chore(mobile): translations update (#12144)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/ro-RO.json

@@ -173,6 +173,7 @@
   "control_bottom_app_bar_delete": "Șterge",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Șterge din Immich",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Șterge din dispozitiv",
+  "control_bottom_app_bar_download": "Download",
   "control_bottom_app_bar_edit": "Edit",
   "control_bottom_app_bar_edit_location": "Editează locație",
   "control_bottom_app_bar_edit_time": "Editează Data și Ora",
@@ -189,6 +190,7 @@
   "create_shared_album_page_share": "Distribuie",
   "create_shared_album_page_share_add_assets": "ADAUGĂ RESURSE",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Selectează fotografii",
+  "crop": "Crop",
   "curated_location_page_title": "Locuri",
   "curated_object_page_title": "Obiecte",
   "daily_title_text_date": "E, MMM dd",
@@ -210,7 +212,9 @@
   "description_input_submit_error": "Eroare actualizare descriere, verifică log-urile pentru mai multe detalii",
   "edit_date_time_dialog_date_time": "Dată și Oră",
   "edit_date_time_dialog_timezone": "Fus orar",
+  "edit_image_title": "Edit",
   "edit_location_dialog_title": "Locație",
+  "error_saving_image": "Error: {}",
   "exif_bottom_sheet_description": "Adaugă Descriere...",
   "exif_bottom_sheet_details": "DETALII",
   "exif_bottom_sheet_location": "LOCAȚIE",
@@ -247,6 +251,7 @@
   "home_page_first_time_notice": "Dacă este prima dată când utilizezi aplicația, te rugăm să te asiguri că alegi unul sau mai multe albume de backup, astfel încât cronologia să poată fi populată cu fotografiile și videoclipurile din aceste albume.",
   "home_page_share_err_local": "Nu se pot distribui fișiere locale prin link, omitere",
   "home_page_upload_err_limit": "Se pot încărca maxim 30 de resurse odată, omitere",
+  "image_saved_successfully": "Image saved",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Eroare descărcare",
   "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Download Started",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Descărcare cu succes",
@@ -375,6 +380,7 @@
   "profile_drawer_sign_out": "Deconectare",
   "profile_drawer_trash": "Coș",
   "recently_added_page_title": "Adăugate recent",
+  "save_to_gallery": "Save to gallery",
   "scaffold_body_error_occurred": "A apărut o eroare",
   "search_bar_hint": "Căutare fotografii",
   "search_filter_apply": "Apply filter",
@@ -529,6 +535,10 @@
   "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Album nou distribuit",
   "sharing_silver_appbar_shared_links": "Link-uri distribuite",
   "sharing_silver_appbar_share_partner": "Distribuie cu partenerul",
+  "sync": "Sync",
+  "sync_albums": "Sync albums",
+  "sync_albums_manual_subtitle": "Sync all uploaded videos and photos to the selected backup albums",
+  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Create and upload your photos and videos to the selected albums on Immich",
   "tab_controller_nav_library": "Librărie",
   "tab_controller_nav_photos": "Fotografii",
   "tab_controller_nav_search": "Caută",