feat(web): more localized number formatting (#11401)

web/src/lib/i18n/en.json

@@ -25,7 +25,7 @@
   "add_to_shared_album": "Add to shared album",
   "added_to_archive": "Added to archive",
   "added_to_favorites": "Added to favorites",
-  "added_to_favorites_count": "Added {count} to favorites",
+  "added_to_favorites_count": "Added {count, number} to favorites",
   "admin": {
     "add_exclusion_pattern_description": "Add exclusion patterns. Globbing using *, **, and ? is supported. To ignore all files in any directory named \"Raw\", use \"**/Raw/**\". To ignore all files ending in \".tif\", use \"**/*.tif\". To ignore an absolute path, use \"/path/to/ignore/**\".",
     "authentication_settings": "Authentication Settings",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
   "total_usage": "Total usage",
   "trash": "Trash",
   "trash_all": "Trash All",
-  "trash_count": "Trash {count}",
+  "trash_count": "Trash {count, number}",
   "trash_delete_asset": "Trash/Delete Asset",
   "trash_no_results_message": "Trashed photos and videos will show up here.",
   "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Trashed items will be permanently deleted after {days, plural, one {# day} other {# days}}.",
@@ -1179,7 +1179,7 @@
   "upload": "Upload",
   "upload_concurrency": "Upload concurrency",
   "upload_errors": "Upload completed with {count, plural, one {# error} other {# errors}}, refresh the page to see new upload assets.",
-  "upload_progress": "Remaining {remaining} - Processed {processed}/{total}",
+  "upload_progress": "Remaining {remaining, number} - Processed {processed, number}/{total, number}",
   "upload_skipped_duplicates": "Skipped {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}}",
   "upload_status_duplicates": "Duplicates",
   "upload_status_errors": "Errors",