chore(mobile): translations update (#12144)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/pl-PL.json

@@ -3,8 +3,8 @@
   "action_common_cancel": "Anuluj",
   "action_common_clear": "Wyrzuść",
   "action_common_confirm": "Potwierdzać",
-  "action_common_save": "Save",
-  "action_common_select": "Select",
+  "action_common_save": "Zapisz",
+  "action_common_select": "Wybierz",
   "action_common_update": "Aktualizuj",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Dodano do {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Już w {album}",
@@ -54,13 +54,13 @@
   "asset_list_layout_sub_title": "Układ",
   "asset_list_settings_subtitle": "Ustawienia układu siatki zdjęć",
   "asset_list_settings_title": "Siatka Zdjęć",
-  "asset_restored_successfully": "Asset restored successfully",
-  "assets_deleted_permanently": "{} asset(s) deleted permanently",
-  "assets_deleted_permanently_from_server": "{} asset(s) deleted permanently from the Immich server",
-  "assets_removed_permanently_from_device": "{} asset(s) removed permanently from your device",
-  "assets_restored_successfully": "{} asset(s) restored successfully",
-  "assets_trashed": "{} asset(s) trashed",
-  "assets_trashed_from_server": "{} asset(s) trashed from the Immich server",
+  "asset_restored_successfully": "Zasób został pomyślnie przywrócony",
+  "assets_deleted_permanently": "{} zasoby trwale usunięto",
+  "assets_deleted_permanently_from_server": " {} zasoby zostały trwale usunięte z serwera Immich",
+  "assets_removed_permanently_from_device": " {} zasoby zostały trwale usunięte z Twojego urządzenia",
+  "assets_restored_successfully": " {} zasoby pomyślnie przywrócono",
+  "assets_trashed": "{} zasoby zostały usunięte",
+  "assets_trashed_from_server": "{} zasoby usunięte z serwera Immich",
   "asset_viewer_settings_title": "Przeglądarka zasobów",
   "backup_album_selection_page_albums_device": "Albumy na urządzeniu ({})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "Stuknij, aby włączyć, stuknij dwukrotnie, aby wykluczyć",
@@ -151,7 +151,7 @@
   "change_password_form_password_mismatch": "Hasła nie są zgodne",
   "change_password_form_reenter_new_password": "Wprowadź ponownie Nowe Hasło",
   "client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
-  "client_cert_enter_password": "Enter Password",
+  "client_cert_enter_password": "Wprowadź hasło",
   "client_cert_import": "Import",
   "client_cert_import_success_msg": "Client certificate is imported",
   "client_cert_invalid_msg": "Invalid certificate file or wrong password",
@@ -164,7 +164,7 @@
   "common_create_new_album": "Utwórz nowy album",
   "common_server_error": "Sprawdź połączenie sieciowe, upewnij się, że serwer jest osiągalny i wersje aplikacji/serwera są kompatybilne.",
   "common_shared": "Udostępnione",
-  "contextual_search": "Sunrise on the beach",
+  "contextual_search": "Wschód słońca na plaży",
   "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Dodaj do albumu",
   "control_bottom_app_bar_album_info": "{} pozycji",
   "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} pozycji · Udostępnionych",
@@ -173,7 +173,8 @@
   "control_bottom_app_bar_delete": "Usuń",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Usuń z Immicha",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Usuń z urządzenia",
-  "control_bottom_app_bar_edit": "Edit",
+  "control_bottom_app_bar_download": "Pobierz",
+  "control_bottom_app_bar_edit": "Edytuj",
   "control_bottom_app_bar_edit_location": "Edytuj lokalizację",
   "control_bottom_app_bar_edit_time": "Edytuj datę i godzinę",
   "control_bottom_app_bar_favorite": "Ulubione",
@@ -189,6 +190,7 @@
   "create_shared_album_page_share": "Udostępnij",
   "create_shared_album_page_share_add_assets": "DODAJ ZASOBY",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Zaznacz Zdjęcia",
+  "crop": "Crop",
   "curated_location_page_title": "Miejsca",
   "curated_object_page_title": "Rzeczy",
   "daily_title_text_date": "E, MMM dd",
@@ -210,7 +212,9 @@
   "description_input_submit_error": "Błąd aktualizacji opisu, sprawdź dziennik, aby uzyskać więcej szczegółów",
   "edit_date_time_dialog_date_time": "Data i godzina",
   "edit_date_time_dialog_timezone": "Strefa czasowa",
+  "edit_image_title": "Edit",
   "edit_location_dialog_title": "Lokalizacja",
+  "error_saving_image": "Error: {}",
   "exif_bottom_sheet_description": "Dodaj Opis...",
   "exif_bottom_sheet_details": "SZCZEGÓŁY",
   "exif_bottom_sheet_location": "LOKALIZACJA",
@@ -223,7 +227,7 @@
   "experimental_settings_title": "Eksperymentalny",
   "favorites_page_no_favorites": "Nie znaleziono ulubionych zasobów",
   "favorites_page_title": "Ulubione",
-  "filename_search": "File name or extension",
+  "filename_search": "Nazwa pliku lub rozszerzenie",
   "haptic_feedback_switch": "Enable haptic feedback",
   "haptic_feedback_title": "Haptic Feedback",
   "header_settings_add_header_tip": "Dodaj nagłówek",
@@ -247,12 +251,13 @@
   "home_page_first_time_notice": "Jeśli korzystasz z aplikacji po raz pierwszy, pamiętaj o wybraniu albumów zapasowych, aby oś czasu mogła zapełnić zdjęcia i filmy w albumach.",
   "home_page_share_err_local": "Nie można udostępniać zasobów lokalnych za pośrednictwem linku, pomijajam",
   "home_page_upload_err_limit": "Można przesłać maksymalnie 30 zasobów jednocześnie, pomijanie",
+  "image_saved_successfully": "Image saved",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Błąd pobierania",
   "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Pobieranie rozpoczęte",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Pobieranie zakończone",
   "image_viewer_page_state_provider_share_error": "Udostępnij błąd",
-  "invalid_date": "Invalid date",
-  "invalid_date_format": "Invalid date format",
+  "invalid_date": "Nieprawidłowa data",
+  "invalid_date_format": "Nieprawidłowy format daty",
   "library_page_albums": "Albumy",
   "library_page_archive": "Archiwum",
   "library_page_device_albums": "Albumy na Urządzeniu",
@@ -375,6 +380,7 @@
   "profile_drawer_sign_out": "Wyloguj się",
   "profile_drawer_trash": "Kosz",
   "recently_added_page_title": "Ostatnio Dodane",
+  "save_to_gallery": "Save to gallery",
   "scaffold_body_error_occurred": "Wystąpił błąd",
   "search_bar_hint": "Szukaj swoich zdjęć",
   "search_filter_apply": "Zastosuj filtr",
@@ -394,14 +400,14 @@
   "search_filter_location_city": "Miasto",
   "search_filter_location_country": "Kraj",
   "search_filter_location_state": "State",
-  "search_filter_location_title": "Select location",
-  "search_filter_media_type": "Media Type",
+  "search_filter_location_title": "Wybierz lokalizację",
+  "search_filter_media_type": "Typ multimediów",
   "search_filter_media_type_all": "Wszystko",
   "search_filter_media_type_image": "Obrazy",
-  "search_filter_media_type_title": "Select media type",
+  "search_filter_media_type_title": "Wybierz typ multimediów",
   "search_filter_media_type_video": "Filmy",
-  "search_filter_people": "People",
-  "search_filter_people_title": "Select people",
+  "search_filter_people": "Osoby",
+  "search_filter_people_title": "Wybierz osoby",
   "search_page_categories": "Kategorie",
   "search_page_favorites": "Ulubione",
   "search_page_motion_photos": "Zdjęcia ruchome",
@@ -529,27 +535,31 @@
   "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Utwórz współdzielony album",
   "sharing_silver_appbar_shared_links": "Udostępnione linki",
   "sharing_silver_appbar_share_partner": "Udostępnij partnerce/partnerowi",
+  "sync": "Sync",
+  "sync_albums": "Sync albums",
+  "sync_albums_manual_subtitle": "Sync all uploaded videos and photos to the selected backup albums",
+  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Create and upload your photos and videos to the selected albums on Immich",
   "tab_controller_nav_library": "Biblioteka",
   "tab_controller_nav_photos": "Zdjęcia",
   "tab_controller_nav_search": "Szukaj",
   "tab_controller_nav_sharing": "Udostępnianie",
   "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Pokaż wskaźnik przechowywania na kafelkach zasobów",
   "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Liczba zasobów w wierszu ({})",
-  "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Apply primary color to background surfaces.",
-  "theme_setting_colorful_interface_title": "Colorful interface",
+  "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Zastosuj kolor podstawowy do powierzchni tła.",
+  "theme_setting_colorful_interface_title": "Kolorowy interfejs",
   "theme_setting_dark_mode_switch": "Ciemny Motyw",
   "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Dostosuj jakość podglądu szczegółowości",
   "theme_setting_image_viewer_quality_title": "Jakość przeglądania obrazów",
-  "theme_setting_primary_color_subtitle": "Pick a color for primary actions and accents.",
-  "theme_setting_primary_color_title": "Primary color",
-  "theme_setting_system_primary_color_title": "Use system color",
+  "theme_setting_primary_color_subtitle": "Wybierz kolor dla głównych działań i akcentów.",
+  "theme_setting_primary_color_title": "Kolor podstawowy",
+  "theme_setting_system_primary_color_title": "Użyj koloru systemowego",
   "theme_setting_system_theme_switch": "Automatyczny (Postępuj zgodnie z ustawieniami systemu)",
   "theme_setting_theme_subtitle": "Wybierz ustawienia motywu aplikacji",
   "theme_setting_theme_title": "Motyw",
   "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Trójstopniowe ładowanie może zwiększyć wydajność ładowania, ale powoduje znacznie większe obciążenie sieci",
   "theme_setting_three_stage_loading_title": "Włączenie trójstopniowego ładowania",
   "translated_text_options": "Opcje",
-  "trash_emptied": "Emptied trash",
+  "trash_emptied": "Opróżnione śmieci",
   "trash_page_delete": "Usuń",
   "trash_page_delete_all": "Usuń wszystko",
   "trash_page_empty_trash_btn": "Opróżnij kosz",