diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json
index 2d3d3680f8..dedbea1bfe 100644
--- a/i18n/en.json
+++ b/i18n/en.json
@@ -997,6 +997,11 @@
   "editor_close_without_save_prompt": "The changes will not be saved",
   "editor_close_without_save_title": "Close editor?",
   "editor_confirm_reset_all_changes": "Are you sure you want to reset all changes?",
+  "editor_discard_edits_confirm": "Discard edits",
+  "editor_discard_edits_prompt": "You have unsaved edits. Are you sure you want to discard them?",
+  "editor_discard_edits_title": "Discard edits?",
+  "editor_edits_applied_error": "Failed to apply edits",
+  "editor_edits_applied_success": "Edits applied successfully",
   "editor_flip_horizontal": "Flip horizontal",
   "editor_flip_vertical": "Flip vertical",
   "editor_orientation": "Orientation",
diff --git a/web/src/lib/managers/edit/edit-manager.svelte.ts b/web/src/lib/managers/edit/edit-manager.svelte.ts
index be74c6ead8..e9c7b78f13 100644
--- a/web/src/lib/managers/edit/edit-manager.svelte.ts
+++ b/web/src/lib/managers/edit/edit-manager.svelte.ts
@@ -2,6 +2,7 @@ import TransformTool from '$lib/components/asset-viewer/editor/transform-tool/tr
 import { transformManager } from '$lib/managers/edit/transform-manager.svelte';
 import { eventManager } from '$lib/managers/event-manager.svelte';
 import { waitForWebsocketEvent } from '$lib/stores/websocket';
+import { getFormatter } from '$lib/utils/i18n';
 import { editAsset, removeAssetEdits, type AssetEditsDto, type AssetResponseDto } from '@immich/sdk';
 import { ConfirmModal, modalManager, toastManager } from '@immich/ui';
 import { mdiCropRotate } from '@mdi/js';
@@ -63,10 +64,12 @@ export class EditManager {
 
     this.isShowingConfirmDialog = true;
 
+    const t = await getFormatter();
+
     const confirmed = await modalManager.show(ConfirmModal, {
-      title: 'Discard Edits?',
-      prompt: 'You have unsaved edits. Are you sure you want to discard them?',
-      confirmText: 'Discard Edits',
+      title: t('editor_discard_edits_title'),
+      prompt: t('editor_discard_edits_prompt'),
+      confirmText: t('editor_discard_edits_confirm'),
     });
 
     this.isShowingConfirmDialog = false;
@@ -120,6 +123,7 @@ export class EditManager {
     }
 
     const assetId = this.currentAsset.id;
+    const t = await getFormatter();
 
     try {
       // Setup the websocket listener before sending the edit request
@@ -138,12 +142,12 @@ export class EditManager {
 
       eventManager.emit('AssetEditsApplied', assetId);
 
-      toastManager.success('Edits applied successfully');
+      toastManager.success(t('editor_edits_applied_success'));
       this.hasAppliedEdits = true;
 
       return true;
     } catch {
-      toastManager.danger('Failed to apply edits');
+      toastManager.danger(t('editor_edits_applied_error'));
       return false;
     } finally {
       this.isApplyingEdits = false;