verberg mensen",
|
||||
"show_file_location": "Toon bestandslocatie",
|
||||
"show_gallery": "Toon gallerij",
|
||||
"show_hidden_people": "Verbogen mensen weergeven",
|
||||
@@ -817,6 +834,7 @@
|
||||
"show_progress_bar": "Toon voortgangsbalk",
|
||||
"show_search_options": "Zoekopties weergeven",
|
||||
"shuffle": "Willekeurig",
|
||||
"sign_out": "Uitloggen",
|
||||
"sign_up": "Registreren",
|
||||
"size": "Grootte",
|
||||
"skip_to_content": "Doorgaan naar inhoud",
|
||||
@@ -836,6 +854,7 @@
|
||||
"stop_sharing_photos_with_user": "Stop met het delen van je foto's met deze gebruiker",
|
||||
"storage": "Opslag",
|
||||
"storage_label": "Opslaglabel",
|
||||
"storage_usage": "{used} van {available} gebruikt",
|
||||
"submit": "Verzenden",
|
||||
"suggestions": "Suggesties",
|
||||
"sunrise_on_the_beach": "Zonsopkomst op het strand",
|
||||
@@ -856,6 +875,7 @@
|
||||
"trash": "Prullenbak",
|
||||
"trash_all": "Verplaats alle naar prullenbak",
|
||||
"trash_no_results_message": "Hier verschijnen foto's en video's die in de prullenbak zijn geplaatst.",
|
||||
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Items in de prullenbak worden na {days, plural, one {# dag} other {# dagen}} permanent verwijderd.",
|
||||
"type": "Type",
|
||||
"unarchive": "Herstellen uit archief",
|
||||
"unarchived": "Hersteld uit archief",
|
||||
@@ -887,6 +907,7 @@
|
||||
"video": "Video",
|
||||
"video_hover_setting_description": "Speel video thumbnail af wanneer de muis over het item beweegt. Zelfs wanneer uitgeschakeld, kan het afspelen worden gestart door de muis over het afspeelpictogram te bewegen.",
|
||||
"videos": "Video's",
|
||||
"videos_count": "{count, plural, one {# video} other {# video's}}",
|
||||
"view_all": "Bekijk alle",
|
||||
"view_all_users": "Bekijk alle gebruikers",
|
||||
"view_links": "Links bekijken",
|
||||
@@ -895,8 +916,10 @@
|
||||
"viewer": "Bekijker",
|
||||
"waiting": "Wachtend",
|
||||
"week": "Week",
|
||||
"welcome": "Welkom",
|
||||
"welcome_to_immich": "Welkom bij Immich",
|
||||
"year": "Jaar",
|
||||
"yes": "Ja",
|
||||
"you_dont_have_any_shared_links": "Je hebt geen gedeelde links",
|
||||
"zoom_image": "Inzoomen"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user