chore(web): update translations (#10216)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Mario <17320863+myanesp@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-06-12 18:35:04 +02:00
committed by GitHub
parent 1f8bdcdce7
commit 10aa00af21
4 changed files with 176 additions and 110 deletions

View File

@@ -21,6 +21,7 @@
"add_to_album": "Přidat do alba",
"add_to_shared_album": "Přidat do sdíleného alba",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Přidání vzorů vyloučení. Podporováno je globování pomocí *, ** a ?. Chcete-li ignorovat všechny soubory v jakémkoli adresáři s názvem \"Raw\", použijte \"**/Raw/**\". Chcete-li ignorovat všechny soubory končící na \".tif\", použijte \"**/*.tif\". Chcete-li ignorovat absolutní cestu, použijte příkaz \"/path/to/ignore/**\".",
"authentication_settings": "Přihlašování",
"authentication_settings_description": "Správa hesel, OAuth a dalších nastavení ověření",
"background_task_job": "Úkoly na pozadí",
@@ -63,8 +64,8 @@
"job_settings": "Úlohy",
"job_settings_description": "Správa souběžnosti úloh",
"job_status": "Stav úlohy",
"jobs_delayed": "{jobCount} {jobCount, plurals, one {zpožděný} few {zpožděné} other {zpožděných}}",
"jobs_failed": "{jobCount} {jobCount, plurals, one {neúspěšný} few {neúspěšné} other {neúspěšných}}",
"jobs_delayed": "{jobCount} {jobCount, plurals, one {zpožděný} few {zpožděné} other {zpožděných}}",
"jobs_failed": "{jobCount} {jobCount, plurals, one {neúspěšný} few {neúspěšné} other {neúspěšných}}",
"library_created": "Vytvořena knihovna: {library}",
"library_cron_expression": "Výraz pro Cron",
"library_cron_expression_presets": "Předvolby výrazu pro Cron",
@@ -281,6 +282,7 @@
"version_check_enabled_description": "Povolení pravidelných požadavků na GitHub pro kontrolu nových verzí",
"version_check_settings": "Kontrola verze",
"version_check_settings_description": "Povolení/zakázání oznámení o nové verzi",
"video_conversion_job": "Překódování videí",
"video_conversion_job_description": "Překódování videí pro širší kompatibilitu s prohlížeči a zařízeními"
},
"admin_email": "E-mail správce",
@@ -383,6 +385,7 @@
"default_locale_description": "Formátovat datumy a čísla podle místního prostředí prohlížeče",
"delete": "Smazat",
"delete_album": "Smazat album",
"delete_api_key_prompt": "Opravdu chcete tento API klíč odstranit?",
"delete_key": "Smazat klíč",
"delete_library": "Smazat knihovnu",
"delete_link": "Smazat odkaz",
@@ -439,24 +442,41 @@
"error": "Chyba",
"error_loading_image": "Chyba při načítání obrázku",
"errors": {
"cleared_jobs": "Vyřízené úlohy pro: {job}",
"exclusion_pattern_already_exists": "Tento vzor vyloučení již existuje.",
"failed_job_command": "Příkaz {command} se nezdařil pro úlohu: {job}",
"import_path_already_exists": "Tato cesta importu již existuje.",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# cesta neprošla} few {# cesty neprošly} other {# cest neprošlo}} kontrolou",
"quota_higher_than_disk_size": "Nastavili jste kvótu vyšší, než je velikost disku",
"repair_unable_to_check_items": "Nelze zkontrolovat {count, select, one {položku} other {položky}}",
"unable_to_add_album_users": "Nelze přidat uživatele do alba",
"unable_to_add_comment": "Nelze přidat komentář",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Nelze přidat vzor vyloučení",
"unable_to_add_import_path": "Nelze přidat cestu importu",
"unable_to_add_partners": "Nelze přidat partnery",
"unable_to_change_album_user_role": "Nelze změnit roli uživatele alba",
"unable_to_change_date": "Nelze změnit datum",
"unable_to_change_location": "Nelze změnit polohu",
"unable_to_change_password": "Nelze změnit heslo",
"unable_to_check_item": "Nelze zkontrolovat položku",
"unable_to_check_items": "Nelze zkontrolovat položky",
"unable_to_copy_to_clipboard": "Nelze zkopírovat do schránky, ujistěte se, že na stránku přistupujete přes https",
"unable_to_create_admin_account": "Nelze vytvořit účet správce",
"unable_to_create_api_key": "Nelze vytvořit nový API klíč",
"unable_to_create_library": "Nelze vytvořit knihovnu",
"unable_to_create_user": "Nelze vytvořit uživatele",
"unable_to_delete_album": "Nelze smazat album",
"unable_to_delete_asset": "Nelze odstranit položku",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Nelze odstranit vzor vyloučení",
"unable_to_delete_import_path": "Nelze odstranit cestu importu",
"unable_to_delete_user": "Nelze odstranit uživatele",
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Nelze upravit vzor vyloučení",
"unable_to_edit_import_path": "Nelze upravit cestu importu",
"unable_to_empty_trash": "Nelze vyprázdnit koš",
"unable_to_enter_fullscreen": "Nelze přejít do režimu celé obrazovky",
"unable_to_exit_fullscreen": "Nelze ukončit zobrazení na celou obrazovku",
"unable_to_hide_person": "Nelze skrýt osobu",
"unable_to_link_oauth_account": "Nelze propojit OAuth účet",
"unable_to_load_album": "Nelze načíst album",
"unable_to_load_asset_activity": "Nelze načíst aktivitu položky",
"unable_to_load_items": "Nelze načíst položky",
@@ -464,8 +484,10 @@
"unable_to_play_video": "Nelze přehrát video",
"unable_to_refresh_user": "Nelze aktualizovat uživatele",
"unable_to_remove_album_users": "Nelze odebrat uživatele alb",
"unable_to_remove_api_key": "Nelze odebrat API klíč",
"unable_to_remove_comment": "Nelze odstranit komentář",
"unable_to_remove_library": "Nelze odstranit knihovnu",
"unable_to_remove_offline_files": "Nelze odstranit offline soubory",
"unable_to_remove_partner": "Nelze odebrat partnera",
"unable_to_remove_reaction": "Nelze odstranit reakci",
"unable_to_remove_user": "Nelze odebrat uživatele",
@@ -476,6 +498,7 @@
"unable_to_restore_trash": "Nelze obnovit koš",
"unable_to_restore_user": "Nelze obnovit uživatele",
"unable_to_save_album": "Nelze uložit album",
"unable_to_save_api_key": "Nelze uložit API klíč",
"unable_to_save_name": "Nelze uložit jméno",
"unable_to_save_profile": "Nelze uložit profil",
"unable_to_save_settings": "Nelze uložit nastavení",
@@ -488,6 +511,7 @@
"unable_to_update_library": "Nelze aktualizovat knihovnu",
"unable_to_update_location": "Nelze aktualizovat polohu",
"unable_to_update_settings": "Nelze aktualizovat nastavení",
"unable_to_update_timeline_display_status": "Nelze aktualizovat stav zobrazení časové osy",
"unable_to_update_user": "Nelze aktualizovat uživatele"
},
"every_day_at_onepm": "Každý den ve 13:00",
@@ -500,7 +524,9 @@
"expired": "Vypršela platnost",
"explore": "Prozkoumat",
"export": "Export",
"export_as_json": "Exportovat jako JSON",
"extension": "Přípona",
"external": "Externí",
"external_libraries": "Externí knihovny",
"failed_to_get_people": "Nepodařilo se načíst lidi",
"favorite": "Oblíbit",
@@ -534,6 +560,7 @@
"image": "Obrázek",
"img": "Img",
"immich_logo": "Immich Logo",
"import_from_json": "Import z JSONu",
"import_path": "Cesta importu",
"in_archive": "V archivu",
"include_archived": "Včetně archivovaných",
@@ -643,6 +670,9 @@
"other_variables": "Další proměnné",
"owned": "Vlastní",
"owner": "Vlastník",
"partner_can_access": "{partner} má přístup",
"partner_can_access_assets": "Všechny vaše fotky a videa kromě těch, které jsou v sekcích Archivováno a Smazáno",
"partner_can_access_location": "Místo, kde byly vaše fotografie pořízeny",
"partner_sharing": "Sdílení partnerů",
"partners": "Partneři",
"password": "Heslo",
@@ -700,6 +730,7 @@
"remove_from_favorites": "Odebrat z oblíbených",
"remove_from_shared_link": "Odstranit ze sdíleného odkazu",
"remove_offline_files": "Odstranit offline soubory",
"removed_api_key": "Odstraněn API klíč: {name}",
"rename": "Přejmenovat",
"repair": "Opravy",
"repair_no_results_message": "Zde se zobrazí neznámé a chybějící soubory",
@@ -716,6 +747,7 @@
"review_duplicates": "Kontrola duplicit",
"role": "Role",
"save": "Uložit",
"saved_api_key": "API klíč uložen",
"saved_profile": "Profil uložen",
"saved_settings": "Nastavení uloženo",
"say_something": "Řekněte něco",
@@ -744,9 +776,11 @@
"select_avatar_color": "Vyberte barvu avatara",
"select_face": "Vybrat obličej",
"select_featured_photo": "Vybrat hlavní fotografii",
"select_keep_all": "Vybrat ponechat vše",
"select_library_owner": "Vyberte vlastníka knihovny",
"select_new_face": "Výběr nového obličeje",
"select_photos": "Vybrat fotky",
"select_trash_all": "Vybrat vyhodit vše",
"selected": "Vybráno",
"send_message": "Odeslat zprávu",
"server": "Server",
@@ -763,7 +797,9 @@
"shared": "Sdílené",
"shared_by": "Sdílel(a)",
"shared_by_you": "Sdíleli jste",
"shared_from_partner": "Fotky od {partner}",
"shared_links": "Sdílené odkazy",
"shared_with_partner": "Sdíleno s {partner}",
"sharing": "Sdílení",
"sharing_sidebar_description": "Zobrazit sekci Sdílení v postranním panelu",
"show_album_options": "Zobrazit možnosti alba",
@@ -789,10 +825,14 @@
"stack": "Zásobník",
"stack_selected_photos": "Zásobník vybraných fotografií",
"stacktrace": "Výpis zásobníku",
"start": "Start",
"start_date": "Počáteční datum",
"state": "Stát",
"status": "Stav",
"stop_motion_photo": "Zastavit pohyblivou fotografii",
"stop_photo_sharing": "Přestat sdílet své fotografie?",
"stop_photo_sharing_description": "{partner} již nebude mít přístup k vašim fotkám.",
"stop_sharing_photos_with_user": "Přestat sdílet své fotky s tímto uživatelem",
"storage": "Úložiště",
"storage_label": "Štítek úložiště",
"submit": "Odeslat",
@@ -844,6 +884,7 @@
"variables": "Proměnné",
"version": "Verze",
"video": "Video",
"video_hover_setting": "Přehrávat miniaturu videa po najetí myší",
"video_hover_setting_description": "Přehrát miniaturu videa při najetí myší na položku. I když je přehrávání vypnuto, lze jej spustit najetím na ikonu přehrávání.",
"videos": "Videa",
"view_all": "Zobrazit vše",