chore(mobile): translations update (#12144)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/el-GR.json

@@ -173,6 +173,7 @@
   "control_bottom_app_bar_delete": "Διαγραφή",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Διαγραφή από το Immich",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Διαγραφή από τη συσκευή",
+  "control_bottom_app_bar_download": "Download",
   "control_bottom_app_bar_edit": "Edit",
   "control_bottom_app_bar_edit_location": "Επεξεργασία Τοποθεσίας",
   "control_bottom_app_bar_edit_time": "Επεξεργασία Ημερομηνίας & Ώρας",
@@ -189,6 +190,7 @@
   "create_shared_album_page_share": "Κοινοποίηση",
   "create_shared_album_page_share_add_assets": "ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Επιλέξτε Φωτογραφίες",
+  "crop": "Crop",
   "curated_location_page_title": "Τοποθεσίες",
   "curated_object_page_title": "Πράγματα",
   "daily_title_text_date": "Ε, MMM dd",
@@ -210,7 +212,9 @@
   "description_input_submit_error": "Σφάλμα κατά την ενημέρωση της περιγραφής, ελέγξτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες",
   "edit_date_time_dialog_date_time": "Ημερομηνία και Ώρα",
   "edit_date_time_dialog_timezone": "Ζώνη ώρας",
+  "edit_image_title": "Edit",
   "edit_location_dialog_title": "Τοποθεσία",
+  "error_saving_image": "Error: {}",
   "exif_bottom_sheet_description": "Προσθήκη Περιγραφής...",
   "exif_bottom_sheet_details": "ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ",
   "exif_bottom_sheet_location": "ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ",
@@ -247,6 +251,7 @@
   "home_page_first_time_notice": "If this is your first time using the app, please make sure to choose a backup album(s) so that the timeline can populate photos and videos in the album(s).",
   "home_page_share_err_local": "Can not share local assets via link, skipping",
   "home_page_upload_err_limit": "Can only upload a maximum of 30 assets at a time, skipping",
+  "image_saved_successfully": "Image saved",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Download Error",
   "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Download Started",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download Success",
@@ -375,6 +380,7 @@
   "profile_drawer_sign_out": "Sign Out",
   "profile_drawer_trash": "Trash",
   "recently_added_page_title": "Recently Added",
+  "save_to_gallery": "Save to gallery",
   "scaffold_body_error_occurred": "Error occurred",
   "search_bar_hint": "Search your photos",
   "search_filter_apply": "Apply filter",
@@ -529,6 +535,10 @@
   "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "New shared album",
   "sharing_silver_appbar_shared_links": "Shared links",
   "sharing_silver_appbar_share_partner": "Share with partner",
+  "sync": "Sync",
+  "sync_albums": "Sync albums",
+  "sync_albums_manual_subtitle": "Sync all uploaded videos and photos to the selected backup albums",
+  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Create and upload your photos and videos to the selected albums on Immich",
   "tab_controller_nav_library": "Library",
   "tab_controller_nav_photos": "Photos",
   "tab_controller_nav_search": "Search",