chore(mobile): Translations update (#13423)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/pl-PL.json

@@ -6,12 +6,13 @@
   "action_common_save": "Zapisz",
   "action_common_select": "Wybierz",
   "action_common_update": "Aktualizuj",
+  "add_a_name": "Add a name",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Dodano do {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Już w {album}",
   "advanced_settings_log_level_title": "Poziom dziennika: {}",
   "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Niektóre urządzenia bardzo wolno ładują miniatury z zasobów na urządzeniu. Aktywuj to ustawienie, aby ładować zdalne obrazy.",
   "advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferuj obrazy zdalne",
-  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Define proxy headers Immich should send with each network request",
+  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Zdefiniuj nagłówki proxy, które Immich powinien wysyłać z każdym żądaniem sieciowym",
   "advanced_settings_proxy_headers_title": "Nagłówki proxy",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Pomija weryfikację certyfikatu SSL dla punktu końcowego serwera. Wymagane w przypadku certyfikatów z podpisem własnym.",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Zezwalaj na certyfikaty SSL z podpisem własnym",
@@ -21,6 +22,7 @@
   "advanced_settings_troubleshooting_title": "Rozwiązywanie problemów",
   "album_info_card_backup_album_excluded": "WYKLUCZONE",
   "album_info_card_backup_album_included": "WŁĄCZONE",
+  "albums": "Albums",
   "album_thumbnail_card_item": "1 pozycja",
   "album_thumbnail_card_items": "{} pozycje",
   "album_thumbnail_card_shared": "Udostępniony",
@@ -36,11 +38,13 @@
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Usuń z albumu",
   "album_viewer_appbar_share_to": "Udostępnij",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Dodaj użytkowników",
+  "all": "All",
   "all_people_page_title": "Ludzie",
   "all_videos_page_title": "Filmy",
   "app_bar_signout_dialog_content": "Czy na pewno chcesz się wylogować?",
   "app_bar_signout_dialog_ok": "Tak",
   "app_bar_signout_dialog_title": "Wyloguj się",
+  "archived": "Archived",
   "archive_page_no_archived_assets": "Nie znaleziono zarchiwizowanych zasobów",
   "archive_page_title": "Archiwum ({})",
   "asset_action_delete_err_read_only": "Nie można usunąć zasobów tylko do odczytu, pomijam",
@@ -152,13 +156,13 @@
   "change_password_form_reenter_new_password": "Wprowadź ponownie Nowe Hasło",
   "client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
   "client_cert_enter_password": "Wprowadź hasło",
-  "client_cert_import": "Import",
-  "client_cert_import_success_msg": "Client certificate is imported",
-  "client_cert_invalid_msg": "Invalid certificate file or wrong password",
-  "client_cert_remove": "Remove",
-  "client_cert_remove_msg": "Client certificate is removed",
-  "client_cert_subtitle": "Supports PKCS12 (.p12, .pfx) format only. Certificate Import/Remove is available only before login",
-  "client_cert_title": "SSL Client Certificate",
+  "client_cert_import": "Importuj",
+  "client_cert_import_success_msg": "Certyfikat klienta został zaimportowany",
+  "client_cert_invalid_msg": "Nieprawidłowy plik certyfikatu lub nieprawidłowe hasło",
+  "client_cert_remove": "Usuń",
+  "client_cert_remove_msg": "Certyfikat klienta został usunięty",
+  "client_cert_subtitle": "Obsługuje tylko format PKCS12 (.p12, .pfx). Import/Usunięcie certyfikatu jest dostępne tylko przed zalogowaniem",
+  "client_cert_title": "Certyfikat klienta SSL",
   "common_add_to_album": "Dodaj do albumu",
   "common_change_password": "Zmień Hasło",
   "common_create_new_album": "Utwórz nowy album",
@@ -185,12 +189,14 @@
   "control_bottom_app_bar_unarchive": "Cofnij archiwizację",
   "control_bottom_app_bar_unfavorite": "Nieulubione",
   "control_bottom_app_bar_upload": "Prześlij",
+  "create_album": "Create album",
   "create_album_page_untitled": "Bez tytułu",
+  "create_new": "CREATE NEW",
   "create_shared_album_page_create": "Utwórz album",
   "create_shared_album_page_share": "Udostępnij",
   "create_shared_album_page_share_add_assets": "DODAJ ZASOBY",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Zaznacz Zdjęcia",
-  "crop": "Crop",
+  "crop": "Przytnij",
   "curated_location_page_title": "Miejsca",
   "curated_object_page_title": "Rzeczy",
   "daily_title_text_date": "E, MMM dd",
@@ -210,15 +216,26 @@
   "delete_shared_link_dialog_title": "Usuń udostępniony link",
   "description_input_hint_text": "Dodaj opis...",
   "description_input_submit_error": "Błąd aktualizacji opisu, sprawdź dziennik, aby uzyskać więcej szczegółów",
-  "download_error": "Download Error",
-  "download_started": "Download started",
-  "download_sucess": "Download success",
-  "download_sucess_android": "The media has been downloaded to DCIM/Immich",
+  "download_canceled": "Download canceled",
+  "download_complete": "Download complete",
+  "download_enqueue": "Download enqueued",
+  "download_error": "Błąd pobierania",
+  "download_failed": "Download failed",
+  "download_filename": "file: {}",
+  "download_finished": "Download finished",
+  "downloading": "Downloading...",
+  "downloading_media": "Downloading media",
+  "download_notfound": "Download not found",
+  "download_paused": "Download paused",
+  "download_started": "Pobieranie rozpoczęte",
+  "download_sucess": "Udane pobieranie",
+  "download_sucess_android": "Media zostały pobrane do DCIM/Immich",
+  "download_waiting_to_retry": "Waiting to retry",
   "edit_date_time_dialog_date_time": "Data i godzina",
   "edit_date_time_dialog_timezone": "Strefa czasowa",
-  "edit_image_title": "Edit",
+  "edit_image_title": "Edytuj",
   "edit_location_dialog_title": "Lokalizacja",
-  "error_saving_image": "Error: {}",
+  "error_saving_image": "Błąd: {}",
   "exif_bottom_sheet_description": "Dodaj Opis...",
   "exif_bottom_sheet_details": "SZCZEGÓŁY",
   "exif_bottom_sheet_location": "LOKALIZACJA",
@@ -229,9 +246,11 @@
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Włącz eksperymentalną układ zdjęć",
   "experimental_settings_subtitle": "Używaj na własne ryzyko!",
   "experimental_settings_title": "Eksperymentalny",
+  "favorites": "Favorites",
   "favorites_page_no_favorites": "Nie znaleziono ulubionych zasobów",
   "favorites_page_title": "Ulubione",
   "filename_search": "Nazwa pliku lub rozszerzenie",
+  "filter": "Filter",
   "haptic_feedback_switch": "Enable haptic feedback",
   "haptic_feedback_title": "Haptic Feedback",
   "header_settings_add_header_tip": "Dodaj nagłówek",
@@ -255,13 +274,16 @@
   "home_page_first_time_notice": "Jeśli korzystasz z aplikacji po raz pierwszy, pamiętaj o wybraniu albumów zapasowych, aby oś czasu mogła zapełnić zdjęcia i filmy w albumach.",
   "home_page_share_err_local": "Nie można udostępniać zasobów lokalnych za pośrednictwem linku, pomijajam",
   "home_page_upload_err_limit": "Można przesłać maksymalnie 30 zasobów jednocześnie, pomijanie",
-  "image_saved_successfully": "Image saved",
+  "ignore_icloud_photos": "Ignore iCloud photos",
+  "ignore_icloud_photos_description": "Photos that are stored on iCloud will not be uploaded to the Immich server",
+  "image_saved_successfully": "Obraz zapisany",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Błąd pobierania",
   "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Pobieranie rozpoczęte",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Pobieranie zakończone",
   "image_viewer_page_state_provider_share_error": "Udostępnij błąd",
   "invalid_date": "Nieprawidłowa data",
   "invalid_date_format": "Nieprawidłowy format daty",
+  "library": "Library",
   "library_page_albums": "Albumy",
   "library_page_archive": "Archiwum",
   "library_page_device_albums": "Albumy na Urządzeniu",
@@ -342,14 +364,16 @@
   "motion_photos_page_title": "Zdjęcia ruchome",
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Nie można edytować daty zasobów tylko do odczytu, pomijanie",
   "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Nie można edytować lokalizacji zasobów tylko do odczytu, pomijanie",
+  "my_albums": "My albums",
   "no_assets_to_show": "Brak zasobów do pokazania",
-  "no_name": "No name",
+  "no_name": "Bez nazwy",
   "notification_permission_dialog_cancel": "Anuluj",
   "notification_permission_dialog_content": "Aby włączyć powiadomienia, przejdź do Ustawień i wybierz opcję Zezwalaj.",
   "notification_permission_dialog_settings": "Ustawienia",
   "notification_permission_list_tile_content": "Przyznaj uprawnienia, aby włączyć powiadomienia.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Włącz Powiadomienia",
   "notification_permission_list_tile_title": "Pozwolenie na powiadomienia",
+  "on_this_device": "On this device",
   "partner_list_user_photos": "{user} zdjęcia",
   "partner_list_view_all": "Pokaż wszystkie",
   "partner_page_add_partner": "Dodaj partnera",
@@ -361,6 +385,8 @@
   "partner_page_stop_sharing_content": "{} nie będziesz już mieć dostępu do swoich zdjęć.",
   "partner_page_stop_sharing_title": "Przestać udostępniać swoje zdjęcia?",
   "partner_page_title": "Partner",
+  "partners": "Partners",
+  "people": "People",
   "permission_onboarding_back": "Cofnij",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Kontynuuj mimo to",
   "permission_onboarding_get_started": "Rozpocznij",
@@ -371,6 +397,7 @@
   "permission_onboarding_permission_granted": "Pozwolenie udzielone! Wszystko gotowe.",
   "permission_onboarding_permission_limited": "Pozwolenie ograniczone. Aby umożliwić Immichowi tworzenie kopii zapasowych całej kolekcji galerii i zarządzanie nią, przyznaj uprawnienia do zdjęć i filmów w Ustawieniach.",
   "permission_onboarding_request": "Immich potrzebuje pozwolenia na przeglądanie Twoich zdjęć i filmów.",
+  "places": "Places",
   "preferences_settings_title": "Ustawienia",
   "profile_drawer_app_logs": "Logi",
   "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Aplikacja mobilna jest nieaktualna. Zaktualizuj do najnowszej wersji głównej.",
@@ -383,24 +410,26 @@
   "profile_drawer_settings": "Ustawienia",
   "profile_drawer_sign_out": "Wyloguj się",
   "profile_drawer_trash": "Kosz",
+  "recently_added": "Recently added",
   "recently_added_page_title": "Ostatnio Dodane",
-  "save_to_gallery": "Save to gallery",
+  "save_to_gallery": "Zapisz w galerii",
   "scaffold_body_error_occurred": "Wystąpił błąd",
+  "search_albums": "Search albums",
   "search_bar_hint": "Szukaj swoich zdjęć",
   "search_filter_apply": "Zastosuj filtr",
-  "search_filter_camera": "Camera",
+  "search_filter_camera": "Kamera",
   "search_filter_camera_make": "Make",
   "search_filter_camera_model": "Model",
-  "search_filter_camera_title": "Select camera type",
-  "search_filter_date": "Date",
-  "search_filter_date_interval": "{start} to {end}",
-  "search_filter_date_title": "Select a date range",
+  "search_filter_camera_title": "Wybierz typ kamery",
+  "search_filter_date": "Data",
+  "search_filter_date_interval": "{start} do {end}",
+  "search_filter_date_title": "Wybierz zakres dat",
   "search_filter_display_option_archive": "Archiwum",
   "search_filter_display_option_favorite": "Ulubiony",
   "search_filter_display_option_not_in_album": "Nie w albumie",
-  "search_filter_display_options": "Display Options",
-  "search_filter_display_options_title": "Display options",
-  "search_filter_location": "Location",
+  "search_filter_display_options": "Opcje wyświetlania",
+  "search_filter_display_options_title": "Opcje wyświetlania",
+  "search_filter_location": "Lokalizacja",
   "search_filter_location_city": "Miasto",
   "search_filter_location_country": "Kraj",
   "search_filter_location_state": "State",
@@ -531,7 +560,9 @@
   "shared_link_info_chip_upload": "Wgraj",
   "shared_link_manage_links": "Zarządzaj udostępnionymi linkami",
   "shared_link_public_album": "Album publiczny",
+  "shared_links": "Shared links",
   "share_done": "Zrobione",
+  "shared_with_me": "Shared with me",
   "share_invite": "Zaproś do albumu",
   "sharing_page_album": "Udostępnione albumy",
   "sharing_page_description": "Twórz wspóldzielone albumy, aby udostępniać zdjęcia i filmy osobom w sieci.",
@@ -539,10 +570,10 @@
   "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Utwórz współdzielony album",
   "sharing_silver_appbar_shared_links": "Udostępnione linki",
   "sharing_silver_appbar_share_partner": "Udostępnij partnerce/partnerowi",
-  "sync": "Sync",
-  "sync_albums": "Sync albums",
-  "sync_albums_manual_subtitle": "Sync all uploaded videos and photos to the selected backup albums",
-  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Create and upload your photos and videos to the selected albums on Immich",
+  "sync": "Synchronizuj",
+  "sync_albums": "Synchronizuj albumy",
+  "sync_albums_manual_subtitle": "Zsynchronizuj wszystkie przesłane filmy i zdjęcia z wybranymi albumami kopii zapasowych",
+  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Twórz i przesyłaj swoje zdjęcia i filmy do wybranych albumów w Immich",
   "tab_controller_nav_library": "Biblioteka",
   "tab_controller_nav_photos": "Zdjęcia",
   "tab_controller_nav_search": "Szukaj",
@@ -563,6 +594,7 @@
   "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Trójstopniowe ładowanie może zwiększyć wydajność ładowania, ale powoduje znacznie większe obciążenie sieci",
   "theme_setting_three_stage_loading_title": "Włączenie trójstopniowego ładowania",
   "translated_text_options": "Opcje",
+  "trash": "Trash",
   "trash_emptied": "Opróżnione śmieci",
   "trash_page_delete": "Usuń",
   "trash_page_delete_all": "Usuń wszystko",
@@ -586,6 +618,7 @@
   "version_announcement_overlay_text_2": "prosimy o poświęcenie czasu na odwiedzenie ",
   "version_announcement_overlay_text_3": " i upewnij się, że twoja konfiguracja docker-compose i .env jest aktualna, aby zapobiec błędnym konfiguracjom, zwłaszcza jeśli używasz WatchTower lub dowolnego mechanizmu, który obsługuje automatyczną aktualizację aplikacji serwera.",
   "version_announcement_overlay_title": "Nowa wersja serwera dostępna \uD83C\uDF89",
+  "videos": "Videos",
   "viewer_remove_from_stack": "Usuń ze stosu",
   "viewer_stack_use_as_main_asset": "Użyj jako głównego zasobu",
   "viewer_unstack": "Usuń stos"