chore(web): update translations (#10216)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Mario <17320863+myanesp@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>

web/src/lib/i18n/nl.json

@@ -495,7 +495,7 @@
   "every_six_hours": "",
   "exit_slideshow": "Diavoorstelling sluiten",
   "expand_all": "",
-  "expire_after": "Verval na",
+  "expire_after": "Verloopt na",
   "expired": "Verlopen",
   "explore": "Verkennen",
   "extension": "Extensie",
@@ -582,7 +582,7 @@
   "manage_your_oauth_connection": "",
   "map": "Kaart",
   "map_marker_with_image": "",
-  "map_settings": "Kaart Instellingen",
+  "map_settings": "Kaartinstellingen",
   "media_type": "",
   "memories": "Herinneringen",
   "memories_setting_description": "",
@@ -614,7 +614,7 @@
   "no_assets_message": "",
   "no_exif_info_available": "",
   "no_explore_results_message": "",
-  "no_favorites_message": "",
+  "no_favorites_message": "Voeg favorieten toe om snel je beste foto's en video's te vinden",
   "no_libraries_message": "Maak een externe bibliotheek om je foto's en video's te bekijken",
   "no_name": "",
   "no_places": "",
@@ -630,7 +630,7 @@
   "ok": "Ok",
   "oldest_first": "",
   "online": "Online",
-  "only_favorites": "",
+  "only_favorites": "Alleen favorieten",
   "only_refreshes_modified_files": "",
   "open_the_search_filters": "",
   "options": "Opties",
@@ -665,171 +665,185 @@
   "permanently_delete": "",
   "permanently_deleted_asset": "",
   "photos": "Foto's",
-  "photos_from_previous_years": "",
-  "pick_a_location": "",
+  "photos_from_previous_years": "Foto's van voorgaande jaren",
+  "pick_a_location": "Kies een locatie",
   "place": "Plaats",
   "places": "Plaatsen",
   "play": "Afspelen",
-  "play_memories": "",
+  "play_memories": "Herinneringen afspelen",
   "play_motion_photo": "",
-  "play_or_pause_video": "",
+  "play_or_pause_video": "Video afspelen of pauzeren",
   "point": "",
   "port": "Poort",
   "preset": "Voorinstelling",
   "preview": "Voorbeeld",
   "previous": "Vorige",
-  "previous_memory": "",
-  "previous_or_next_photo": "",
+  "previous_memory": "Vorige herinnering",
+  "previous_or_next_photo": "Vorige of volgende foto",
   "primary": "Primair",
-  "profile_picture_set": "",
+  "profile_picture_set": "Profielfoto ingesteld.",
   "public_share": "",
   "range": "",
   "raw": "",
-  "reaction_options": "",
+  "reaction_options": "Reactie opties",
   "read_changelog": "",
   "recent": "Recent",
-  "recent_searches": "",
+  "recent_searches": "Recente zoekopdrachten",
   "refresh": "Vernieuwen",
   "refreshed": "Verniewd",
-  "refreshes_every_file": "",
+  "refreshes_every_file": "Vernieuwt elk bestand",
   "remove": "Verwijderen",
   "remove_from_album": "Verwijder uit album",
-  "remove_from_favorites": "",
-  "remove_from_shared_link": "",
-  "remove_offline_files": "",
+  "remove_from_favorites": "Verwijderen uit favorieten",
+  "remove_from_shared_link": "Verwijderen uit gedeelde link",
+  "remove_offline_files": "Verwijder offline bestanden",
+  "removed_api_key": "API sleutel verwijderd: {name}",
+  "rename": "Hernoemen",
   "repair": "Repareren",
   "repair_no_results_message": "",
-  "replace_with_upload": "",
-  "require_password": "",
+  "replace_with_upload": "Vervangen door uploaden",
+  "require_password": "Wachtwoord vereisen",
   "reset": "Resetten",
-  "reset_password": "",
-  "reset_people_visibility": "",
+  "reset_password": "Wachtwoord resetten",
+  "reset_people_visibility": "Zichtbaarheid mensen resetten",
   "reset_settings_to_default": "",
   "restore": "Herstellen",
-  "restore_user": "",
-  "retry_upload": "",
-  "review_duplicates": "",
+  "restore_user": "Gebruiker herstellen",
+  "resume": "Hervatten",
+  "retry_upload": "Opnieuw uploaden",
+  "review_duplicates": "Controleer duplicaten",
   "role": "Rol",
   "save": "Opslaan",
-  "saved_profile": "",
-  "saved_settings": "",
+  "saved_api_key": "API sleutel opgeslagen",
+  "saved_profile": "Profiel opgeslagen",
+  "saved_settings": "Instellingen opgeslagen",
   "say_something": "Zeg iets",
-  "scan_all_libraries": "",
+  "scan_all_libraries": "Scan alle bibliotheken",
   "scan_all_library_files": "Herscan alle bibliotheekbestanden",
   "scan_new_library_files": "Scan nieuwe bibliotheekbestanden",
-  "scan_settings": "",
+  "scan_settings": "Scaninstellingen",
   "search": "Zoeken",
-  "search_albums": "",
-  "search_by_context": "",
-  "search_camera_make": "",
-  "search_camera_model": "",
-  "search_city": "",
-  "search_country": "",
-  "search_for_existing_person": "",
-  "search_people": "",
-  "search_places": "",
-  "search_state": "",
-  "search_timezone": "",
-  "search_type": "",
+  "search_albums": "Zoek albums",
+  "search_by_context": "Zoeken op context",
+  "search_camera_make": "Zoek cameramerk...",
+  "search_camera_model": "Zoek cameramodel...",
+  "search_city": "Zoek stad...",
+  "search_country": "Zoek land...",
+  "search_for_existing_person": "Zoek naar bestaande persoon",
+  "search_people": "Zoek mensen",
+  "search_places": "Zoek plaatsen",
+  "search_state": "Zoek staat...",
+  "search_timezone": "Zoek tijdzone...",
+  "search_type": "Type zoekopdracht",
   "search_your_photos": "Foto's doorzoeken",
-  "searching_locales": "",
+  "searching_locales": "Zoeken naar landinstellingen...",
   "second": "Seconde",
   "select_album_cover": "",
-  "select_all": "",
-  "select_avatar_color": "",
-  "select_face": "",
-  "select_featured_photo": "",
+  "select_all": "Alles selecteren",
+  "select_avatar_color": "Selecteer avatarkleur",
+  "select_face": "Selecteer gezicht",
+  "select_featured_photo": "Selecteer uitgelichte foto",
+  "select_keep_all": "Selecteer alles behouden",
   "select_library_owner": "Selecteer bibliotheekeigenaar",
-  "select_new_face": "",
+  "select_new_face": "Selecteer nieuw gezicht",
   "select_photos": "Selecteer foto's",
+  "select_trash_all": "Selecteer alles naar prullenbak verplaatsen",
   "selected": "Geselecteerd",
-  "send_message": "",
+  "send_message": "Bericht versturen",
   "server": "Server",
-  "server_stats": "",
+  "server_stats": "Serverstatistieken",
   "set": "Instellen",
   "set_as_album_cover": "",
-  "set_as_profile_picture": "",
-  "set_date_of_birth": "",
-  "set_profile_picture": "",
+  "set_as_profile_picture": "Instellen als profielfoto",
+  "set_date_of_birth": "Geboortedatum instellen",
+  "set_profile_picture": "Profielfoto instellen",
   "set_slideshow_to_fullscreen": "Diavoorstelling op volledig scherm",
   "settings": "Instellingen",
-  "settings_saved": "",
+  "settings_saved": "Instellingen opgeslagen",
   "share": "Delen",
   "shared": "Gedeeld",
-  "shared_by": "",
-  "shared_by_you": "",
+  "shared_by": "Gedeeld door",
+  "shared_by_you": "Gedeeld door jou",
+  "shared_from_partner": "Foto's van {partner}",
   "shared_links": "Gedeelde links",
+  "shared_with_partner": "Gedeeld met {partner}",
   "sharing": "Delen",
-  "sharing_sidebar_description": "",
-  "show_album_options": "",
-  "show_file_location": "",
-  "show_gallery": "",
-  "show_hidden_people": "",
-  "show_in_timeline": "",
-  "show_in_timeline_setting_description": "",
-  "show_keyboard_shortcuts": "",
+  "sharing_sidebar_description": "Toon een link naar Delen in de zijbalk",
+  "show_album_options": "Toon albumopties",
+  "show_file_location": "Toon bestandslocatie",
+  "show_gallery": "Toon gallerij",
+  "show_hidden_people": "Verbogen mensen weergeven",
+  "show_in_timeline": "Toon in tijdlijn",
+  "show_in_timeline_setting_description": "Toon foto's en video's van deze gebruiker in je tijdlijn",
+  "show_keyboard_shortcuts": "Sneltoetsen tonen",
   "show_metadata": "Toon metadata",
-  "show_or_hide_info": "",
-  "show_password": "",
-  "show_person_options": "",
-  "show_progress_bar": "",
-  "show_search_options": "",
+  "show_or_hide_info": "Toon of verberg info",
+  "show_password": "Toon wachtwoord",
+  "show_person_options": "Toon persoonopties",
+  "show_progress_bar": "Toon voortgangsbalk",
+  "show_search_options": "Zoekopties weergeven",
   "shuffle": "Willekeurig",
-  "sign_up": "",
+  "sign_up": "Registreren",
   "size": "Grootte",
-  "skip_to_content": "",
+  "skip_to_content": "Doorgaan naar inhoud",
   "slideshow": "Diavoorstelling",
   "slideshow_settings": "Diavoorstelling instellingen",
-  "sort_albums_by": "",
+  "sort_albums_by": "Sorteer albums op...",
   "stack": "Stapel",
-  "stack_selected_photos": "",
+  "stack_selected_photos": "Geselecteerde foto's stapelen",
   "stacktrace": "Stacktrace",
-  "start_date": "",
+  "start": "Start",
+  "start_date": "Startdatum",
   "state": "Staat",
   "status": "Status",
-  "stop_motion_photo": "",
+  "stop_motion_photo": "Bewegingsfoto stoppen",
   "stop_photo_sharing": "Stoppen met het delen van je foto's?",
+  "stop_photo_sharing_description": "{partner} heeft niet langer toegang tot je foto's.",
+  "stop_sharing_photos_with_user": "Stop met het delen van je foto's met deze gebruiker",
   "storage": "Opslag",
-  "storage_label": "",
+  "storage_label": "Opslaglabel",
   "submit": "Verzenden",
   "suggestions": "Suggesties",
-  "sunrise_on_the_beach": "",
-  "swap_merge_direction": "",
+  "sunrise_on_the_beach": "Zonsopkomst op het strand",
+  "swap_merge_direction": "Wissel richting voor samenvoegen om",
   "sync": "Sync",
   "template": "Template",
   "theme": "Thema",
-  "theme_selection": "",
-  "theme_selection_description": "",
-  "time_based_memories": "",
+  "theme_selection": "Thema selectie",
+  "theme_selection_description": "Stel het thema automatisch in op licht of donker op basis van de systeemvoorkeuren van je browser",
+  "time_based_memories": "Tijdgebaseerde herinneringen",
   "timezone": "Tijdzone",
+  "to_archive": "Archiveren",
+  "to_favorite": "Toevoegen aan favorieten",
   "toggle_settings": "",
   "toggle_theme": "",
   "toggle_visibility": "",
-  "total_usage": "",
+  "total_usage": "Totaal gebruik",
   "trash": "Prullenbak",
-  "trash_all": "",
-  "trash_no_results_message": "",
+  "trash_all": "Verplaats alle naar prullenbak",
+  "trash_no_results_message": "Hier verschijnen foto's en video's die in de prullenbak zijn geplaatst.",
   "type": "Type",
   "unarchive": "Herstellen uit archief",
   "unarchived": "Hersteld uit archief",
   "unfavorite": "Verwijderen uit favorieten",
-  "unhide_person": "",
+  "unhide_person": "Persoon zichtbaar maken",
   "unknown": "Onbekend",
-  "unknown_album": "",
-  "unknown_year": "",
-  "unlink_oauth": "",
-  "unlinked_oauth_account": "",
-  "unselect_all": "",
+  "unknown_album": "Onbekend album",
+  "unknown_year": "Onbekend jaar",
+  "unlimited": "Onbeperkt",
+  "unlink_oauth": "Ontkoppel OAuth",
+  "unlinked_oauth_account": "OAuth account ontkoppeld",
+  "unselect_all": "Alles deselecteren",
   "unstack": "Ontstapelen",
-  "up_next": "",
-  "updated_password": "",
+  "up_next": "Volgende",
+  "updated_password": "Wachtwoord bijgewerkt",
   "upload": "Uploaden",
-  "upload_concurrency": "",
+  "upload_concurrency": "Upload gelijktijdigheid",
   "url": "URL",
   "usage": "Gebruik",
   "user": "Gebruiker",
-  "user_id": "",
-  "user_usage_detail": "",
+  "user_id": "Gebruikers ID",
+  "user_usage_detail": "Gedetailleerd gebruik van gebruikers",
   "username": "Gebruikersnaam",
   "users": "Gebruikers",
   "utilities": "Gereedschap",
@@ -837,17 +851,17 @@
   "variables": "Variabelen",
   "version": "Versie",
   "video": "Video",
-  "video_hover_setting_description": "",
+  "video_hover_setting_description": "Speel video thumbnail af wanneer de muis over het item beweegt. Zelfs wanneer uitgeschakeld, kan het afspelen worden gestart door de muis over het afspeelpictogram te bewegen.",
   "videos": "Video's",
   "view_all": "Bekijk alle",
   "view_all_users": "Bekijk alle gebruikers",
-  "view_links": "",
-  "view_next_asset": "",
-  "view_previous_asset": "",
+  "view_links": "Links bekijken",
+  "view_next_asset": "Bekijk volgende asset",
+  "view_previous_asset": "Bekijk vorige asset",
   "viewer": "Bekijker",
   "waiting": "Wachtend",
   "week": "Week",
-  "welcome_to_immich": "",
+  "welcome_to_immich": "Welkom bij Immich",
   "year": "Jaar",
   "yes": "Ja",
   "zoom_image": "Inzoomen"