Localizely: Translations update (#5902)

* chore(mobile): translation update

* fix localizely plurals form

* more fix

mobile/assets/i18n/zh-CN.json

@@ -1,6 +1,9 @@
 {
+  "action_common_cancel": "Cancel",
+  "action_common_update": "Update",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "添加到 {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "已在 {album} 中",
+  "advanced_settings_log_level_title": "Log level: {}",
   "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "在某些设备上，从本地的项目加载缩略图的速度非常慢。\n启用此选项以加载远程项目。",
   "advanced_settings_prefer_remote_title": "优先远程项目",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "跳过服务器终结点的 SSL 证书验证（该选项适用于使用自签名证书的服务器）。",
@@ -40,7 +43,7 @@
   "asset_list_settings_subtitle": "照片网格布局设置",
   "asset_list_settings_title": "照片网格",
   "backup_album_selection_page_albums_device": "设备上的相册（{}）",
-  "backup_album_selection_page_albums_tap": "单击选中, 双击排除",
+  "backup_album_selection_page_albums_tap": "单击选中，双击排除",
   "backup_album_selection_page_assets_scatter": "项目会分散在多个相册中。因此，可以在备份过程中包含或排除相册。",
   "backup_album_selection_page_select_albums": "选择相册",
   "backup_album_selection_page_selection_info": "选择信息",
@@ -92,7 +95,7 @@
   "backup_controller_page_storage_format": "{}/{} 已使用",
   "backup_controller_page_to_backup": "要备份的相册",
   "backup_controller_page_total": "总计",
-  "backup_controller_page_total_sub": "选中相册中的所有不重复的视频和图像",
+  "backup_controller_page_total_sub": "选中相册中所有不重复的视频和图像",
   "backup_controller_page_turn_off": "关闭前台备份",
   "backup_controller_page_turn_on": "开启前台备份",
   "backup_controller_page_uploading_file_info": "正在上传中的文件信息",
@@ -106,6 +109,9 @@
   "cache_settings_album_thumbnails": "图库缩略图（{} 项）",
   "cache_settings_clear_cache_button": "清除缓存",
   "cache_settings_clear_cache_button_title": "清除应用缓存。在重新生成缓存之前，将显著影响应用的性能。",
+  "cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "CLEAR",
+  "cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Photos and videos that are black listed by the app",
+  "cache_settings_duplicated_assets_title": "Duplicated Assets ({})",
   "cache_settings_image_cache_size": "图像缓存大小（{} 项）",
   "cache_settings_statistics_album": "图库缩略图",
   "cache_settings_statistics_assets": "{} 项（{}）",
@@ -115,7 +121,7 @@
   "cache_settings_statistics_title": "缓存使用情况",
   "cache_settings_subtitle": "控制 Immich 的缓存行为",
   "cache_settings_thumbnail_size": "缩略图缓存大小（{} 项）",
-  "cache_settings_tile_subtitle": "Control the local storage behaviour",
+  "cache_settings_tile_subtitle": "设置本地存储行为",
   "cache_settings_tile_title": "本地存储",
   "cache_settings_title": "缓存设置",
   "change_password_form_confirm_password": "确认密码",
@@ -134,11 +140,14 @@
   "control_bottom_app_bar_archive": "归档",
   "control_bottom_app_bar_create_new_album": "新建相册",
   "control_bottom_app_bar_delete": "删除",
+  "control_bottom_app_bar_edit_location": "Edit Location",
+  "control_bottom_app_bar_edit_time": "Edit Date & Time",
   "control_bottom_app_bar_favorite": "收藏",
   "control_bottom_app_bar_share": "共享",
   "control_bottom_app_bar_share_to": "共享给",
-  "control_bottom_app_bar_stack": "Stack",
+  "control_bottom_app_bar_stack": "堆叠",
   "control_bottom_app_bar_unarchive": "取消归档",
+  "control_bottom_app_bar_unfavorite": "Unfavorite",
   "control_bottom_app_bar_upload": "上传",
   "create_album_page_untitled": "未命名",
   "create_shared_album_page_create": "创建",
@@ -154,13 +163,17 @@
   "delete_dialog_cancel": "取消",
   "delete_dialog_ok": "删除",
   "delete_dialog_title": "永久删除",
-  "delete_shared_link_dialog_content": "Are you sure you want to delete this shared link?",
+  "delete_shared_link_dialog_content": "确定要删除此共享链接？",
   "delete_shared_link_dialog_title": "删除共享链接",
   "description_input_hint_text": "添加描述...",
   "description_input_submit_error": "更新描述时出错，请检查日志以获取更多详细信息",
+  "edit_date_time_dialog_date_time": "Date and Time",
+  "edit_date_time_dialog_timezone": "Timezone",
+  "edit_location_dialog_title": "Location",
   "exif_bottom_sheet_description": "添加描述...",
   "exif_bottom_sheet_details": "详情",
   "exif_bottom_sheet_location": "位置",
+  "exif_bottom_sheet_location_add": "Add a location",
   "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "正在处理",
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "启用实验性照片网格",
   "experimental_settings_subtitle": "使用风险自负！",
@@ -170,15 +183,15 @@
   "home_page_add_to_album_conflicts": "已向相册 {album} 中添加 {added} 项。\n其中 {failed} 项在相册中已存在。",
   "home_page_add_to_album_err_local": "暂不能将本地项目添加到相册中，跳过",
   "home_page_add_to_album_success": "已向相册 {album}  中添加 {added} 项。",
-  "home_page_album_err_partner": "Can not add partner assets to an album yet, skipping",
+  "home_page_album_err_partner": "暂无法将同伴的项目添加到相册，跳过",
   "home_page_archive_err_local": "暂无法归档本地项目，跳过",
-  "home_page_archive_err_partner": "Can not archive partner assets, skipping",
+  "home_page_archive_err_partner": "无法存档同伴的项目，跳过",
   "home_page_building_timeline": "正在生成时间线",
-  "home_page_delete_err_partner": "Can not delete partner assets, skipping",
+  "home_page_delete_err_partner": "无法删除同伴的项目，跳过",
   "home_page_favorite_err_local": "暂不能收藏本地项目，跳过",
-  "home_page_favorite_err_partner": "Can not favorite partner assets yet, skipping",
+  "home_page_favorite_err_partner": "暂无法收藏同伴的项目，跳过",
   "home_page_first_time_notice": "如果这是您第一次使用该应用程序，请确保选择一个要备份的本地相册，以便可以在时间线中预览该相册中的照片和视频。",
-  "home_page_share_err_local": "Can not share local assets via link, skipping",
+  "home_page_share_err_local": "暂无法通过链接共享本地项目，跳过",
   "home_page_upload_err_limit": "一次最多只能上传 30 个项目，跳过",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "下载出现错误",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "下载成功",
@@ -189,12 +202,22 @@
   "library_page_favorites": "收藏",
   "library_page_new_album": "新建相册",
   "library_page_sharing": "共享",
+  "library_page_sort_asset_count": "Number of assets",
   "library_page_sort_created": "最近创建的",
   "library_page_sort_last_modified": "上次修改",
+  "library_page_sort_most_oldest_photo": "Oldest photo",
   "library_page_sort_most_recent_photo": "最近的项目",
   "library_page_sort_title": "相册标题",
+  "location_picker_choose_on_map": "Choose on map",
+  "location_picker_latitude": "Latitude",
+  "location_picker_latitude_error": "Enter a valid latitude",
+  "location_picker_latitude_hint": "Enter your latitude here",
+  "location_picker_longitude": "Longitude",
+  "location_picker_longitude_error": "Enter a valid longitude",
+  "location_picker_longitude_hint": "Enter your longitude here",
   "login_disabled": "登录已被禁用",
   "login_form_api_exception": "API 异常，请检查服务器地址并重试。",
+  "login_form_back_button_text": "Back",
   "login_form_button_text": "登录",
   "login_form_email_hint": "youremail@email.com",
   "login_form_endpoint_hint": "http(s)://您的服务器地址:端口/api",
@@ -217,19 +240,27 @@
   "login_form_server_error": "无法连接到服务器。",
   "login_password_changed_error": "更新密码时出错\n",
   "login_password_changed_success": "密码更新成功",
+  "map_assets_in_bounds[plural_one]": "{} photo",
+  "map_assets_in_bounds[plural_other]": "{} photos",
   "map_cannot_get_user_location": "无法获取用户位置",
   "map_location_dialog_cancel": "取消",
   "map_location_dialog_yes": "是",
+  "map_location_picker_page_use_location": "Use this location",
   "map_location_service_disabled_content": "需要启用定位服务才能显示当前位置相关的项目。要现在启用吗？",
   "map_location_service_disabled_title": "定位服务已禁用",
   "map_no_assets_in_bounds": "此区域中没有相关项目",
   "map_no_location_permission_content": "需要位置权限才能显示与当前位置相关的项目。要现在就授予位置权限吗？",
   "map_no_location_permission_title": "位置权限被拒绝",
   "map_settings_dark_mode": "暗黑模式",
+  "map_settings_date_range_option_all": "All",
+  "map_settings_date_range_option_days[plural_one]": "Past 24 hours",
+  "map_settings_date_range_option_days[plural_other]": "Past {} days",
+  "map_settings_date_range_option_years[plural_one]": "Past year",
+  "map_settings_date_range_option_years[plural_other]": "Past {} years",
   "map_settings_dialog_cancel": "取消",
   "map_settings_dialog_save": "保存",
   "map_settings_dialog_title": "地图设置",
-  "map_settings_include_show_archived": "Include Archived",
+  "map_settings_include_show_archived": "包括已归档",
   "map_settings_only_relative_range": "日期范围",
   "map_settings_only_show_favorites": "仅显示收藏的项目",
   "map_zoom_to_see_photos": "缩小以查看项目",
@@ -250,7 +281,7 @@
   "partner_page_stop_sharing_content": "{} 将无法再访问您的照片。",
   "partner_page_stop_sharing_title": "您确定要停止共享您的照片吗？",
   "partner_page_title": "同伴",
-  "permission_onboarding_back": "Back",
+  "permission_onboarding_back": "返回",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "仍然继续",
   "permission_onboarding_get_started": "开始使用",
   "permission_onboarding_go_to_settings": "转到设置",
@@ -261,13 +292,18 @@
   "permission_onboarding_permission_limited": "权限有限：要让 Immich 备份和管理您的整个图库收藏，请在“设置”中授予照片和视频权限。",
   "permission_onboarding_request": "Immich 需要权限才能查看您的照片和视频。",
   "profile_drawer_app_logs": "日志",
+  "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobile App is out of date. Please update to the latest major version.",
+  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobile App is out of date. Please update to the latest minor version.",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "客户端和服务端都是最新的",
   "profile_drawer_documentation": "文档",
   "profile_drawer_github": "GitHub",
+  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server is out of date. Please update to the latest major version.",
+  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server is out of date. Please update to the latest minor version.",
   "profile_drawer_settings": "设置",
   "profile_drawer_sign_out": "退出登录",
   "profile_drawer_trash": "回收站",
   "recently_added_page_title": "最近添加",
+  "scaffold_body_error_occurred": "Error occurred",
   "search_bar_hint": "搜索照片",
   "search_page_categories": "类别",
   "search_page_favorites": "收藏",
@@ -275,6 +311,13 @@
   "search_page_no_objects": "没有事物信息",
   "search_page_no_places": "地点信息不存在",
   "search_page_people": "人物",
+  "search_page_person_add_name_dialog_cancel": "Cancel",
+  "search_page_person_add_name_dialog_hint": "Name",
+  "search_page_person_add_name_dialog_save": "Save",
+  "search_page_person_add_name_dialog_title": "Add a name",
+  "search_page_person_add_name_subtitle": "Find them fast by name with search",
+  "search_page_person_add_name_title": "Add a name",
+  "search_page_person_edit_name": "Edit name",
   "search_page_places": "地点",
   "search_page_recently_added": "最近添加",
   "search_page_screenshots": "屏幕截图",
@@ -283,6 +326,7 @@
   "search_page_videos": "视频",
   "search_page_view_all_button": "查看全部",
   "search_page_your_activity": "您的活动",
+  "search_page_your_map": "Your Map",
   "search_result_page_new_search_hint": "搜索新的",
   "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "默认情况下启用智能搜索；要搜索元数据，请使用相关语法",
   "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:您的搜索关键词",
@@ -290,6 +334,7 @@
   "select_user_for_sharing_page_err_album": "创建相册失败",
   "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "建议",
   "server_info_box_app_version": "App 版本",
+  "server_info_box_latest_release": "最新版本",
   "server_info_box_server_url": "服务器地址",
   "server_info_box_server_version": "服务器版本",
   "setting_image_viewer_help": "详细信息查看器首先加载小缩略图，然后加载中等大小的预览图（若启用），最后加载原始图像。",
@@ -319,25 +364,54 @@
   "shared_album_activities_input_hint": "说些什么",
   "shared_album_activity_remove_content": "您确定要删除此活动吗？",
   "shared_album_activity_remove_title": "删除活动",
-  "shared_album_activity_setting_subtitle": "Let others respond",
+  "shared_album_activity_setting_subtitle": "允许他人回复",
   "shared_album_activity_setting_title": "评论与喜欢",
+  "shared_album_section_people_action_error": "Error leaving/removing from album",
+  "shared_album_section_people_action_leave": "Remove user from album",
+  "shared_album_section_people_action_remove_user": "Remove user from album",
+  "shared_album_section_people_owner_label": "Owner",
+  "shared_album_section_people_title": "PEOPLE",
   "share_dialog_preparing": "正在准备...",
   "shared_link_app_bar_title": "共享链接",
-  "shared_link_create_app_bar_title": "Create link to share",
-  "shared_link_create_info": "Let anyone with the link see the selected photo(s)",
+  "shared_link_clipboard_copied_massage": "Copied to clipboard",
+  "shared_link_clipboard_text": "Link: {}\nPassword: {}",
+  "shared_link_create_app_bar_title": "创建共享链接",
+  "shared_link_create_error": "Error while creating shared link",
+  "shared_link_create_info": "任何获得链接的人都可看到照片",
   "shared_link_create_submit_button": "创建链接",
-  "shared_link_edit_allow_download": "Allow public user to download",
-  "shared_link_edit_allow_upload": "Allow public user to upload",
+  "shared_link_edit_allow_download": "允许游客下载",
+  "shared_link_edit_allow_upload": "允许游客上传",
   "shared_link_edit_app_bar_title": "编辑链接",
   "shared_link_edit_change_expiry": "修改过期时间",
   "shared_link_edit_description": "描述",
-  "shared_link_edit_description_hint": "Enter the share description",
-  "shared_link_edit_expire_after": "Expire after",
+  "shared_link_edit_description_hint": "编辑共享描述",
+  "shared_link_edit_expire_after": "有效期",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_days[plural_one]": "{} day",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_days[plural_other]": "{} days",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_hours[plural_one]": "{} hour",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_hours[plural_other]": "{} hours",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes[plural_one]": "{} minute",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes[plural_other]": "{} minutes",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_never": "Never",
   "shared_link_edit_password": "密码",
   "shared_link_edit_password_hint": "输入共享密码",
   "shared_link_edit_show_meta": "显示元数据",
   "shared_link_edit_submit_button": "更新链接",
-  "shared_link_empty": "You don't have any shared links",
+  "shared_link_empty": "您还没有创建共享链接",
+  "shared_link_error_server_url_fetch": "Cannot fetch the server url",
+  "shared_link_expired": "Expired",
+  "shared_link_expires_days[plural_one]": "Expires in {} day",
+  "shared_link_expires_days[plural_other]": "Expires in {} days",
+  "shared_link_expires_hours[plural_one]": "Expires in {} hour",
+  "shared_link_expires_hours[plural_other]": "Expires in {} hours",
+  "shared_link_expires_minutes[plural_one]": "Expires in {} minute",
+  "shared_link_expires_minutes[plural_other]": "Expires in {} minutes",
+  "shared_link_expires_never": "Expires ∞",
+  "shared_link_expires_seconds[plural_one]": "Expires in {} second",
+  "shared_link_expires_seconds[plural_other]": "Expires in {} seconds",
+  "shared_link_info_chip_download": "Download",
+  "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
+  "shared_link_info_chip_upload": "Upload",
   "shared_link_manage_links": "管理共享链接",
   "share_done": "完成",
   "share_invite": "邀请相册共享",
@@ -365,15 +439,15 @@
   "trash_page_delete": "删除",
   "trash_page_delete_all": "删除全部",
   "trash_page_empty_trash_btn": "清空回收站",
-  "trash_page_empty_trash_dialog_content": "Do you want to empty your trashed assets? These items will be permanently removed from Immich",
+  "trash_page_empty_trash_dialog_content": "是否清空回收站？这些项目将被从Immich中永久删除",
   "trash_page_empty_trash_dialog_ok": "好的",
-  "trash_page_info": "Trashed items will be permanently deleted after {} days",
-  "trash_page_no_assets": "No trashed assets",
+  "trash_page_info": "回收站中项目将在{}天后永久删除",
+  "trash_page_no_assets": "暂无已删除项目",
   "trash_page_restore": "恢复",
   "trash_page_restore_all": "恢复全部",
   "trash_page_select_assets_btn": "选择项目",
   "trash_page_select_btn": "选择",
-  "trash_page_title": "Trash ({})",
+  "trash_page_title": "回收站 ({})",
   "upload_dialog_cancel": "取消",
   "upload_dialog_info": "是否要将所选项目备份到服务器？",
   "upload_dialog_ok": "上传",
@@ -384,7 +458,7 @@
   "version_announcement_overlay_text_2": "请花点时间访问",
   "version_announcement_overlay_text_3": "并检查您的 docker-compose 和 .env 是否为最新且正确的配置，特别是您在使用 WatchTower 或者其他自动更新的程序时，您需要更加细致的检查。",
   "version_announcement_overlay_title": "服务端有新版本啦 \uD83C\uDF89",
-  "viewer_remove_from_stack": "Remove from Stack",
-  "viewer_stack_use_as_main_asset": "Use as Main Asset",
-  "viewer_unstack": "Un-Stack"
+  "viewer_remove_from_stack": "从堆叠中移除",
+  "viewer_stack_use_as_main_asset": "作为主项目使用",
+  "viewer_unstack": "取消堆叠"
 }