Overhaul Cilium manifests to match the newer versions (#8717)

* [cilium] Separate templates for cilium, cilium-operator, and hubble installations

Signed-off-by: necatican <necaticanyildirim@gmail.com>

* [cilium] Update cilium-operator templates

Signed-off-by: necatican <necaticanyildirim@gmail.com>

* [cilium] Allow using custom args and mounting extra volumes for the Cilium Operator

Signed-off-by: necatican <necaticanyildirim@gmail.com>

* [cilium] Update the cilium configmap to filter out the deprecated variables, and add the new variables

Signed-off-by: necatican <necaticanyildirim@gmail.com>

* [cilium] Add an option to use Wireguard encryption on Cilium 1.10 and up

Signed-off-by: necatican <necaticanyildirim@gmail.com>

* [cilium] Update cilium-agent templates

Signed-off-by: necatican <necaticanyildirim@gmail.com>

* [cilium] Bump Cilium version to 1.11.3

Signed-off-by: necatican <necaticanyildirim@gmail.com>

roles/network_plugin/cilium/templates/hubble/service.yml.j2

@@ -0,0 +1,58 @@
+{% if cilium_enable_prometheus or cilium_enable_hubble_metrics %}
+---
+# Source: cilium/templates/cilium-agent-service.yaml
+kind: Service
+apiVersion: v1
+metadata:
+  name: hubble-metrics
+  namespace: kube-system
+  annotations:
+    prometheus.io/scrape: 'true'
+    prometheus.io/port: "9091"
+  labels:
+    k8s-app: hubble
+spec:
+  clusterIP: None
+  type: ClusterIP
+  ports:
+  - name: hubble-metrics
+    port: 9091
+    protocol: TCP
+    targetPort: hubble-metrics
+  selector:
+    k8s-app: cilium
+{% endif %}
+---
+# Source: cilium/templates/hubble-relay-service.yaml
+kind: Service
+apiVersion: v1
+metadata:
+  name: hubble-relay
+  namespace: kube-system
+  labels:
+    k8s-app: hubble-relay
+spec:
+  type: ClusterIP
+  selector:
+    k8s-app: hubble-relay
+  ports:
+  - protocol: TCP
+    port: 80
+    targetPort: 4245
+---
+# Source: cilium/templates/hubble-ui-service.yaml
+kind: Service
+apiVersion: v1
+metadata:
+  name: hubble-ui
+  labels:
+    k8s-app: hubble-ui
+  namespace: kube-system
+spec:
+  selector:
+    k8s-app: hubble-ui
+  ports:
+    - name: http
+      port: 80
+      targetPort: 8081
+  type: ClusterIP