Support Calico advertisement of MetalLB LoadBalancer IPs (#7593)

* add initial MetalLB docs

* metallb allow disabling the deployment of the metallb speaker

* calico>=3.18 allow using calico to advertise service loadbalancer IPs

* Document the use of MetalLB and Calico

* clean MetalLB docs

roles/kubernetes-apps/metallb/templates/metallb.yml.j2

@@ -47,6 +47,7 @@ spec:
   - secret
   - emptyDir
 ---
+{% if metallb_speaker_enabled %}
 apiVersion: policy/v1beta1
 kind: PodSecurityPolicy
 metadata:
@@ -85,6 +86,7 @@ spec:
   - configMap
   - secret
   - emptyDir
+{% endif %}
 ---
 apiVersion: v1
 kind: ServiceAccount
@@ -94,6 +96,7 @@ metadata:
   name: controller
   namespace: metallb-system
 ---
+{% if metallb_speaker_enabled %}
 apiVersion: v1
 kind: ServiceAccount
 metadata:
@@ -101,6 +104,7 @@ metadata:
     app: metallb
   name: speaker
   namespace: metallb-system
+{% endif %}
 ---
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: ClusterRole
@@ -140,6 +144,7 @@ rules:
   verbs:
   - use
 ---
+{% if metallb_speaker_enabled %}
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: ClusterRole
 metadata:
@@ -172,6 +177,7 @@ rules:
   - podsecuritypolicies
   verbs:
   - use
+{% endif %}
 ---
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: Role
@@ -220,6 +226,7 @@ subjects:
   name: controller
   namespace: metallb-system
 ---
+{% if metallb_speaker_enabled %}
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: ClusterRoleBinding
 metadata:
@@ -234,6 +241,7 @@ subjects:
 - kind: ServiceAccount
   name: speaker
   namespace: metallb-system
+{% endif %}
 ---
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: RoleBinding
@@ -267,6 +275,7 @@ subjects:
 - kind: ServiceAccount
   name: speaker
 ---
+{% if metallb_speaker_enabled %}
 apiVersion: apps/v1
 kind: DaemonSet
 metadata:
@@ -353,6 +362,7 @@ spec:
       tolerations:
         {{ metallb_speaker_tolerations | to_nice_yaml(indent=2) | indent(width=8) }}
 {% endif %}
+{% endif %}
 ---
 apiVersion: apps/v1
 kind: Deployment