MetalLB: keep nodeSelector in one place (#7931)

Signed-off-by: Maciej Wereski <m.wereski@partner.samsung.com>

roles/kubernetes-apps/metallb/templates/metallb.yml.j2

@@ -398,14 +398,12 @@ spec:
             - ALL
           readOnlyRootFilesystem: true
       hostNetwork: true
-      nodeSelector:
-        kubernetes.io/os: linux
-      serviceAccountName: speaker
-      terminationGracePeriodSeconds: 2
 {% if metallb_speaker_nodeselector %}
       nodeSelector:
         {{ metallb_speaker_nodeselector | to_nice_yaml | indent(width=8) }}
 {%- endif %}
+      serviceAccountName: speaker
+      terminationGracePeriodSeconds: 2
 {% if metallb_speaker_tolerations %}
       tolerations:
         {{ metallb_speaker_tolerations | to_nice_yaml(indent=2) | indent(width=8) }}
@@ -435,10 +433,6 @@ spec:
         app: metallb
         component: controller
     spec:
-{% if metallb_controller_nodeselector %}
-      nodeSelector:
-        {{ metallb_controller_nodeselector | to_nice_yaml | indent(width=8) }}
-{%- endif %}
 {% if metallb_controller_tolerations %}
       tolerations:
         {{ metallb_controller_tolerations | to_nice_yaml(indent=2) | indent(width=8) }}
@@ -463,8 +457,10 @@ spec:
             drop:
             - all
           readOnlyRootFilesystem: true
+{% if metallb_controller_nodeselector %}
       nodeSelector:
-        kubernetes.io/os: linux
+        {{ metallb_controller_nodeselector | to_nice_yaml | indent(width=8) }}
+{%- endif %}
       securityContext:
         runAsNonRoot: true
         runAsUser: 65534